النسخة
En Es
شبكة الميادين
  • الأخبار
  • الفيديو
  • الشاشة
  • إنفوغراف
  • اقرأ
  • رياضة
  • ثقافة وفنون
  • بودكاست
  • وظائف
  • المزيد
    • مجتمع
    • بيئة
    • علوم وتكنولوجيا
    • صحة
    • أخبار منوعة
  • • مباشر
أخبار
  • الأخبار العاجلة
  • سياسة
  • اقتصاد
الفيديو
  • الميادين GO
  • تقارير أونلاين
  • فقرات
  • وثائقي الويب
  • ومضات
الشاشة
  • آخر الحلقات
  • قريباً
  • نشرات الأخبار
  • البرامج
  • تقارير إخبارية
  • وثائقيات
اقرأ
  • مقالات
  • الكلمة الأسيرة
  • رأي
  • تحليل
  • متابعات
  • صحافة
  • المدونة
إنفوغراف
رياضة
  • أخبار رياضية
ثقافة وفنون
  • أخبار ثقافية
  • أخبار فنية
  • فضاءات
  • تحقيقات
المزيد
  • مجتمع
  • بيئة
  • صحة
  • علوم وتكنولوجيا
  • أخبار منوعة
مباشر
  • التغطيات
  • ترددات البث
بودكاست
  • اقرأ
  • مقالات
  • رأي
  • تحليل
  • صحافة
  • متابعات
  • المدونة
  • الكلمة الأسيرة
  • اكتب معنا
  1. الرئيسية
  2. صحافة
  3. مقالات مترجمة
  4. إعلام صيني: بيلوسي تشعل حريقاً قد يلتهم منطقة آسيا والمحيط الهادئ

إعلام صيني: بيلوسي تشعل حريقاً قد يلتهم منطقة آسيا والمحيط الهادئ

  • 4 اب 2022 09:13

وسائل إعلام صينية تتحدث عن انعكاسات زيارة رئيسة مجلس النواب الأميركي تايوان وكأنها منطقة خارج حدود الصين.

  • إعلام صيني: بيلوسي تشعل حريقاً قد يلتهم منطقة آسيا والمحيط الهادئ
    إعلام صيني: بيلوسي تشعل حريقاً قد يلتهم منطقة آسيا والمحيط الهادئ

موقع "سي جي تي آن" الصيني، نشر مقالة افتتاحية عن الرد الصيني، "الذي من شأنه ردع أي عدوان سياسي آخر من قبل الساسة الأميركيين، والانفصاليين التايوانيين على حد سواء".

فيما يأتي نص المقال منقولاً إلى العربية:

تتربع جزيرة تايوان في متن الدستور الصيني، كجزء من الأراضي المقدسة لجمهورية الصين الشعبية. وأنه من الواجب على كل أفراد الشعب في البر الصيني وفي تايوان، العمل على إعادة التوحيد العظيم للجزيرة مع الوطن الأم.

على هذا، تعد زيارة رئيسة مجلس النواب الأميركي، نانسي بيلوسي، إلى منطقة تايوان الصينية انتهاكاً صارخاً لأقدس مبادئ الصين.

 هبطت طائرة بيلوسي في تايوان، بالتزامن مع صدور مواقف صينية رسمية، أكدت أن الزيارة سيكون  لها تأثير شديد على أسس العلاقات بين الصين الولايات المتحدة، وستقوض بشكل خطر السلام والاستقرار عبر مضيق تايوان. ومع ذلك، بالنسبة لبيلوسي، يبدو أن هذا الضرر ضئيل. وبدلاً من ذلك، تركز على إظهار "التضامن" مع تايوان وتدعي أن الولايات المتحدة، تواصل معارضة الجهود الأحادية الجانب لتغيير الوضع الراهن. مع أنها تفعل عكس ذلك، وهي التي تدفع بقوة من أجل  التغييرالمذكور.

