الفنان اللبناني معين شريف
معين شريف بين الخسارات الشخصية والمهنية والربح لجمهور عريض بعد اعوام من الاصرار على تقديم الاغنية اللبنانية الهادفة والصادقة ما الذي سيسر به في بيت القصيد وما الجروح التي ما زال يحمل ندوبها؟
نص الحلقة
زاهي وهبي: مساء الخير. صوتٌ هادرٌ قادرٌ يقطر حناناً وعذوبة، يأخذنا إلى الأعالي البيضاء الناصعة ويعود بنا إلى نعومة التراب الذي كنّاه يوماً وسنعود إليه لا محال. كبُرَ الصبيُّ الذي كان يعزِف على عوده للنهر فتراقصه المياه ويكاد النهرُ يُغادر مجراه وضفّتيه لمُعانقة الفتى الذي أدهش "ليالي لبنان" قبل أن يتخرّج من "استديو الفنّ". قبل أن يتخرّج من "استديو الفنّ" برتبة الذهب الذي يلمعُ في عيون سامعيه كلّما أطلق الآهات وجرّح المواويل. ابنُ "اليمّونة" الميمونة والسهل الذي اختزَنَ الغلال المُباركة وكان خزّان المُقاومة صار اسماً علناً ونجماً يحلو الإصغاء إليه. أهلاً وسهلاً بالفنان الأُستاذ "معين شريف"
معين شريف: أهلاً وسهلاً بك، أطال الله عُمرك
زاهي وهبي: صوتك يجعلنا نكتب الشعر رغماً عنّا
معين شريف: تسلم، أنت شاعِر شئنا أم أبينا
زاهي وهبي: أهلاً وسهلاً بك وبشباب الفرقة الموسيقية الذين سيرافقوننا الليلة
معين شريف: أطال الله عمرك، ألله يخلّيك
زاهي وهبي: في النهر الذي كنت تعزف مقابله العود
معين شريف: نهر "الأربعين"
زاهي وهبي: اسمه نهر "الأربعين"؟
معين شريف: نعم
زاهي وهبي: هلّ ما زلت على علاقة معه، تزوره؟
معين شريف: أزوره لكن معالمه تغيّرت قليلاً
زاهي وهبي: خرّبوا معالمه تقصِد؟ بنوا حوله؟
معين شريف: خرّبوها قليلاً، أجلّ بدأوا بتحديثه لكن أنا أحبّ أن أجده على أصله وعلى طبيعته
زاهي وهبي: علاقتك بالطبيعة جيّدة عموماً؟
معين شريف: أكثر من جيّدة. أجد نفسي أكثر في الطبيعة
زاهي وهبي: تلهمك؟
معين شريف: نعم
زاهي وهبي: حسناً، قبل أن نستطرِد في الحوار ونسمعك أيضاً، دعنا نُشاهدك في ربورتاج بعنوان "علامة فارِقة"
معين شريف: تكرم عيونك
علامة فارِقة:
¯ معين شريف
الحلم، أعتقد أنّه لا يتحقّق بكامله، دائماً يكون هناك شيء ناقص، ونحن نعتبر أننا نُحقّق جزءاً من هذا الحلم
كلّ أُغنية يجب أن تكون تشبه شيئاً مررت أنا به أو أحد المقرّبين منّي، صديق أو أحد من أقاربي أو مُشكلة شعرت بها وأشعر وكأنني أنا صاحبها. يجب أن أشعر بكلمات الأغنية التي كتبها الشاعر وبِناءً على الكلام أُصدّق نفسي وعندما أقتنع بها يُصبح من السهل أن أُقنع الجمهور
كلّ أُغنياتي إذا أردتِ يمكنك أن تراجعينها، في "حبيبي يا أمل بكره" كان عندي حبٌّ مُعيَّن وكنت أشعر بأنّ هذا الحب سيكون أملي، فقلت "حبيبي يا أمل بكره "
بمجرّد أن أتذكر أنّ لدي أولاد أشعُر بأجمل شعور في حياتي. عندما ولد "معين" الصغير صرت أشعر بأنّ كلّ ما كنت أريد أن أفعله أجيّره له كي يقوم هو به، وأعتقد أنّ الاسم مناسب أيضاً لأنّ أمّه أسمته "معين"، فأشعر جدياً أنني أعيد عيش الطفولة التي حُرِمت منها
حالة الشوق التي تنتابني للعائلة فيها مرارة
لو لم يكن "معين شريف" فنّاناً كان يُمكن أن يكون فلاّحاً، مُزارِعاً
فعلاً أنا عنيد، لكن كلّ أهل منطقتنا موصوفين بالعناد ولكنه عناد على الحقّ
أرفُض التغيير لأنني أشعر بنفسي من دون مبدأ، أُحبّ أن أبقى على ما أنا عليه. طبعاً إذا هناك شيء للأحسن نحاول أن نُغيِّر ولكن أُحبّ أن أبقى كما أنا لأنّني كما أنا ناجح، فما لزوم التغيير؟
العائِلة والوطن هما توأم ولا يمكنكِ أن تفصليهما عن بعضهما البعض، الوطن من دون عائلة ليس وطناً والعائلة من دون وطن ليست عائِلة
مُطْلَق إنسان أراه مُحتاجاً يحرق لي قلبي
رحمها الله والدتي، وليس انتقاصاً من قيمة والدي فكلاهما غاليان على قلبي، لكن والدتي هي التي كنت أتمنّاها أن تعيش أكثر من أجل فقط أن أبقى أقول لها كلمة "ماما"
يوجد أمل، "ما أضيق العيش لولا فُسحة الأمل". الحياة بلا أمل لا تساوي شيئاً، من اللازم أن يبقى أمل للإنسان لكي يبقى موجوداً ويبقى يُعطي
زاهي وهبي: حلو، والثلج حلو أيضاً، المهم ألا يكون الصوت قد تأثّر
معين شريف: نوعاً ما، نوعاً ما. أنا ابن "اليمّونة" في النهاية
زاهي وهبي: معتاد على
معين شريف: الثلج أجل
زاهي وهبي: الصقيع والبرد. أستاذ "معين" سنتوقّف عند عدّة نقاط مرّت في الربورتاج، لكن على سيرة الوالد والوالدة رحمهما الله
معين شريف: رحمهما الله
زاهي وهبي: ماذا بقي منهما ومن ذكراهما معك وفي وجدانك ووعيك؟
معين شريف: بقيت ذكراهما كلّها
زاهي وهبي: لماذا تذكّرت الأُمّ أكثر من الوالد وقلت بأنّك كنت تتمنّى أن تعيش أكثر؟
معين شريف: ربّما لأنّها توفيت حين كان عمرها 45 سنة وكان أولادها لا زالوا صغاراً، ولأنّها هي أيضاً كانت المُلهِمة
زاهي وهبي: هي التي انتبهت لموهبتك
معين شريف: هي التي اكتشفت هذا الموضوع وهي التي رعته وهي التي أوصلته، وكنت أرغب في أن، على الأقل، تشاهد نتيجة ما اشتغَلَت عليه وهذه النتيجة التي وصلنا إليها
زاهي وهبي: على كلّ حال، حيثما تكون إن شاء الله مثواها الجنّة، وتكون أرواحهما هي والوالد منتبهة لحضرتك. هلّ ّفكّرت أن تغنّي لها؟ هلّ غنّيت لها ولذكراها؟
معين شريف: لا والله
زاهي وهبي: لماذا؟
معين شريف: الأُغنية الوحيدة التي لم أتمكّن من أدائها أُستاذ “زاهي" هي الأُغنية التي تعني الأُمّ، لماذا؟ لا أعرِف. عندما تحضُر سيرتها يكمشني شيء في حلقى ولا أعود أستطيع الغناء
زاهي وهبي: حتّى مع مرور الوقت، مع مرور الزمن؟
معين شريف: عندما تحضر ذكراها أغصّ
