التعريفات #الادب_الللاتيني

صدور ترجمة "تنفس صناعي" لـ"ريكاردو بيجليا"

تتناول رواية "تنفس صناعي" فكرة الكتابة والأفكار وأشكال الرواية وتطور الأساليب الأدبية، كما أنها تتناول اللغة وما يحدث للغة أو "اللغات" عندما ينطق بها المرء أو يكتبها.

"حُلمُ العَمّ".. رائعة دوستويفسكي عن منفى سيبيريا

المركز الثقافي العربي في بيروت يصدر ترجمة رواية "حُلمُ العَمّ" لفيودور دوستويفسكي، الذي كتبها في منفاه في سيبيريا ما بين عامَي 1856 و1858 بعد أن خرج من معتقل أومسك الذي عاش بين جدرانه على امتداد أربع سنوات تجربة اعتقال مريرة ومضنية.

صدور ترجمة رواية "حدث بالفعل"

في هذه الرواية، يستكشف المؤلف مدى حدود مقاومة قمع الأنظمة الحاكمة بالعنف، وموقف المثقف - المنهزم.

رواية "الجمال جرح" للإندونيسي إيكا كارنياوان

تدور أحداث الرواية في بلدة هاليموندا الإندونيسية الخيالية، وتتحدث عن كيد النساء وضعف إرادة الرجال، وعن أشباح الشيوعيين والأرواح التي عادت لتنتقم.