منذ شهر نيسان/أبريل الماضي، و بيلوسي تعد لرحلتها، بالرغم من تحذيرات الصين والمسؤولين الغربيين والمعارضين للزيارة من داخل حزبها "الديمقراطي".

لنكن واضحين، القصة بأكملها ليست سوى استفزاز طائش، سياسي وأمني على حد سواء ، وتحد لسيادة الصين الوطنية وسلامة أراضيها.

لقد نقلت بكين مراراً وتكراراً إلى واشنطن مخاوفها الجدية بشأن إصرار بيلوسي "غير الحكيم" على زيارة جزء من الصين من الواضح أنه خارج الحدود بالنسبة لها.

كان الرئيس الصيني شي جين بينغ، قد أكد في مكالمة هاتفية مع الرئيس الأميركي جو بايدن أن موقف الحكومة الصينية والشعب الصيني بشأن قضية تايوان ثابت. و"حماية السيادة الوطنية للصين وسلامة أراضيها هو الإرادة الراسخة لأكثر من 1.4 مليار صيني. وأنّ أولئك الذين يلعبون بالنار سيهلكون بسببها".

تايوان جزء لا يتجزأ من الصين، وتبقى خطاً أحمر للشعب الصيني وحكومته. والولايات المتحدة، مثل 180 دولة أخرى، تلتزم رسمياً بمبدأ الصين الواحدة. لكن هذا غير واضح لبيلوسي على ما يبدو. وهي لا تكترث للرأي العام الصيني الواسع الذي يرفض رمزية رحلتها إلى تايوان، بصفتها رئيسة مجلس النواب - ثالث أعلى مسؤول أميركي بعد الرئيس ونائب الرئيس.

من الواضح أن زيارة بيلوسي تعتبر انتهاكاً خطراً لمبدأ صين واحدة، ولكل البيانات الصينية الأميركية المشتركة، والتي تمثل حجر الزاوية للعلاقات الثنائية والمصالح الوطنية للصين. علاوة على ذلك، أكد إعلان القاهرة لعام 1943، وإعلان بوتسدام لعام 1945، سيادة الصين على تايوان.

وفي العام 1971، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار رقم 2758، الذي أقر بأن "ممثلي حكومة جمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة هم الممثلون الشرعيون الوحيدون للصين في الأمم المتحدة".

هكذا تحدت زيارة نانسي بيلوسي كل هذه الحقائق القانونية المعترف بها دولياً.

وبرغم كل التحذيرات، استمرت بيلوسي في خطتها وتوجهت إلى تايوان. ولم يتبق أمام الصين أي خيار سوى الرد على هذا التحدي السافر لسيادتها الوطنية وسلامة أراضيها. وقد أعلن جيش التحرير الشعبي الصيني أنه سيجري تدريبات عسكرية وأنشطة تدريبية مهمة بالذخيرة الحية من 4 آب/ أغسطس إلى 7 منه.

وبالفعل بدأت قيادة المسرح الشرقي بجيش التحرير الشعبي الصيني في إجراء سلسلة من العمليات العسكرية بالقرب من تايوان بالتزامن مع زيارة بيلوسي.

كيف يمكن للمؤسسة الأميركية أن يكون لديها القليل من الحكمة، إن لم تبادر على الإطلاق، لوقف هذا النوع من النزوات الطائشة من الحدوث؟

لقد تضررت العلاقات بشدة من زيارة بيلوسي لجزيرة تايوان. والصين مجبرة على اتخاذ إجراءات مضادة ضد الأطراف المعنية، لردع أي عدوان سياسي آخر من قبل الساسة الأميركيين، والانفصاليين التايوانيين. وإذا لم تتمكن الولايات المتحدة من إيجاد نهج عقلاني لعلاقتها مع الصين، فسيتعين عليها مواجهة صراع خطير من صنعها مرة جديدة