زاهي وهبي: عندما أصبحتُ والداً، ألله يخلّي لك أولادك، هل فهمت أهلك أكثر؟ تغيّر شيء في نظرتك للحياة؟ للوجود؟
معين شريف: أكيد
زاهي وهبي: ماذا غيّر بك أولادك؟
معين شريف: "غير ما الإنسان يصبَح بيّ ما بـ يعرِف فضل قيمة أهله عليه". إجباري أن تشعُر شعوراً آخر. ماذا تغيّر؟ تغيّرت أمور كثيرة
زاهي وهبي: مثلاً، هلّ هذا التغيّر إلى الأمام، إلى الوراء؟ للأحسن؟ للأسوأ؟
معين شريف: (يضحك)، لا، شعور يُجنّن
زاهي وهبي: نعم
معين شريف: ألله يجعل كلّ المُحبين يشعرون هذا الشعور، لا يُمكنني أن أصف لك. كلّ لحظة تمرّ بيني وبين أولادي تُذكّرني بأهلي، تذكّرني كم أنا كنت مُتعِباً لأهلي. أنا كنت طفلاً شقياً
زاهي وهبي: مُفارقة أننا لا نفهم أهلنا إلاّ حين نصبح نحن أهلاً. دائماً الحياة هكذا، وفي أحيانٍ كثيرة يكون أهلنا رحلوا ويُصبِح التعويض صعباً. لو خُيّرت أُستاذ "معين" بين أن تُغنّي وبين أن تكون أباً، ماذا تختار؟
معين شريف: ألا يصح كلاهما؟
زاهي وهبي: يصح الاثنان، بأمرك. لكن فرضاً، السؤال افتراضي
معين شريف: أن أصبح أباً أفضل
زاهي وهبي: لهذه الدرجة التغيير إيجابي. بدأت في الغناء باكراً، ربّما في أوّل مرّة حين ظهرت في برنامج "ليالي لبنان"، كان عمرك عشر سنوات
معين شريف: تسع سنوات، تسع سنوات في "عالم الصغار" قبل "ليالي لبنان"، أيّام "مهى سلمى"
زاهي وهبي: مع السيدة "مهى سلمى"
معين شريف: نعم
زاهي وهبي: نمسيّها بالخير للسيدة "مهى سلمى". هلّ تشعر بأنّك خسرت طفولتك و مراهقتك؟ أم لا، عشت طفولة طبيعيّة ومراهقة طبيعيّة؟
معين شريف: سؤال في محلّه تماماً. لا لم أعش طفولتي، والدليل الآن أنني ألعب بألعاب أولادي
زاهي وهبي: تعود طفلاً معهم
معين شريف: نعم
زاهي وهبي: هلّ تشعُر بندم، تقول يا ليت؟
معين شريف: حسرة صغيرة ولكن أعود وأقول بأنّه ربما لو لم أفقد هذا الشعور في الطفولة لما كنت الآن وصلت إلى ما وصلت إليه. كان من اللازم أن يبتدئ هذا المشوار باكراً
زاهي وهبي: نعم. طفولتك كانت طفولة شقيّة؟
معين شريف: أجل
زاهي وهبي: تُشابه من؟
معين شريف: أُشابه نفسي. كانت تقول لي والدتي رحمها الله بأنّ عندي خال اسمه "عُديّ" توفّى مؤخراً منذ أسبوعين وكان هو شقي أيضاً
زاهي وهبي: هلّ تُغنّي للأولاد اليوم قبل النوم؟
معين شريف: لا والله
زاهي وهبي: لماذا؟
معين شريف: لا أحبّ أن أؤثِّر عليهما ولا أريدهما أن يكونا فنّانين أي أنا أفرِض عليهما أن يكونا فنّانين
زاهي وهبي: لماذا؟
معين شريف: لا أعلم، ربّما لأنني لم أشعُر بأنّ هذا الجو هو في قيمة ما كنت أرسمه في رأسي
زاهي وهبي: كما تتخايل
معين شريف: نعم
زاهي وهبي: في النهاية الفنان هو من يصنع قيمته، وقيمتك كبيرة عند
معين شريف: ليست قيمتي كفنّان بل قيمة الجوّ الذي وصل إليه الفنّ
زاهي وهبي: الوسط الفنّي
معين شريف: بالضبط
زاهي وهبي: تخاف عليهم من هذا الوسط إذا قرروا العمل فيه
معين شريف: أخاف على نفسي قبل أن أخاف عليهم ( يضحك)
زاهي وهبي: (يضحك)، هما بنت وصبي ألله يخلّيهما
معين شريف: نعم
زاهي وهبي: على سيرة الأُبوّة، لا يُمكننا أن نتحدّث مع الأُستاذ "معين شريف" من دون أن نتذكّر الكبير "وديع الصافي". بعد مرور الوقت، كيف يحضر "وديع الصافي" في ذاكرتك وفي وعيك ووجدانك؟
معين شريف: أُستاذ "وديع الصافي" رحم الله أمواتك ورحمه، هو معي في كلّ تفاصيل يوميات الحياة. "وديع الصافي" كان أباً، أباً فعليّاً وليس فقط أباً فنياً، كان راعياً، وبيني وبينك أنا شعرت باليُتم الصحيح والحقيقي عندما توفّى الأُستاذ "وديع الصافي"
زاهي وهبي: صحيح، أنت قلت هذا الكلام، قلت هذا الكلام في حينه
معين شريف: لأنّه يمكنك أن تقول أن فترة 20 أو 21 سنة وأنا معه في البيت ليست سهلة، فهي نفس الفترة التي عشتها مع أهلي، فلا يمكنني أن أُلخّصه في مقابلة أو في كتاب أو، عليك أن تسألني في كلّ لحظة بماذا أشعُر
زاهي وهبي: أريد أن أطلب منك أن نُحييه على طريقتك وبصوتك الحلو. تحيّة لذكرى "وديع الصافي" إذا سمحت
معين شريف: إذا الشباب يُساعدونا بأياديهم البارعة
زاهي وهبي: الميكرو إلى جانبك. نحن خلال الحوار سنستمع إلى رأي من أُستاذ "جورج الصافي" بحضرة جنابك، لكن الآن دعنا نسمعك إذا أردت
معين شريف: ( يغني: "صرت متلك بيّ يا بيي")
زاهي وهبي: يا بييّ شو حلو
معين شريف: تسلم
زاهي وهبي: ممكن أن تغنّي أغنية خصيصاً لذكرى "وديع الصافي"؟
معين شريف: أكيد، هذا واجبٌ
زاهي وهبي: وارِدة الفِكرة وخطرت في بالك؟
معين شريف: ليس نحن فقط من يجب أن يقدّم أُغنية لـ "وديع الصافي"، يجب حتّى على "لبنان" أن يعود إلى التكفير عن خطأه التاريخي ويقوم بشيء لتكريم فنّان من حجم "وديع الصافي"
زاهي وهبي: ما هو خطأه التاريخي؟
معين شريف: على الأقل كان من المُفترَض أن يُعلَن يوم حداد مثلاً من أجل الأُستاذ "وديع الصافي" الذي عاش طوال عمره يحمل "لبنان"، كان سفيراً لـ "لبنان"، وياما كنّا نرى أُناساً آتين إلى "لبنان" لأنّه بلد "وديع الصافي". فأنا أعتب قليلاً على الدولة اللبنانية
زاهي وهبي: ربّما كلّ الذين يحبّون "وديع الصافي" ويحبّون العمالقة الكبار أمثاله يتمنّون لو أنّ دولتنا
معين شريف: تهتم أكثر وتُكرِم فنانيها
زاهي وهبي: تهتم أكثر، وأن تكون عند وزارة الثقافة مُبادرات حتّى قبل رحيلهم، وليس من الضروري أن ننتظر إلى أن يموتوا حتّى نلحِقهم بوسام أو على حافّة قبورهم كما يقولون
معين شريف: هم ذاقوا هذه الحسرة، هم بالفعل توفّوا..
