مثقفون جزائريون يدعون لزيادة النشر باللغة العربية عبر الانترنت

لغة الضاد لا تعكس الزخم الفكري والحضاري العربي عبر صفحات الويب في ظل غياب استراتيجيةٍ عربيةٍ واضحة المعالم... نتيجةٌ خلص إليها اختصاصيون ولغويون في ندوةٍ فكريةٍ لمناسبة اليوم العالمي للغة العربية الذي أقرته اليونيسكو السنة الماضية..

عز الدين ميهوبي رئيس المجلس الأعلى للغة العربية قال "المحتوى العربي الرقمي في شبكة الانترنت لا يتجاوز 3 بالمئة في كتلة سكنية تتجاوز 400 مليون.. شيء مخيف! دولة مثل السويد تتجاوزنا بنسب عالية.. بمعنى أننا نحن لم نضع استراتيجية عربية لكيفية دخول شبكة الانترنت بمضمون عربي يعكس قدرة الثقافة العربية بمختلف مضامينها في المشترك الإنساني".

في الجزائر ورغم الثقافة الغربية التي تغزو عقول بعض الشباب يوجد من يدافع عن اللغة العربية ويسعى إلى حضورها بقوةٍ في الأنترنت.

معارف رحمة طالبة ومسؤولة النشر عبر مواقع التواصل الاجتماعي قالت "في السنوات الأخيرة غوغل أطلق مبادرة أيام الواب العربي وتتكفل مجموعات مطوري غوغل في الدول العربية بتنظيم هذه المبادرة من خلال التحسيس بمحاضرات وورشات للتعريف بوسائل غوغل المساهمة في إثراء المحتوى الرقمي العربي والتحسيس بأهمية تطويره".

بدوره بوكراع قاسم طالب وعضو مجموعة مطوري غوغل الجزائر قال "كنت أطلقت مبادرة تويتر الحكيم السنة الفائتة والتي تهدف إلى نشر حكم من الزمن الماضي وقد توج هذا المشروع بنشر أكثر من 10 آلاف تغريدة وقد لاقى تفاعلاً كبيراً في أوساط الانترنت في الجزائر.. نواجه مشكلة مردها أسباب أكاديمية وتثقيفية الشباب بعد انتهاء تكوينهم يصدم بلغات تكوين أجنبية كالفرنسية".

مبادراتٌ عديدةٌ في الجزائر لنصرة اللغة العربية اصطدمت بالفشل ولعل أبرزها مشروع محرك بحثٍ عربي سمي بالذخيرة العربية يضاهي في تصوره محرك غوغل..

الأستاذ يونس قرار مستشار في تكنولوجيات الاعلام والاتصال قال "هذا يرفع تحدي كبير جداً أمام العالم العربي.. لإثراء هذه الشبكة بمحتويات عربية.. الآن يجب تحفيز أصحاب الثروة العلمية من أجل ترجمتها إلى ثروة رقمية توضع في شبكة الانترنت".

غياب التنسيق لإعلاء كلمة اللغة العربية بين أقرانها في صفحات الويب وعبر مواقع التواصل الاجتماعي مرده بحسب مثقفين إلى الشرخ الحاصل بين المثقفين العرب والتسابق لتبني المشروع.

لغة الضاد إذاً تحتاج إلى تكاثف الجهود من أجل حضور الحرف العربي بشكلٍ أقوى في شبكات الانترنت في ظل حملاتٍ شرسة لتهميش اللغة العربية والفكر العربي والإسلامي.