• 

 

انتشر  على موقع "تويتر" عشية الانتخابات البرلمانية البريطانية هاشتاغ BackBoris#، وهو اسم الحملة الرسمية لرئيس حزب المحافظين البريطاني بوريس جونسون، ثم عاد وانتشر مجدداً لكن بخطأ إملائي BackBorris#، وعلى ما يبدو هو مقصود ومفتعل. 

#BackBoris pic.twitter.com/0aOs8YfGD3

— Back Boris (@BackBoris) July 23, 2019

يعود هذا الأمر إلى أن توصيفات "تويتر" تقول إن خوارزمية اختيار "الترند" (الأكثر رواجاً) تفضّل إبراز أي هاشتاغ جديد يحصّل عدد تغريدات مفاجئ ومكثف، وبالتالي قد لا تتصدر الهاشتاغات الأخرى القائمة، إذا تصدرت في فترة زمنية سابقة.

لذلك، عمد روّاد موقع "تويتر" وعلى الأغلب هم من مؤيدي بوريس، إلى كتابة اسم حملته بشكل خاطئ بهدف استمرار تصدر وانتشار المحتوى المؤيد للحملة، ومنع وسوم أخرى من التصدر.

وللتوضيح أكثر، إذا قمت بكتابة الهاشتاغ صحيحاً في تويتر، فسترى 2040 تغريدة في ساعة واحدة، وهذا رقم كبير فعلاً. في حين ظهر الترند الخاطئ 5000 مرة كمجموع عام. لكن ووفقًا للتحليل الذي قام به فريق صحافة البيانات في "الميادين أونلاين"، بدأ الهاشتاغ الغير صحيح بالتصدر بعد 320 تغريدة وتفاعل فقط.

 

• 

 

في الرسم البياني أدناه، يمكنك أن نرى أن حركة الهاشتاغ في BackBorris# (الإملاء غير الصحيح) منخفضة لكن ثابتة وكثيفة وذلك بين الساعة 00:31 حتى 17:00. ولكن عند الساعة 17:05 نجد أن الهاشتاغ نفسه نشط.  

• 

 

ولذا، الخطأ الإملائي مقصود، حتى ينشط الهاشتاغ BackBorris# كما الهاشتاغ القديم BackBoris#، خاصة في ضوء الهاشتاغات الأخرى الداعمة لحزب العمال، وقد يكون خطأً محظوظاً أيضاً! ولكن مراقبتنا للوسوم الأخرى تظهر كيف كان اختيار الكلمات ممنهج بحيث قام المغردون بالوسم الخاطئ باستخدام وسم Brexit# في نفس التغريدات حتى يتصدر الوسمان سوياً.

وسخر العديد من روّاد مواقع التواصل الإجتماعي من الخطأ الإملائي في اسم بوريس في الهاشتاغ الجديد، حيث إن اسم بوريس باللغة الإنكليزية يلفظ بـ "راء" واحدة وليس إثنتان.

Howling that the Tories tried to fake a swell of support for Boris, but someone got the spelling wrong and now #BackBorris is appearing in all the bot-generated fake tweets.

— GazK (@CreativeDirctr) December 12, 2019

Hilarious bot spelling error. #BackBorris 🤣

— Jason Robinson (@nosniboRnosaJ) December 12, 2019

#BackBorris is trending. One look at that hashtag will tell you that the Conservatives have not spent enough on education this last 9 years🙃

— Ryan 🌙☀️ (@ryanlloyd23) December 12, 2019

Wonder when the Brexiteers will notice that they can't even spell Boris ? 😉🙄 #BackBorris

— Angela (@Angela68060318) December 12, 2019