زاهي وهبي: خصوصاً جيل "وديع الصافي" و"صباح" إلى آخره
معين شريف: رحِمهم الله
زاهي وهبي: لو صحّ لك أن تقول لـ "وديع الصافي" شيئاً اليوم، ماذا يُمكن أن تقول له؟
معين شريف: أعتذر باسم الدولة اللبنانية لأننا لم نتمكّن من إعطائه حقّه
زاهي وهبي: لماذا تُحمِّل نفسَك هذا العبء؟
معين شريف: لأنني أُمثّل كلّ مُحبّي "وديع الصافي"، الذين في المهجر قبل من هم في الوطن
زاهي وهبي: "معين"، صوتك فعلاً صوت مميّز ولا تحتاج إلى شهادات، تجربتك كلّها تشهد لك، لكن أيمتى بدأت تشعُر أنّ صوتك مميز عن رِفاقٍ لك؟ أتحدّث عن زمن الطفولة، و أيمتى انتبهت أنّ هذا الشيء يُمكن أن يكون مختلِفاً عن بقيّة الأولاد؟
معين شريف: أذكر لك بالضبط أيمتى، الآن أنت ذكّرتني، أنعشت لي الذاكرة
زاهي وهبي: حلو
معين شريف: كان عُمري خمس سنوات، وبإيجاز لأنني لا أريد أن أُطيل، كسرت يدي وأخذوني إلى القرية (الضيعة)، وفي آخر شهر من المدرسة لم أعد في المدرسة، كنت في الصفّ الثالث. هناك في القرية صرت أسمع كثيراً حبيبنا "أبو وديع – جورج وسّوف"، فحفظت كامل الشريط الذي كانوا يسمّعونني إياه، وصرت بيني وبين نفسي أُغنّي، فأحسست بوجود شيء عندي يُشبِه كثيراً الذي يغني على كاسيت التسجيل
زاهي وهبي: عندما كان "أبو وديع" في بداياته
معين شريف: في زمن أغنية "سألتها من وين قالت من حاصبيّا"
زاهي وهبي: هذا الكاسيت ربّما انتشر مثل النار في الهشيم
معين شريف: هذا الحديث إذا أردت كان في عام 1977، كان عمري آنذاك خمس سنوات
زاهي وهبي: هلّ شعرت أنّ هذا شيء مُختلف، كقولك مثلاً "عندي شيء ربما غير موجود عند رفاقي"
معين شريف: صحيح ؟ شعرت بهذا الإحساس لكنني لم أكن مستغرِباً، عندي أخ من أمّي الثانية زوجة والدي الأولى اسمه "حلمي شريف"، أيضاً أوجّه له التحيّة وهو الآن في "كندا"
زاهي وهبي: نمسّيه بالخير هو وعائلته
معين شريف: ألله يمسِيّك بالنور، كان دائِم الاستماع للأُستاذ "وديع الصافي" ويُغنّي للأُستاذ "وديع الصافي". هذا الشيء لم يجعلني أستغرِب وقلت في قرارة نفسي بأنني ربما خليفة أخي لأنّ أخي يُغنّي، وأنا على ما يبدو مثله
زاهي وهبي: لكن يبدو أنّ الوالدة رحمها الله كان عندها بعد النظر هذا، انتبهت لهذه الموهبة وأمّنت لك أساتذة ليعلّموك الموسيقى
معين شريف: خصوصاً أنّها كانت تعزِف على آلة "البيانو" وكانت مُثقّفة موسيقياً، هي لم تكن من "اليمّونة" بل من "طرابلس". أي صوتي أنا بعلبكي ولكن الأُذن طرابلسيّة
زاهي وهبي: طرابلسيّة، خصوصاً أنّ "طرابلس" أيضاً أعطتنا أصواتاً وأعطتنا فنانين
معين شريف: "طرابلس" والشمال اللبناني يُضاهيان منطقة "حلب" في السماع الموسيقي
زاهي وهبي: صحيح، سمّيعة، يُشهَد لهم أنّهم سمّيعة. غير "وديع الصافي" رحمه الله، على يد من نشأت؟ من هي الأصوات التي كنت تُجالِسها وتُسلطِن على سماعها وتربّى صوتك عليها أذا أمكننا القول؟
معين شريف: أذكُرها رحمها الله، كانت دائماً أثناء نومنا في الليل تضع "مسجِّلة كاسيت" صغيرة إلى جانبنا وتسمعنا رحمها الله الأُستاذ "عبد الوهاب" موسيقار الأجيال و "وردة الجزائريّة" و السيّدة "أم كلثوم"، هذا الرعيل القديم والعمالقة الذين مرّوا في تاريخ "مصر". في "لبنان" هنا، الأُستاذ "وديع الصافي" ومسرحيّات الرحابنة الذين أيضاً يرحمهم الله
زاهي وهبي: جعبتك مليئة. هلّ يُمكن أن نسمع منّك شيئاً لـ "وردة"؟
معين شريف: ممكن
زاهي وهبي: لو سمحت
معين شريف: هل ترغب في أغنية معيّنة لـ "وردة"؟
زاهي وهبي: شيء مُعيّن لا، منك كلّ ما تغنّيه حلو، تفضّل
معين شريف: (يغني: "في يوم وليلة")
زاهي وهبي: ألف شُكر. على كلّ حال سنسمع أكثر ومن أغانيك الخاصّة ولكن لو سمحت، مُشاهدينا الكرام سنتوقّف مع موجز إخباري سريع ثمّ نُتابع "بيت القصيد"
المحور الثاني:
معين شريف: ( يغنّي: "محكمة التاريخ" أو "الليل العربي")
زاهي وهبي: شكراً، فعلاً طال الليل العربي وأطال. تتفاعل كثيراً مع الأحداث وما يحدُث سواء في "لبنان" أو في الوطن العربي
معين شريف: مَن لا يشعُر مع الناس لا يكون مِن الناس
زاهي وهبي: مِن أجل هذا شاهدناك في الحراك، في بداياته
معين شريف: (يضحك)
زاهي وهبي: على كلّ حال، سأسألك عن هذه القضايا، ولكن اسمح لنا في البداية، سنستمِع إلى مجموعة آراء في حضرة جنابك وفي تجربتك نبدأها مع الشاعر الكبير الأُستاذ " طلال حيدر" في فقرة "كلام يوصل"
كلام يوصل:
