"إسرائيل هيوم": شخص ما في واشنطن يخاف من إيران
"إسرائيل هيوم" تقول إن مخاوف الولايات المتحدة بشأن إيران ليست مفهومة ولا مبررة، وتحاول الاختباء وإلقاء اللوم على "إسرائيل"، في كل مرة يتم الإبلاغ عن انفجار في إحدى المنشآت النووية في إيران أو عندما يلقى مسؤول كبير في حرس الثورة حتفه.
-
"إسرائيل هيوم": شخص ما في واشنطن يخاف من إيران
نشرت صحيفة "إسرائيل هيوم" الإسرائيلية، اليوم الإثنين، مقالاً للكاتب الإسرائيلي إيال زيسر، يتحدث فيه عن مخاوف الولايات المتحدة تجاه إيران، ومحاولتها المتكررة في إلقاء اللوم على "إسرائيل" في أي حدث يخص طهران.
وفيما يلي نص المقال منقولاً إلى العربية:
مخاوف الولايات المتحدة بشأن إيران ليست مفهومة ولا مبررة. ليس من اللائق للمسؤولين في واشنطن أن يحاولوا الاختباء وإلقاء اللوم علينا.
ليس من الواضح لماذا في كل مرة يتم الإبلاغ عن انفجار في إحدى المنشآت النووية في إيران أو عندما يلقى مسؤول كبير في حرس الثورة حتفه، يعلن كبار المسؤولين المجهولين في واشنطن أن الولايات المتحدة ليست مسؤولة عن هذا الفعل، ويلمح إلى أن فعل الثأر الناتج يجب أن يوجه إلى "إسرائيل".
غني عن البيان أن الأميركيين يتصرفون عادة تجاه إيران بتردد وتسوية. وهكذا، عندما هاجم الإيرانيون منشآت نفطية سعودية وإماراتية عام 2019، لم يرد الأميركيون على الإطلاق. لم يردوا على الرغم من حقيقة أن هذين البلدين حليفان مقربان للولايات المتحدة. حتى عندما تعرضت القواعد الأميركية للهجوم من قبل وكلاء إيران في المنطقة، كان رد الولايات المتحدة ضئيلاً.
الولايات المتحدة هي أهم حليف لـ "إسرائيل"، ويجب عدم السماح لعدد قليل من المسؤولين المجهولين بوضع الصداقة الأميركية والالتزام بأمن "إسرائيل" موضع تساؤل. ومع ذلك، هناك شيء غير واضح وغير صحي حول هذه التسريبات المتكررة التي تشير إلى أن "إسرائيل" وراء التوترات الإقليمية.
المخاوف الأميركية من إيران ليست مفهومة ولا مبررة. إيران دولة كبيرة ومهمة، ولا داعي لبدء حرب غير ضرورية معها. لكن في الوقت نفسه، لا داعي للمبالغة في قوتها. بعد كل شيء، إيران في حالة أزمة مالية خطيرة، وجيشها ليس بالقوة التي تريد طهران إظهارها لنا.
