دول في أميركا اللاتينية تشيد بفوز الرئيس الكولومبي غوستافو بيترو
-
احتفالات بفوز الرئيس الكولومبي غوستافو بيترو
أشاد رؤساء غالبية دول أميركا الجنوبية سواء المنتمون منهم إلى اليسار الإصلاحي أو الثوري، بانتخاب الرئيس غوستافو بيترو، ليكون أول رئيس يساري في كولومبيا.
وغرد رئيس تشيلي، غابريال بوريك قائلاً: "تحدثت آنفاً إلى غوستافو بيترو مهنئناً بفوزه برئاسة كولومبيا مع فرانسيا ماركيز. أنا سعيد لأميركا اللاتينية! سنعمل معاً من أجل وحدة قارتنا في مواجهة تحديات عالم سريع التغير. إلى الأمام!".
Acabo de hablar con @petrogustavo para felicitarlo por su triunfo en la presidencia de Colombia junto a @FranciaMarquezM. Alegría para América Latina! Trabajaremos juntos por la unidad de nuestro continente en los desafíos de un mundo que cambia velozmente. Seguimos!
— Gabriel Boric Font (@gabrielboric) June 19, 2022
الرئيس الأرجنتيني، ألبيرتو فيرنانديز قال بدوره: "يملأني الفرح بالنصر الذي حقّقه غوستافو بيترو وفرانسيا ماركيز (...) نقلتُ آنفاً تهانيّ إلى الرئيس المنتخب بالثقة التي منحه إياها الشعب الكولومبي. انتصاره يؤكّد الديمقراطيّة ويضمن الطريق نحو أميركا لاتينية متكاملة في هذه الأوقات التي تتطلب أقصى قدر من التضامن بين الشعوب الشقيقة".
Me llena de alegría el triunfo obtenido por @petrogustavo y @FranciaMarquezM con el que culmina el proceso electoral en Colombia.
— Alberto Fernández (@alferdez) June 19, 2022
Acabo de transmitirle al presidente electo mis felicitaciones por la confianza que el pueblo colombiano ha depositado en él. pic.twitter.com/cmbcTeduJn
أما الرئيس الفنزويلي، نيكولاس مادورو، فغرّد قائلاً: "أهنّئ غوستافو بيترو وفرانسيا ماركيز بفوزهما التاريخي في الانتخابات الرئاسية في كولومبيا. لقد سُمع صوت إرادة الشعب الكولومبي الذي احتشد دفاعًا عن طريق الديموقراطيّة والسلام. أزمنةٌ جديدة تلوح في الأفق بالنسبة إلى هذا البلد الشقيق".
Felicito a Gustavo Petro y a Francia Márquez, por la histórica victoria en las elecciones Presidenciales en Colombia. Se escuchó la voluntad del pueblo colombiano, que salió a defender el camino de la democracia y la Paz. Nuevos tiempos se avizoran para este hermano país. pic.twitter.com/FxodCn9Uqx
— Nicolás Maduro (@NicolasMaduro) June 19, 2022
النائب الأوّل لرئيس الحزب الحاكم في فنزويلا، ديوسدادو كابيلو، رأى من جهته أنّ "كولومبيا صوّتت من أجل التغيير. نتمنّى أكبر نجاح للرئيس بيترو ولنائبة الرئيس ماركيز، وللشعب الكولومبي".
Quisiera ser breve, pero las Victorias de los Pueblos me producen una gran e inmensa alegría, Colombia votó por un cambio, deseamos el mayor de los éxitos al Presidente Petro y a la Vicepresidenta Márquez, al pueblo colombiano: un abrazo Bolivariano. Unidos Nosotros Venceremos!!
— Diosdado Cabello R (@dcabellor) June 19, 2022
وعدّ الرئيس المكسيكي، أندريس مانويل لوبيز أوبرادور فوز غوستافو بيترو "انتصاراً تاريخيّاً". وقال: "لطالما كان المحافظون الكولومبيّون عنيدين وصارمين".
El triunfo de Gustavo Petro es histórico.
— Andrés Manuel (@lopezobrador_) June 19, 2022
Los conservadores de Colombia siempre han sido tenaces y duros. El escritor José María Vargas Vila relataba que los dictadores de su país "mojaban en agua bendita su puñal antes de matar". 1/3
رئيس كوبا، ميغيل دياز كانيل، هنأ في تغريدة له على تويتر الرئيس الكولومبي، قائلاً: "أتقدّم بالتهنئة الأخويّة من غوستافو بيترو بانتخابه رئيسًا لكولومبيا"، معتبراً أنّ الأمر يتعلّق بـ"انتصار شعبي تاريخي". وأضاف "نكرّر رغبتنا في إحراز تقدّم في تطوير العلاقات الثنائيّة من أجل رفاهية شعوبنا".
Expreso mis más fraternales felicitaciones a Gustavo Petro @petrogustavo por su elección como Presidente de Colombia en histórica victoria popular.
— Miguel Díaz-Canel Bermúdez (@DiazCanelB) June 19, 2022
Reiteramos disposición a avanzar en el desarrollo de las relaciones bilaterales por el bienestar de nuestros pueblos.
وكتب رئيس بوليفيا، لويس آرسي، في تويتر: "تهانينا للشعب الكولومبي! تهانينا للأخ غوستافو بيترو والأخت فرانسيا ماركيز بفوزهما اليوم في صناديق الاقتراع. التكامل في أميركا اللاتينية قد تَعَزّز. نشارك الشعب الكولومبي في احتفاله".
¡Enhorabuena por el pueblo colombiano! Nuestras felicitaciones al hermano @petrogustavo y a la hermana @FranciaMarquezM por su victoria hoy en las urnas. La integración latinoamericana se fortalece. Nos unimos a la fiesta de las y los colombianos.
— Luis Alberto Arce Catacora (Lucho Arce) (@LuchoXBolivia) June 19, 2022
¡Jallalla #Colombia🇨🇴! pic.twitter.com/z0d7KhMnry
أما رئيس البيرو، بيدرو كاستيلو: فقال: "اتّصلتُ آنفاً بغوستافو بيترو مهنئاً بفوزه الديموقراطي التاريخي في كولومبيا. نحن متّحدون بشعور مشترك يهدف إلى تحسين التكامل الجماعي والاجتماعي والإقليمي لشعوبنا. أخي غوستافو، يمكنك دوماً الاعتماد على دعم البيرو".
Acabo de llamar a @petrogustavo para felicitarlo por su histórico triunfo democrático en Colombia. Nos une un sentimiento en común que busca mejoras colectivas, sociales y de integración regional para nuestros pueblos. Hermano Gustavo, cuente siempre con el apoyo del Perú.
— Pedro Castillo Terrones (@PedroCastilloTe) June 19, 2022
وأصبح غوستافو بيترو، أمس الأحد، أول رئيس يساري في تاريخ كولومبيا، حاصداً 50,47% من الأصوات في الدورة الثانية من الانتخابات الرئاسية وفقاً لنتائج رسمية تشمل 99% من الأصوات التي جرى فرزها.