الشاعر طلال حيدر: "اليمّونة" هي البقاع العالي في "البقاع الغربي" أثناء ذهاب المرء إلى "الأرز" قبل أن يقلُب على القلب الآخر. تمكث "اليمّونة" عالياً في الجبل وتطل على كلّ البقاع. في يوم من الأيام دُقّ بابي وكان والده رحمه الله ومعه شابٌ صغير، كنّا نقول له "الصبيّ"، فقال لي، "اسمع لي هذا الصوت وابحث لي عمّا تريد أن تفعله". يُسمّعني "معين" صوتاً أخافني، لقدر ما هو جميل ومُدهِش تخافين في أنّه إلى أين سيصِل هذا الصوت!! قلت له، "يا مُعين ، عليك أن لا تقع بما وقع فيه غيرك، يبدأون فوراً لأنهم يعتقدون أنّهم ختموا في الكلام وصاروا آخر الكلام، الطريق طويل والذي يريد أن يلتقِط في يده نجمة عليه أن يصعد عالياً في الجبل ليصير قريباً من السماء". عندما تأتي الريح المُشابهة لهذه الأيام وتلقى سلامها على الثلج الموجود على تلال "اليمّونة"، وتُصدِر هذا العنين الحنون الأبيض الواسع الذي يملأ شجر السنديان العالي، هكذا صوت "معين"، واسع ويُحضر إلى الذهن مُرتفعات الروح التي يطلّ فيها المرء من "اليمّونة" على سهل البقاع. "معين" من هؤلاء الذي لا يبحثون عن الكلام لكي يُغنّيه بل الكلام يبحث عنه لكي يُصبِح شعراً. عندما يُغنّي "مُعين" يوصِل المعاني التي لم تكن تخطُر على بالي في قصائِدي وفي شِعري. مهما سألتك أعلم جوابك، لكن الآن خطر على بالي سؤال، أنت لا تعلَم إلى أين وصلت، وصلت إلى هذه التلال العالية، إلى الأرز العالي، إلـى "اليمّونة" التي تمدّ يدها لتقطُف نجمة من السماء. بعد أن أصبحت هنا، هلّ أنت خائِف؟ إلى أين تريد أن تصل؟ ما تضع هدفاً في وجهِك لكي تطاله بيدّ صوتك؟
زاهي وهبي: حلو كثيراً ما قاله عنك أُستاذ "طلال حيدر"، قال شعراً
معين شريف: يسلم فمه، ألله يخلّيك فوق رأسنا
زاهي وهبي: عندما تسمع هذا النوع من الكلام عن صوتك "معين"
معين شريف: تكبُر المسؤوليّة، تكبر كثيراً
زاهي وهبي: إلى أين تريد أن تصل؟
معين شريف: شوف، أنا لم أضع، لم أرسم شيئاً لأصِل إليه
زاهي وهبي: تترك الأمور تسير؟
معين شريف: أنا إنسان تلقائي، عفوي ، أسير ولا أحتسب، لا توجد عندي خطّة وخارِطة طريق
زاهي وهبي: لكن كم هذه العفويّة يُمكن أحياناً أن تدخلك في جدران وتتسبّب لك بمشاكل؟
معين شريف: أهمّ شيء أن أصل إلى قلوب الناس. أنا لا أطمح كثيراً في أن أصل إلى النجوم وإلى الكواكِب بقدر ما أطمح لأن أصل إلى قلوب الناس
زاهي وهبي: هلّ عندك شعور بالرضى لغاية الآن؟ الذي حقّقته لغاية اليوم عندك شعور بالرضى عنه؟
معين شريف: أنا إنسان قنوع وأحمد الله على المكان الذي وصلت إليه وأشكر الله
زاهي وهبي: لأنّ هناك شعوراً عند بعض الناس الذين يحبّونك بأنّه يُمكنك أن تقوم بأكثر من ذلك، يُمكِن أن تُعطي أكثر ومن المُمكن أن تُحقّق أكثر
معين شريف: ألله كتب لنا هذا القدر مما وصلت إليه
زاهي وهبي: ألله كتب لك هذا القدر
معين شريف: لا نريد أن ندخل في هذا الشقّ لأنّ الحرب التي مورِسَت عليّ منذ أيام "استديو الفنّ" إلى أيام "روتانا"
زاهي وهبي: ما هو سببها؟
معين شريف: أعتقد أنّ الإعلام العربي ليس مُلكاً للعرب
زاهي وهبي: في أيّ معنى؟ هلّ حورِبت؟
معين شريف: بمعنى أنّه توجد قُدرة تتحكّم بشركات الإنتاج هذه، أعتقد وأنا متأكِّد أنّ المطلوب من هذه الشركات تدمير الثقافة العربيّة والفنّ العربي الأصيل
زاهي وهبي: تشعُر من خلال تجربتك أن هناك ما هو مقصود تجاه الفنّ الراقي؟
معين شريف: هو ليس شعوراً، أنا لمسته لمس اليدّ
زاهي وهبي: توصّلت إلى هذه القناعة؟
معين شريف: نعم
زاهي وهبي: لكن لماذا؟ في أيّ هدف يحدث هذا؟
معين شريف: لكي نكون شعباً بلا حضارة، لأنّ حضارة الشعوب تؤخَذ من فنونها، ونحن في حال حرب مع عدوٍّ معروف
زاهي وهبي: عفواً، هلّ هذه الحرب هي فقط على "معين شريف" أم على آخرين أيضاً؟
معين شريف: كلّ من يُمثِّل الفنّ الأصيل في الوطن العربي، ليس فقط "معين شريف"
زاهي وهبي: تشعُر بأنّك دفعتُ ثمن مواقِف مُعيّنة، أُغنيات مُعيّنة لها طابع سياسي ووطني؟
معين شريف: بالتحديد، بعد أُغنية أو أُنشودة " زرع التحرير"
زاهي وهبي: تحرير الجنوب اللبناني في سنة 2000. بدأت الحرب عليك منذ ذاك الوقت؟
معين شريف: نعم، وبُلِّغت ذلك رسمياً من الشرِكة التي كنت أتعامل معها، " أنت بعد هذه الأُغنية
زاهي وهبي: شركة "روتانا"!
معين شريف: "أنت بعد هذه الأُغنية، غير ما قبل هذه الأغنية"
زاهي وهبي: ممنوع على المرء أن يُغنّي لأنّ أرضه تحرّرت!!
