مزحة ترامب: اليابان تختبر سياراتها بكرات البولينغ!
تصريح للرئيس الأميركي دونالد ترامب مؤداه أن السلطات اليابانية تفحص السيارات عبر ضربها بكرات بولينغ يثير ردود فعل رسمية يابانية وتعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي.
أدّى تصريح للرئيس الأميركي دونالد ترامب حول السيارات في اليابان إلى ردود فعل كبيرة، عندما قال إن السلطات اليابانية تفحص السيارات عبر ضربها بكرات بولينغ.
وعلّق موقع "يابان تايمز" السبت، أن الرئيس دونالد ترامب اعتبر أن سلطات اليابان تضيّق الخناق على المركبات المصنوعة في الولايات المتحدة عبر إخضاعها لاختبارات سلامة غير منطقية.
What is Hot in the World: Trump's 'joke' about Japanese car inspections dropping bowling balls leaves Tokyo perplexed - A remark made by U.S. President Trump, that Japan drops bowling balls on U.S. cars during inspection to shut them out of the market, l… https://t.co/nc3Qpq2eLJ pic.twitter.com/HXccCukylP
— Intercontinental (@CQEnergy) March 16, 2018
وقال: "هم يختبرون بكرات البولينغ، أتدرون ذلك؟ فحصهم يتلخّص في إلقاء كرة بولينغ من على ارتفاع 20 قدماً على غطاء محرك السيارة. وإن تعرضت للخدش أو الضرر فبالتالي تكون غير مؤهلة. ولكن لماذا، هل تعلمون؟ إذا تعرّض السقف للضرر قليلاً يقولون إن هذه السيارة ليست مؤهلة. هذا أمر فظيع، الطريقة التي يتعاملون بها معنا مرعبة!".
It was obviously a joke, @PressSec told me in regards to @POTUS criticizing the non-existent “bowling ball” test. The Japanese are not laughing. https://t.co/nzMTlLHwxX
— Steve Herman (@W7VOA) March 16, 2018
من جهته، نفى الوزير الياباني المشرف على اختبارات السلامة في اليابان صحة ما أشار إليه ترامب، مؤكدا أن الأمر "مجرد سوء فهم"، وأن بلاده لم تقم أبداً بإجراء مثل هذه الاختبارات على السيارات.
ورجّح المسؤول الياباني أن يكون ترامب قد أشار إلى اختبار سلامة يستخدم مجسماً كرويا يشبه الرأس البشرية للتحقق من الأضرار التي يمكن أن تلحق بالناس حال صدمهم، وليس بالسيارات.
وشدد على أن الاختبارات التي تجرى في بلاده، لا تختلف أبدا عن تلك التي تجري في دول أخرى مثل روسيا وأوروبا، وأضاف: "لا أعتقد أننا وضعنا معايير تفتيش أكثر صرامة من الدول الأخرى، أعتقد أنه أساء فهم تجاربنا بشكلٍ كامل".
