زينب - زنوبيا
أشهرُ مَن حمل هذا الاسمَ في العصر القديم زينبُ ،أو زنوبيا، أو الزبّاء، ملكةُ تَدمُر. وزينبُ من عرائس الشعر عند العرب، كان الشعراء يفتتحون بذكرها قصائدَهم ويتغزلون بها.
يا خليليَّ ساعةً لا تَريما
وعلى كلِّ ذي صَبابة فأقيما
ما مَرَرنا بدارِ زَينَبَ إلّا
فضحَ الدمعُ سِرَّنا المَكْتوما
هذان البيتان للشاعر العباسي أبي نواس يطلبُ من صاحِبَيه الوقوفَ على مَقرُبةٍ مِن الدار التي كانت تُقيمُ فيها امرأة تدعى زَيْنَبَ، ليَذرِفَ دمعةً تَشي بمقدار حُبّه لها وحُزنِه على فِراقِها.
وزَيْنَبُ اسمُ عَلَمٍ مُؤنّثٌ. قديمٌ. لا يزال واسع الانتشار جِدّاً. وذلك لأنّه يُطلقُ على البنتِ تَيمُّناً بالسيدة زينب بنت السيدة فاطمة الزهراء والإمام عليّ بنِ أبي طالب وشقيقةُ الإمام الحُسَيْن. شهدت موقعةَ كربلاء التي استشهِدَ فيها أخوها والعديد من أهل بيته وأصحابه، وكانت لها مواقفُ بطولية مشهورةٌ في أثناء المأساة وبعدها لا تزال أصداؤها تتردّدُ حتى اليوم.
وفي اسمِ زينبَ من الناحية اللّغوية والمُعْجَمِيّة أقوالٌ أشهرها وأقواها أنه مأخوذٌ من الزَيْنَبِ وهو شجرٌ حسنُ المنظرِ، طيّبُ الرائحة، واحدتُه زَيْنَبة.
وقِيلَ اِنّ اسمَ زينبَ مُشْتَقٌّ من الزَنَبِ، وهو السِمَنُ. يقال: زَنِبَ، يَزنبُ، زَنْباً، أي سَمِنَ، فهو أزْنَبُ، ولايُقال للأنثى زَنباء.
وقيل إن اسمَ زينب مشتقٌّ من زُنابَى العَقْرَبِ وهي الإبرةُ التي تَلدَغُ بها.
وذهبَ آخرون إلى أن زينبَ من الأسماء المُرتَجَلَة أي أنها غيرُ مشتقة من أصلٍ آخر. وأشهرُ مَن حمل هذا الاسمَ في العصر القديم زينبُ، أو زنوبيا، أو الزبّاء، ملكةُ تَدمُر. وزينبُ من عرائس الشعر عند العرب، كان الشعراء يفتتحون بذكرها قصائدَهم ويتغزلون بها. من ذلك قولُ الشاعر العباسي بشّار بنِ بُرد:
نأتكَ على طولِ التجاوِرِ زينَبُ
وما شَعرتْ أنّ النَوَى سَوفَ تَشْعَبُ
يرَى الناسُ ما تلقَى بزينبَ إذ نأتْ
عجيباً ،وما تُخفي بزينبَ أعجَب
... وكان للحجّاح والي العراق للحكم الأموي أختٌ اسمها زينب،أحبها النُّميريّ الثقفي الشاعرُ، وفيها يقول وقد رآها تمرّ في مكان يُدعى بطن نعمان:
تَضوَّعَ مِسْكاً بطنُ نعمانَ إذ مشتْ
بهِ زينبٌ في نِسْوَةٍ خَفِراتِ
يخبّئنَ أطرافَ البَنانِ مِنَ التُقى
ويقتُلُنَ بالألحاظِ مُقتَدِراتِ
... ومن الأحداث الطريفة أنّ القتّالَ الكلبيّ الشاعرَ هرب من قوم كانوا يطلبونه فدخل على ابنة عمٍّ له تُدعى زينب فألقت عليه ثيابها وألبسته بُرقعَها
ولطخت يديه بالحِنّاء، فمرَّ القومُ به ولم يعرفوه.
وفي ذلك يقول:
فَمَنْ مُبلِغٌ فِتيانَ قومي أنّني
تسمّيتُ لمّا شبّْتِ الحربُ زَينَبا
وأرخيتُ جِلبابي على نَبْتِ لِحيَتي
وأبدَيتُ للناسِ البَنانَ المُخَضّبا