معين شريف: أجل ممنوع. السؤال يجب ألا يُوجّه لي بل يجب أنّ يوجّه إلى إدارة شركة "روتانا"
زاهي وهبي: ولكنّك بُلِّغت حرفياً بهذا الموضوع، " الأفضل ألا تُغنّي هذا النوع من الأغاني"؟
معين شريف: وأضافوا، "نحن لا نُنتج هذه الأغاني ولا يمكننا أن نُصدرها حتّى على أقراص سي دي تحمل لوغو الشركة"
زاهي وهبي: "معين" أنت من الفنانين الذين يُعبّرون عن آرائِهم السياسية وعن انتمائهم السياسي وعن توجّهاتهم السياسيّة وممن يُصرّحون. هناك بعض الفنانين عندهم وجهة نظر أُخرى، بمعنى أنّ الفنّان هو لكلّ الناس، وأنت تعرِف هذه المقولة، هلّ تشعُر أحياناً بأنّه ليتك لم تُعبِّر ولم تقُل
معين شريف: على العكس، أنا أفتخِر بأن في كلّ حادثة كان لي موقف وفي كلّ مفصل تاريخي كان لي موقف
زاهي وهبي: هذا الليل العربي الذي غنّيت عنه قبل قليل وقلت بأنّه طال، كيف ينعكِس عليك كإنسان عربي، كمواطن وأبّ وفنّان؟
معين شريف: طال كثيراً، بيني وبينك هذه الأُغنية أصدرناها تحديداً يوم الحرب التي شُنّت على "العراق"
زاهي وهبي: نعم
معين شريف: ويومها كما تذكُر أنت، قالوا أنّ عندهم التكنولوجيا التي تمكّنهم من تحديد مكان نزول الصاروخ ضمن حدود متر مُربّع، وأنا أذكر أنّ أوّل صاروخ نزل في "العراق" كان
زاهي وهبي: في ملجأ
معين شريف: كان في ملجأ فيه أطفال وعوائِل
زاهي وهبي: ربّما قد يقول لك أحدهم "معين" أنّه عندك هذا الصوت وهذه الموهبة
معين شريف: لماذا تحمِل هذا الهمّ؟
زاهي وهبي: نعم، لماذا تحمل هذا الهمّ؟ غنّي أغاني حبّ وأغاني عاطفيّة وسقّ مع السوق
معين شريف: هذا إذا كنت ترغب في الحياة الدنيا فقط، أنا أطمح لأنّ آخذ من الدنيا وأن أؤمِن مكاناً مرتّباً في الآخرة أيضاً
زاهي وهبي: تشعر بأنّ عندك مسؤوليّة، عندك واجِب في هذه الدنيا
معين شريف: واجب أن أُرضي ربّي قبل أن أُرضي أيّ إنسان آخر
زاهي وهبي: ما الذي دفعك لأن تنزل وتُشارِك في الحراك الشبابي الذي صار في "بيروت" ضدّ الفساد؟ ولماذا انكفأت سريعاً؟
معين شريف: لا أريد أن أعيد الشرح كثيراً لأنّ الكثير من المحطّات الإعلاميّة سألتني هذا السؤال. من وجعنا، من قرَفنا والكلام من الآخِر، صرنا نمشي على شوارعنا ولم يعُد بإمكاننا أن نتنفّس، أي استكثروا علينا الهواء. هذه الطبقة السياسيّة المُحتَرمة عندنا في البلد كافأت الشعب اللبناني الراقي، الشعب المُحترم، شعب الذَوق ، الشعب الذي تحمّلهم منذ 40 سنة لغاية الآن ، كافأوه بأنّه في النهاية يجب على هذا الشعب أن يغرق في النفايات ، حاشاك طبعاً، فبطبيعة الحال أنا already من هذا الشعب الذي يُعاني، وشاهدتُ أيضاً مشهداً لمجموعة من الشباب نزلوا إلى الشارع ليطالبوا بحلّ، وأيضاً
زاهي وهبي: ينهالون عليهم ضرباً
معين شريف: انهالوا عليهم ضرباً، وهنا لا، حميّتي البعلبكيّة لا تتحمل أن أرى شباباً لبنانيين يطالبون بكلّ احترام بحقٍ من حقوقهم ويُضربون، فنزلت. قالوا لي " كائنٌ من ينزل سيناله نصيب من الضرب"، ونزلت لأرى من سيضربنا، وكان هناك بالفعل قرار بأنّه من سينزل سيُضرب
زاهي وهبي: هلّ نلت نصيبك من الضرب؟
معين شريف: أعتقد أنّ هذه أهمّ تجربة خضتها في حياتي أُستاذ "زاهي"
زاهي وهبي: هي تجربة حلوة حين تكون بين الشباب
معين شريف: شعرت فيها بأنّ وجودي له طعمة في هذا البلد
زاهي وهبي: ولماذا لم تُكمِل؟
معين شريف: لم أُكمل لأنّه كان عندي مآخِذ على الطبقة السياسية، لكن كلّ المُشاركين أخذوا يقولون كلاماً غير لائق، وعندما بدأوا يتناولون مقامات وشخصيّات ، مثلاً أنا أعتبر أنّه لولا سماحة السيّد
زاهي وهبي: السيّد "حسن نصر الله"
معين شريف: طبعاً، لم نكن لنتواجد أساساً في وسط "بيروت" ولم نكن لنستطيع أن نُعبِّر عن ما نُعبِّر عنه، وهنا بدأت الخبريّة تأخُذ منحىً آخر وأنا انتبهت إلى القليل من السفارات التي بدأت بالتدخّل
زاهي وهبي: قلت بأنّه توجد ظلال سفارات في حديثٍ لك
معين شريف: وأنا لا يناسبني الموقف هكذا، أنا في حياتي لم أكن تابعاً لأيّة سفارة في العالم، مع احترامنا لكلّ البلدان التي عندها سفارات في لبنان. لكن أنا لبناني وأنا Made In Lebanon
زاهي وهبي: نعم، الآن لا يعني هذا أنّ مطالِب الناس غير مُحِقّة، والشارع يجب أن يبقى يضغط على الطبقة السياسية لكي يتوقّف هذا التمادي في الإهمال والتمادي في الفساد، يجب أن يقف في مكان
معين شريف: شوف أُستاذ "زاهي"، أيضاً كان يوجد نقطة أهم، لقد أضاع المحتجّون البوصلة وأكثروا من المطالِب وصار عندهم حوالى ألف طلب، كلّها طلبات مُحِقّة ولكن لكي نحن نتمكّن، أو " إذا أردتَ أن تُطاع فاطلب المُستطاع" ، نحن اليوم في "لبنان"
زاهي وهبي: لو وضعت مطالِب واقعيّة قابلة للتحقيق
معين شريف: هذه كانت نقطة خلافنا، أنا قلت لهم
زاهي وهبي: بدل الشعار الهُلامي المُطالِب بإسقاط النظام
معين شريف: أنا خلافي معهم بأنني كنت أريد قانون انتخابات عادلاً وشاملاً يُمثِّل كلّ اللبنانيين بالعدل والتساوي، وأن ننزل للمطالبة بهذا الحق من دون أن نعود أدراجنا حتّى تحقيقه. نطلب هذا الطلب وننزل من دون أن نعود أدراجنا إلى منازلنا، لكن هم صاروا يريدون أن يعلنوا إضراباً يوم الأحد ويعودون إلى العمل يوم الاثنين، ثمّ نتابِع يوم الخميس، وهكذا لا يصحّ الحراك
