"معجم الدوحة للغة العربية" يطلق بوابته الإلكترونية

"معجم الدوحة التاريخي للغة العربية" يفتتح بوابته الإلكترونية التي تقدم "ذاكرة" لكل لفظ من ألفاظ اللغة العربية.

افتتحت في العاصمة القطرية الدوحة أمس الاثنين البوابة الإلكترونية لــ "معجم الدوحة التاريخي للغة العربية".

والمعجم التاريخي للغة العربية، وفقاً لما ورد على بوابته الإلكترونية، هو صنف من المعاجم اللغوية، يتميز بتضمنه "ذاكرة" لكل لفظ من ألفاظ اللغة العربية، تسجل تاريخ استعماله بدلالاته الأولى، وتاريخ تحولاته البنيوية والدلالية، وتحولات استعماله، مع توثيق تلك "الذاكرة" بالنصوص التي تشهد على صحة المعلومات الواردة فيها.

ويقدم المعجم لكل لفظ من ألفاظ اللغة العربية مدخلاً معجميا يتضمن اللفظ (الوحدة المعجمية)، والجذر الذي ينتمي إليه، ووسم اللفظ صرفياً ثم الشاهد النصي الذي استعمل فيه هذا اللفظ مستخلصاً من النقوش أو النصوص، واسم القائل أو المؤلف، وتاريخ استعمال اللفظ داخل الشاهد النصي، ثم معاني اللفظ مرتبة تاريخياً بحسب ظهورها في النصوص الموثقة مع تعريفاتها اللغوية والاصطلاحية، ثم المصدر المعتمد للنص الموثق، ونظير هذا اللفظ في اللغات السامية الأخرى، وأصل اللفظ إذا كان أعجمياً، وذلك ببيان اللغة التي دخل منها إلى العربية، من قبيل اللغات اليونانية والفارسية وغيرها.

المعجم يسهم بألفاظه الموثقة في تحقيق نصوص من التراث العربي، ويوفر أرضية لغوية صلبة لقراءة جديدة لنصوص التراث المعرفي العربي، مبنية على فهم اللفظ في سياقه التاريخي.