إن الآراء المذكورة في هذه المقالة لا تعبّر بالضرورة عن رأي الميادين وإنما تعبّر عن رأي الصحيفة حصراً
  • بيلوسي
  • المحيط الهادئ
  • الصين
  • تايوان
  • بحر الصين الجنوبي
  • الولايات المتحدة الأميركية
  • نانسي بيلوسي
  • آسيا

مواضيع متعلقة

أخبار

الأسد: روسيا والصين تقفان في مواجهة العدوانية الأميركية

الرئيس السوري بشار الأسد يقول عقب قمة ثنائية مع نظيره الروسي إنّ روسيا والصين تتحملان مسؤولية...

نشرة الأخبار

نشرة منتصف الليل

  • يقرأون الآن
  • الأكثر قراءة
إغماء خبيرة طقس أمريكية على الهواء مباشرة
منوعات

رغم ابتسامتها... إغماء مفاجىء لخبيرة...

  • 21 آذار 08:01
  • 6838 مشاهدات
تدمير راجمة صوارخ أوكرانية بواسطة طائرة لانست الانتحارية الروسية
أخبار

بوتين: سنردّ على إرسال ذخيرة نووية.....

  • اليوم 00:00
  • 2203 مشاهدات
الملوك الأكثر ثراء في العالم أغناهم تقدر ثروته بـ 43 مليار دولار
منوعات

من هم الملوك الأكثر ثراء في العالم؟

  • 20 آذار 19:26
  • 1372 مشاهدات
تعرّف على أسرار شجرة السدر: المعروفة بالشجرة العجيبة
منوعات

"الشجرة العجيبة".. تعرّف على أسرار...

  • 21 آذار 16:29
  • 1008 مشاهدات
الرئيس الصيني مغادراً موسكو: علاقاتنا مع روسيا تجاوزت النطاق الثنائي بكثير
أخبار

الرئيس الصيني يتحدث عن تغيير عالمي...

  • اليوم 11:36
  • 982 مشاهدات
زلزال قوي يضرب جنوبي إيران

زلزال قوي يضرب جنوبي إيران

  • 19 آذار 19:17
  • 12045 مشاهدات
بيضة  كريمية قيمتها 10 آلاف جنيه

بالخطأ.... بائع يلتهم بيضة شوكولا بـ 10.000 دولار

  • 16 آذار 08:52
  • 8179 مشاهدات
إغماء خبيرة طقس أمريكية على الهواء مباشرة

رغم ابتسامتها... إغماء مفاجىء لخبيرة طقس على الهواء (فيديو)

  • 21 آذار 08:01
  • 6838 مشاهدات
بالفيديو.. بعد صافرات الاستهجان.. تصرف غريب من ميسي تجاه جماهير سان جيرمان

بالفيديو.. بعد صافرات الاستهجان.. تصرف غريب من ميسي تجاه...

  • 19 آذار 22:54
  • 5055 مشاهدات
جيش الاحتلال الإسرائيلي يشتبه في وقوف حزب الله وراء حدث أمني

"حدث أمني خطير شمالاً".. الاحتلال الإسرائيلي: نحقق في مسؤولية...

  • 15 آذار 18:31
  • 4285 مشاهدات
شبكة الميادين

شبكة الميادين الإعلامية قناة فضائية عربية إخبارية مستقلة انطلقت في الحادي عشر من حزيران من العام 2012 واتخذت من العاصمة بيروت مقرا لها.

  • الرئيسية
  • الأخبار
  • آخر الأخبار
  • المقالات
  • الفيديو
  • الفيديو
  • البث المباشر
  • آخر الحلقات
  • البرامج
  • وثائقي الميادين
  • منوعات
  • إنفوغراف
  • من نحن؟
  • سياسة الخصوصية
  • ترددات الميادين
  • اتصل بنا
  • الميادين بالإسبانية
  • الميادين بالإنكليزية
Android
iOS

جميع الحقوق محفوظة