زاهي وهبي: حرصك على مقام ومكانة سماحة السيّد "حسن نصر الله" هلّ تجلّى في محاولة لقياه أو زيارته؟ هلّ طالبت بذلك؟ لأنّك زرت مثلاً الجنرال "عون" أكثر من مرّة، ومعروفة محبّتك للجنرال "عون" في الوقت نفسه أيضاً، صحيح؟
معين شريف: صحيح، أنا زرته ولم أزره بعد
زاهي وهبي: زرته ولم تزره؟ ماذا يعني هذا؟
معين شريف: هو موجودُ دائِماً في قلبي سماحة السيّد ومن خلال المُحاضرات التي يُجريها على التلفزيون، من خلال الخطابات التي نسمعها. أنا من الناس الذين يحفظون خُطب سماحة السيّد ولا أسمعها فقط. أنا أسمع وأحفظ وأُطبِّق، من أجل هذا ترونني أنساناً، بالإضافة إلى محبّتي للجنرال "عون"، عندي التزامٌ أيضاً أدبي وأخلاقي مع سماحة السيّد لأنّه أيضاً طالما هو يرى أنّ الرئيس "ميشال عون" هو الرئيس المناسِب للبنان فأنا أراه مناسباً أيضاً
زاهي وهبي: هلّ سُرِرت بأنّ الدكتور "سمير جعجع" رشّح الجنرال "عون"؟
معين شريف: أكيد، أكيد. أنا مع أيّ تلاقٍ في "لبنان"
زاهي وهبي: ألله يُكثِر من أمثالك، وكما يقولون، ألله يديم الوِفق، ألا يقولون هذا؟
معين شريف: عُقبال الذين
زاهي وهبي: ينتظرون على طلوع، ماذا يفعلون؟ أُستاذ "معين" سنتوقّف مع استراحة سريعة نسمَعك من بعدها في أُغنية جديدة، وأيضاً نستمِع إلى شهادة من الشاعِر الأُستاذ "نزار فرنسيس" ولكن بعد استراحة سريعة
المحور الثالث:
معين شريف: ( يغنّي: مقدمة نشيد "موطني" ثم " يا قدس جايين")
زاهي وهبي: ألله يَسمع منك ويعود الملايين
معين شريف: لو ما كانوا حكومات يكونون شعوباً
زاهي وهبي: أكيد في الضمير الشعبي والضمير الجماعي "فلسطين" باقية حيّة، وتحيّة لنضال الشعب الفلسطيني ولهؤلاء الشباب الذين أعمارهم في السابعة عشر والثامنة عشر والذين "إسرائيل" كانت تُراهن على أنّ هؤلاء سينسون وسيتسلمون ، فإذ بالسكين والحجر وبكلّ ما استطاعوا إليه سبيلاً
معين شريف: هؤلاء هم ضمير العرب
زاهي وهبي: قبل أن أسألك رأيك عن حال الغناء العربي عموماً اليوم، دعنا نستمِع إلى أحد أبرز كُتّاب الأُغنية العربيّة، الشاعِر المُتميّز "نزار فرنسيس"، نسمعه سوياً
كلام يوصل:
نزار فرنسيس: "معين"، معرفتي به سابقة منذ زمن، منذ أن كان أولادي صغاراً، أتحدث عن عشرين سنة خلت حسبما أتصوّر. غنّى من أُغنياتي منذ أيام "حبيبي يا أمل بكره" و "ويلاه شقدّك معذّبني" و " يا اهل الخير". كانوا يقولون لي، "أنت يُهمّك الأُغنية التي تنجح"، وكنت أقول لهم، "صوتٌ واحد إذا كانت ستنجح الأغنية أو لن تنجح. عندما يُغنّي لي "معين شريف" يصل لي حقّي". في صوته ثقة للناس بأنّه لا يزال عندنا أصوات حلوة في هذا العالم العربي ، لا يزال عندنا أصوات تُعنى بالأصالة وتُقدِّم المضمون الحلو، لا يزال عندنا أصوات قادرة على أن تكون مساحتها واسعة على الساحة الفنيّة وتبقى، أي لا تغنّي أغنية تعيش لشهرين أو ثلاثة أو أسبوع، توجد أصوات وكأنّها وُجِدَت لأرشفة حضارتنا التي هي فنّنا في مكتبتنا الفنيّة. بمعنى، عندما يُغنّي "معين شريف" تلقائياً، الذي يفهم بالفنّ الحقيقي يقول، "لا تزال الدنيا بألف خير". أولاً طيّب القلب، كريم النفس، كريم الأخلاق، قريب من الناس، عنده نخوة، مكتفي بنفسه ومقتنع بنفسه، عنده ثقة بالنفس إلى درجة أنّه إذا مكث خمس سنوات بلا أُغنية لا يقتنع بها لا مُشكلة عنده. شهادتي به مجروحة لأنّ "معين"، والآن يبدأون القول بأنني متحيِّز له، لأنّ "معين" إنسان أنا اختبرنه. "معين" أنت حين تُغنّي بصوتك وبأدائك تستفزّ أُناساً كثيرين يغنّون، تستفزّهم من الناحية الإيجابيّة، أي تُدخِل الغناء إلى مزاجِهم وتحبّبهم بالغناء. أنت من يستفزّك عندما تسمعه يُغنّي؟
زاهي وهبي: حلو، والذي قاله حلو، ومجموعة المسابِح عنده حلوة جداً
معين شريف: تتحدّث في أصلك يا "نزار"، حبيب قلبنا أنت
زاهي وهبي: أُستاذ "طلال حيدر" قال بأنّ الكلام يبحث عنك ولستَ أنت من يبحث عن الكلام، وأُستاذ "نزار فرنسيس" يقول بأنّه يصله حقّه حين يغنّي " معين شريف" من كلماته
معين شريف: يحمّلوننا مسؤوليّة، يحمّلوننا من الأمر ما لا نُطيق. أُستاذ "نزار فرنسيس" ألله يوجّه له الخير يتحدث في أصله الذي هو من "رأس بعلبك"، نحن وهو من طينة واحدة، تستفزّني أيّة موهبة حقيقيّة. أيّة موهبة حقيقيّة أسمعها تستفزّني
زاهي وهبي: ليس شرطاً
معين شريف: من غير الضروري أن يكون اسماً معروفاً، حتّى لو أن شاء الله طفلاً لا يزال في سنواته السبع أو سنواته العشر. بالأمس هناك شاب اسمه "زين" من "سوريا" غنّى لي أُغنية، شاب موهوب، وهذه مثلاً من العناصر التي تستفزّ "معين شريف" وتعيدني إلى الغناء
زاهي وهبي: على كلّ حال، شاركت حضرتك صبيّة فلسطينية صغيرة اسمها "لارا زمزم"
معين شريف: هذه الأغنية التي أسمعناها لك هي من ألحان والدها" مصطفى"
زاهي وهبي: نعم، "مصطفى زمزم"، نعم
معين شريف: أوجّه له التحيّة
زاهي وهبي: أغنية "القدس"، وهذا تواضع منك أيضاً في أن تُشارِك صبيّة لا تزال فتاة مُراهِقة في بداية مشوارها. حال الغناء العربي عموماً اليوم "معين"، مرضية بالنسبة إلى حضرتك؟ أم لا وتقول
معين شريف: لو كانت مُرضية لما كنّا نبحث عن الأطفال ليغنّوا للقضيّة. بيني وبينك، هذا بالفعل سؤال نريد أن نسأله لزملائِنا الفنانين العرب، أين صارت قضيّتكم في حساباتكم؟ لم أسمع من كبار الفنانين الذين وصلوا إلى مكان لم يعد يهم فيه إذا حوربوا أم لا، أين هذه القضيّة من وجدانكم؟
