"الاتجاهات الأساسية في علم اللغة" للكاتب رومان ياكوبسون

صدر عن دار الرافدين كتاب "الاتجاهات الأساسية في علم اللغة" للكاتب رومان ياكوبسون في 147 صفحة. نقله إلى العربية حسن ناظم وعلي حاكم صالح.

"الاتجاهات الأساسية في علم اللغة" للكاتب رومان ياكوبسون
"الاتجاهات الأساسية في علم اللغة" للكاتب رومان ياكوبسون

وجاء في نبذة عن الكتاب: "إذا رغبنا في التوفر على الفكرة الأساسية للعلم الراهن في معظم تجلياته المتنوعة، فإننا لا نكاد نجد اسماً أكثر ملاءمة من البنيوية. فحين يدرس العلم المعاصر أية مجموعة من الظواهر فهو لا يعالجها كتكتل آلي بل ككل بنيوي. والمهمة الأساسية هي الكشف عن القوانين الداخلية لهذا النظام سواء أكانت قوانين ثابتة أم متطورة. فلم يعد المثير الخارجي مدار الاهتمام العلمي وإنما المقدمات الداخلية للتطور العلمي بحيث يفضي الآن التصور الآلي للعمليات الى مساءلة وظائفها. ولذلك كان من المحتوم على البحوث البنيوية الأساسية في اللغة والأدب أن تشغل مكانة بارزة في المناقشات التي جرت في مؤتمر براغ السلافي العالمي. وقد تم تخصيص فقرة من المؤتمر للسانيات البنيوية فأدرجت بشكل طبيعي في برنامج المؤتمر."