لطالما استوحت السينما من الروايات نصوصاً لها. كيف يرى مختصّون في الفنَّيْن هذه العلاقة؟ وما سبب فشل أفلام مأخوذة عن روايات ناجحة برأيهم؟

عن الكتابة والتوثيق والتخييل في الفيلم الوثائقي "المير"، أجرت "الميادين الثقافية" حواراً خاصّاً مع المخرج اللبناني جان رطل هذا نصه.  

خلال السنين، تطورت طريقة تعامل الرواية العربية مع الجسد.. فكيف كان شكل هذا التعامل؟ وكيف تأثر بالمحدِّدات الاجتماعية والدينية؟

بين الكتب والروايات التاريخية، يخوض كل من المؤرخ والروائي مهمته.. من منهما أقدر على إفهامنا التاريخ؟ وهل تختلف مهمة كل منهما؟ وكيف؟