زاهي وهبي: كما تعلم، في هذا التشظّي العربي الحصل وهذه الانقسامات الطائِفيّة والمذهبيّة، ربّما لا يُمكنك أن تلومهم، ربّما
معين شريف: لكن الحلّ أن يعودوا إلى قضيّتهم المركزيّة، ارجعوا إلى القضيّة الأُمّ حيث أعتقد أنّكم ستجدون الحلّ لكلّ هذه الفِتَن المذهبيّة
زاهي وهبي: ما هي القضيّة الأُم بالنسبة إليك؟
معين شريف: هي قضيّة "فلسطين" التي ستبقى حيّة فينا من الآن إلى أن نموت
زاهي وهبي: ما هو سرّ تعلّقك بـ "فلسطين" وإيمانك بقضيّة "فلسطين"؟
معين شريف: لأنني أشعُر بأنّ كلّ المشاكل التي تحدُث في الوطن العربي وراءها هذا العدوّ الصهيوني
زاهي وهبي: تشعُر بأنّ "إسرائيل" لها يدّ بهذا الخراب العربي؟
معين شريف: لأنّ لا أحد يستفيد من كلّ الذي يحدُث في الدول العربيّة إلاّ هذا العدوّ
زاهي وهبي: هلّ تحنّ إلى الأشياء التي نسمع عنها، مثل زمن "أُمّ كلثوم" و"عبد الحليم" وكيف كانوا ينزلون إلى الاستديو ليغنّوا ويؤازروا أبان العدوان الثلاثي وحرب عام 1973؟
معين شريف: طبعاً، كانت جبهة بحدّ ذاتها أُستاذ "زاهي"، كانت هذه جبهة فنيّة بحدّ ذاتها
زاهي وهبي: تفتقِد إلى هذا الشيء اليوم؟
معين شريف: طبعاً، أشعُر بنفسي وحيداً، لا يُمكنني أن أُعمّم، هناك
زاهي وهبي: طبعاً، طبعاً "الدنيا"، كما يقولون" "إذا خَلَت فَنَت". دائِماً تُعبِّر عن رأيك بصراحة أُستاذ "معين"، تُعطي رأيك بزملائك، تعطي رأيك بأُغنيات لزملائك، تُحدِث مشاكل
معين شريف: لست أنا من يُعطي، أنا لا ابحث عنهم لأعطي رأيي، أُسأَل كما حضرتك سألتني الآن وأُجيب. أنا إنسان لا أُخفي شيئاً كما أنني صريح وعفوي
زاهي وهبي: أقصد، كثرة المشاكل ألم تُعلِّمك القليل من الدبلوماسيّة، القليل
معين شريف: لا، لا
زاهي وهبي: أو مثلاً "أخي لا أريد وجع الرأس هذا "
معين شريف: كلمة الحق يجب أن نقولها
زاهي وهبي: هلّ من الممكن أن نُغيِّر الجوّ قليلاً ونسمع أُغنية عاطفيّة مثلاً منك؟
معين شريف: ماذا تحب أن تسمع
زاهي وهبي: أنا أحبّها كلّها، "أمل بكره"
معين شريف: أعطونا نهاوند، نهاوند الدو، ( يغنّي: "غدّار")
زاهي وهبي: هذه الأُغنية على ما يبدو عشتها لأنّك من صميم قلبك تُغنّيها
معين شريف: ( يُكمل الغناء)
زاهي وهبي: ألله يُعطيك ألف عافية
معين شريف: ألله يُعافيك، لا أجرؤ على رفع الصوت عالياً من أجل
زاهي وهبي: الجيران
معين شريف: (يضحك)
زاهي وهبي: يتحمّلون، ولا يُهمّك، لكنّهم يتحمّلون أشياء حلوة
معين شريف: ألله يخلّيك
زاهي وهبي: يسمعون صوتك وأداءك وإحساسك الحلو
معين شريف: تسلم
زاهي وهبي: يلفت النظر كم أنت تُبعِد الميكرو
معين شريف: من أجل أن لا نُزعِج
زاهي وهبي: ويخطر في بالي فوراً الناس الذين سيبلعون الميكرو ولا تسمع صوتهم
معين شريف: الحمد لله
زاهي وهبي: قبل الاستراحة، فقط سؤال صغير. كيف تختار كلِمات أُغنياتك؟ أُلاحظ أنّه عندك تميُّز في الأُغنيات الخاصّة عندك، هلّ تستشير أحداً؟
معين شريف: نعود إلى الخميرة التي وضعها لنا الأُستاذ "وديع الصافي". توجد خمسة آلاف أُغنية أنا حفظتها للأُستاذ "وديع الصافي"، وكذلك طريقة انتقائه لأغنياته في الأربعينات مثلاً وكيف صار ينتقيها في الخمسينات وفي الستينات، فنحن ابتدأنا من المكان الذي أنتهى عنده أُستاذ " وديع الصافي" في انتقاء أُغنياته. يُفتَرض أن نكون مسؤولين قليلاً عن اختيار أغانينا أكثر من غيرنا
زاهي وهبي: نعم. هلّ تستشير أحداً أم تلحق إحساسك؟
معين شريف: لا، ألحق خبرتي، ألحق المخزون الموجود عندي. عندي أرشيف كبير في ذاكرتي
زاهي وهبي: نعم، وتحفظ خمسة آلاف أُغنية
معين شريف: كان رحِمه الله يُسميني "أرشيفه"
زاهي وهبي: أرشيف متنقِّل على قدمين
معين شريف: (يضحك)
زاهي وهبي: على كلّ حال سأُتابع مع حضرتك أُستاذ "معين شريف"، وأُذكِّر مُشاهدينا الكرام بأنّ صفحتنا على "الفيس بوك" بعنوان "بيت القصيد" على اسم البرنامج، وأنّ انضمامكم وانضمام محبّي "معين شريف" إلى صفحتنا يُشرِّفنا. لحظات قليلة ثمّ نُتابِع "بيت القصيد"
المحور الرابع:
معين شريف: (يغنّي: لازم تعرِف يا محتلّ)
زاهي وهبي: ألف شُكر، هذه الأُغنية كانت بمناسبة تحرير الجنوب
أحد الموسيقيين: كانت فائل خير
معين شريف: قبل التحرير بشهر إذا تذكُر
زاهي وهبي: صحيح
معين شريف: ونقلناها على تلفزيون "المُستقبل"، رحم الله دولة الرئيس "رفيق الحريري"
زاهي وهبي: بتشجيع من الرئيس الشيخ "رفيق الحريري"
معين شريف: نعم
زاهي وهبي: رزق الله، على كلّ حال، على أمل أن تُغنّيها في "فلسطين" وتكون "فلسطين " مُحرّرة، وتكون دولة "فلسطين"
معين شريف: يا ربّ، لأنّه لا يضيع حق وراءه مُطالِب. نُذكِّر وأيضاً نعود ونُذكِّر، هذه قضيّتنا الأُمّ، هذه هي قضيّتنا الأُمّ
زاهي وهبي: ألله يُكثِر من أمثالك، وأن شاء الله "فلسطين" تبقى بوصَلة للناس الذين يهمّهم وِحدة هذه الأُمّة وخير هذه الأُمّة في ظلّ هذا الخراب العربي الكبير للأسف. اسمح لي أن أعود إلى تجربتك وإلى الشهادات والآراء بتجربتك وبحضرة جنابك، الفنّان الأُستاذ "جورج الصافي" في فقرة "كلام يوصل"
جورج وديع الصافي: "معين" كان كأنّه واحد منّا، يعتبره والدي مثل ابنه. "معين شريف" فنّياً وإنسانياً لا يمكننا أن نفصل بينهما لأنّ شخصيّته وأخلاقه والبيت الذي تربّى فيه، العائِلة الكريمة، كلّ هذا أثّرَ في هذه التربية على شخصيّته الفنيّة أيضاً ، من أجل هذا لا يُمكننا أن نفصل. كان يوجد تعاون أخلاقي بين والدي و"معين" قبل الفنّ طبعاً، ولأنّ "معين" لهذا القدر عنده روح فنيّة هذه الروح الفنيّة ظاهرة في شخصيّته، ولأنّه يظلّ قريباً أيضاً من والدي، ووالدي كان يُحبّ هؤلاء الناس الطموحين كثيراً، كان يجالسنا ويقول له والدي، "أنتبه كيف هذه هنا و"كيف تلك "، النغمات وهكذا قصص. "معين" لا يقطع ويبقى يتردّد لأنّه يحبّ هذا الشيء يحبّ أن يشرب هذه الأشياء، وهي تظهر الآن في صوته وفي فنّه. أخي وحبيبي "معين شريف"، أينك؟
زاهي وهبي: شكراً للأُستاذ "جورج الصافي"، تفضّل، أينك؟
معين شريف: والله في "بيت القصيد" (يضحك)
زاهي وهبي: (يضحك) البيت بيتك
معين شريف: مع أخينا الأُستاذ "زاهي" الحبيب
زاهي وهبي: البيت بيتك
معين شريف: تسلم يا "جورج" تتحدّث في أصلك أيضاً
زاهي وهبي: نعود قليلاً إلى بعض الأسئِلة في الختام. ظاهرة تقديم الفنّانين للبرامج، ما هو رأيك بها؟
معين شريف: مثل ظاهرة لجان التحكيم ( يضحك)
زاهي وهبي: (يضحك) أنت لا تحبّ أن تترُك صاحباً لك
معين شريف: لا والله، لكن أنا أرى أنّ كثرة الظهور الإعلاميّ للفنان تفقِده الكثير من رصيده
زاهي وهبي: مع أننا سمِعنا عن مشروع برنامج لحضرتك على الـ L.B.C. وأنت أجريت حلقة تجريبيّة
معين شريف: نعم، نعم
زاهي وهبي: أي تحرِّم على غيرك وتُحلّل على نفسك
معين شريف: لم يكن برنامجاً بقدر ما كانت فكرته تكريماً وتخليداً لذكرى العمالقة
زاهي وهبي: نعم، أي تُغنّي وتستضيف من يُغنّي للعمالقة
معين شريف: نعم، في كلّ حلقة فنان، نعم
زاهي وهبي: مرّت الحلقة بسرعة جدياً، الحلقة مرّت معك بسرعة. هل بقي شيء من أحلامك؟ ما هي أحلامك التي بقيت؟
معين شريف: لا تكتمِل الأحلام، لا تكتمِل
زاهي وهبي: نعم. بماذا تحلَم؟
معين شريف: قلت لك، لا توجد عندي خارِطة طريق لكن هناك شيء لم أحقّقه بعد ولا أعلم ما هو
زاهي وهبي: رأيناك في ثنائي مع الفنّان "محمد إسكندر"
معين شريف: نعم
زاهي وهبي: لونان مختلفان أنت والأُستاذ "محمد إسكندر"
معين شريف: لكن اجتمعنا في موضوع يُحرِز
زاهي وهبي: موضوع اجتماعي
معين شريف: نعم
زاهي وهبي: عندك ميل للأُغنيات التي لها هذا الطابع، الطابع الاجتماعي، الطابع الوطني، أي التي فيها موضوع وليس فقط حبّ وغرام وانتقام
معين شريف: الموضوع الذي عالجناه هو موضوع في غاية الأهميّة، اللغة الغربيّة التي بدأنا نفقدها في أوطاننا قبل أن نفقدها في بلاد الاغتراب. هذا موضوع أثّر بي كثيراً من خلال رحلاتي حين نقوم بها في بلاد الاغتراب
زاهي وهبي: في أميركا
معين شريف: في دول الاغتراب، أرى مُعاناة الأهالي في أنّ أولادهم أضاعوا لغتهم
زاهي وهبي: وهلّ هنا أحسن؟
معين شريف: نعم، قلت لك أننا نفقدها في أوطاننا أيضاً، في "لبنان" نحن في كلّ منطقة نتحدّث بلغة
زاهي وهبي: هذه هي النقطة. للأسف الوقت انتهى، وأريد أن أقول لك الحمد لله على السلامة لأنّه صار عندك حريق في المنزل
معين شريف: ألله يُسلِّمك يا ربّ
زاهي وهبي: وإن شاء الله يكون الحادث عرضياً
معين شريف: الحمد لله، استفقاد الله رحمة
زاهي وهبي: إذا سمحت، دعنا نختُم بشيء من غنائك الحلو "مُعين"
معين شريف: أنا لا أرغب كثيراً أن أختم لأنني حين أراك أتذكّر كلمة "خلّيك بالبيت" (يضحك)
زاهي وهبي: (يضحك)
معين شريف: فأرغب أن أكون معك لأطول فترة ممكنة، ولا يُشبع منك أُستاذ "زاهي"
زاهي وهبي: مُعادة إن شاء الله، مُعادة زيارتك، سنكرّرها
معين شريف: وأوجّه لك شكرنا وتقديرنا لشخصك ولمحطّة "الميادين" ولجميع العاملين والشباب والمصوّرين
زاهي وهبي: هذا بيتك
معين شريف: والإدارة والحاج والأُستاذ "غسّان"
زاهي وهبي: الحاج "فادي نعمة"
معين شريف: إن شاء الله تبقون بخير وبهذه الهمّة ومن نجاح إلى نجاح يا ربّ
زاهي وهبي: تفضّل
معين شريف: طالما أنّك ذكرت أُغنية "محمد إسكندر" سنقول حجاز الري يا شباب ونُذكِّر بأن لا تُضيعوا لغّتكم لأنّ اللغة العربيّة من أهمّ اللغات في الكون وليس في العالم
زاهي وهبي: وأجملها
معين شريف: طبعاً ( يغنّي" "مشتاق")
زاهي وهبي: ألف ألف ألف شكر أُستاذ "معين شريف"
معين شريف: الشكر لك
زاهي وهبي: وموفّق إن شاء الله في كلّ أعمالك وفي حياتك
معين شريف: أطال الله في عمرك
زاهي وهبي: الأُسريّة والعائِليّة
معين شريف: ألله يخلّيك لنا ويطيل في عمرك
زاهي وهبي: وحياتك الفنيّة
معين شريف: ألله يخليّ لك أولادك وزوجتك "رابعة" إن شاء الله يا ربّ
زاهي وهبي: تسلم
معين شريف: ألله يخليكما لبعضكما البعض
زاهي وهبي: تسلم، وهي أيضاً تسلِّم عليك وتُحييك
معين شريف: تسلم أنت وهي يا ربّ
زاهي وهبي: شكراً لشباب الفرقة الموسيقية
معين شريف: شكراً لـ "علي صفا" والشباب وأهلاً وسهلاً بكم
زاهي وهبي: ألف ألف شكر لفريق العمل مثل العادة، لمُخرِج البرنامج الأُستاذ "علي حيدر"، لمنتِجة البرنامج "غادة صالِح"، لمُشاهدينا في كلّ أنحاء العالم نلتقيكم الأُسبوع المقبل على خير بإذن الله
معين شريف: بالتوفيق يا ربّ
زاهي وهبي: أهلاً أهلاً
