محادثات "كوب31" تقترب من التوصل إلى اتفاق نهائي بعد مفاوضات مكثفة
محادثات "COP31" تقترب من اتفاق نهائي بعد مفاوضات مكثّفة بمسوّدة تتجنّب الوقود الأحفوري، وسط خلافات بشأن تقنيات احتجاز الكربون وتمويل التكيّف مع تغيّر المناخ.
-
مسؤول: محادثات كوب 31 تقترب من التوصّل إلى اتفاق نهائي/ صورة: "رويترز"
اقتربت محادثات الأمم المتحدة للمناخ المنعقدة في أنطاليا بتركيا من التوصّل إلى اتفاق نهائي، اليوم الأحد، مع الإعلان عن حزمة جديدة تأمل أستراليا وتركيا، الرئيستان المشاركتان لمؤتمر الأطراف الحادي والثلاثين (كوب 31)، أن تسهم في تحقيق توافق حول كيفية المضي قدماً في التصدّي لظاهرة الاحتباس الحراري.
مسوّدة الاتفاق: الاحترار العالمي في طريقه إلى تجاوز عتبة 1.5 درجة مئوية
#Cop31 Şu insanlar olması bile yeterli, Dünyaya kurmak istedikleri düzen bozuldu cop31 yalan oldu
— SonHirtBükücü (@AlpBayArslan) November 22, 2026
وصدرت مسوّدة الاتفاق الجديدة بعد يومين من الموعد المقرّر لانتهاء المؤتمر في أنطاليا.
وفي حال إقرار هذه المسوّدة، فإنّ هذا الاتفاق سيكون الأول الذي يقرّ بأنّ الاحترار العالمي في طريقه إلى تجاوز عتبة 1.5 درجة مئوية التي سعت الدول إلى الإبقاء عليها، مع الدعوة إلى تسريع تطوير تكنولوجيات إزالة الكربون لعكس مسار هذا التجاوز في نهاية المطاف.
COP31 slipped into overtime as negotiators from nearly 200 countries struggled to bridge deep divisions over fossil fuels and climate finance in a two-week conference that was scheduled to end on November 20 https://t.co/wy6dJGfdJx https://t.co/hljXU7OHND
— Reuters (@Reuters) November 21, 2026
خيبة أمل!.. مسوّدة الاتفاق لا تشمل الوقود الأحفوري
ولا تشمل مسوّدة الاتفاق أيّ إشارة إلى الوقود الأحفوري الذي يقول العلماء إنه يفاقم تغيّر المناخ، وهي قضية كانت محور المفاوضات الشائكة. وبدلاً من ذلك، تتضمّن المسوّدة إشارة إلى نسخة سابقة من مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمناخ اتفقت فيها الحكومات على التحوّل تدريجياً بعيداً عن النفط والغاز والفحم.
وفي هذا السياق، قال مراد قوروم، وزير البيئة وتغيّر المناخ في تركيا ورئيس مؤتمر (كوب 31) في جلسة عامّة عقدت في وقت مبكر صباح الأحد: "نعتقد أننا قدّمنا نصّاً يمكن لجميع الأطراف الاتفاق عليه"، مضيفاً أنّ "المؤتمر سيعود إلى الانعقاد اليوم للموافقة على الاتفاق".
منظّمة (350 دوت أورج): احتجاز أكسيد الكربون من أكبر عمليات الاحتيال!
وعبرت منظمة (350 دوت أورج) المعنية بالبيئة عن خيبة أملها إزاء عدم الإشارة صراحة في المسوّدة إلى الوقود الأحفوري، كما عبرت عن تشجيعها لتقنيات إزالة الكربون.
GECF and ABHA Foundation Advance Dialogue on Natural Gas in the Decarbonisation Agenda at COP31 Antalya, Türkiye, 19 November 2026 – The Gas Exporting Countries Forum #GECF and the Abdullah Bin Hamad Al-Attiyah International Foundation for Energy and Sustainable Development (ABHA Foundation) jointly convened UNFCCC side event at #COP31, themed “Natural Gas in the Decarbonisation Agenda: Enabling Cleaner Transitions”. The event brought together experts from ERIA, AFREC, H-ETA/ERM and Rystad Energy. In his welcome remarks, GECF Secretary General H.E. Dr Philip Mshelbila emphasised the need for pragmatic, just and balanced hashtag#decarbonisation, describing natural gas as “not a bridge to be crossed and left behind” but a long-term enabler of cleaner energy systems. He highlighted four key contributions of gas to climate action: reducing emissions, enabling #electrification and #renewables, supporting decarbonisation through CCS and blue hydrogen, and strengthening climate adaptation. Mr. Colman Hands, Sustainable Energy Programmes Manager at the ABHA Foundation, also introduced the Foundation and highlighted the importance of continued #dialogue on #sustainable #energy. #NaturalGas Read the full press release here:
— Gas Exporting Countries Forum (@GECF_News) November 22, 2026
وقالت سارة شو، مديرة الحملات والشبكات في المنظمة، في إشارة إلى عمليات احتجاز ثاني أكسيد الكربون قبل وصوله إلى الغلاف الجوي "يُعدّ احتجاز الكربون من أكبر عمليات الاحتيال في حقبة تجاوز المستوى (الخاص بارتفاع درجة حرارة الأرض)، وقادتنا على وشكّ الوقوع ضحية لها".
وأضافت شو أنّ "مسوّدة الاتفاق تفتح الباب أمام المزيد من تطوير الوقود الأحفوري".
5th OPEC–GECF Coordination Meeting Advances Inclusive and Balanced Climate Action at COP31 Antalya, Türkiye, 18 November 2026 – On the sidelines of #COP31, the Secretariats of the Gas Exporting Countries Forum #GECF and the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) jointly convened the 5th OPEC–GECF Coordination Meeting. The meeting was chaired by H.E. Dr Philip Mshelbila, Secretary General of the GECF, and H.E. Haitham Al Ghais, Secretary General of the #OPEC. The meeting brought together negotiators from GECF Member Countries, as well as representatives from OPEC and non-OPEC countries participating in the OPEC Charter of Cooperation. Discussions focused on the latest developments in the COP31 negotiations, ensuring that key decisions reflect the priorities of developing countries, upholding the Party-driven nature of the #UNFCCC process, and advancing #technology and energy neutrality in nationally determined #climate action. In his remarks, H.E. Dr Philip Mshelbila underlined that the objective of climate action is to reduce emissions, not target particular #energy sources, technologies or national pathways in line with the Moscow Declaration of the 8th GECF Summit. Participants highlighted the importance of emissions-focused climate action. They also underscored the need to regard national sovereignty in the context of poverty eradication and #sustainable development. The meeting concluded on a positive note, with both Secretaries General reaffirming the importance of continued #dialogue and constructive engagement in advancing common objectives within the international climate agenda. #NaturalGas
— Gas Exporting Countries Forum (@GECF_News) November 22, 2026
وجاء النصّ الجديد عقب مشاورات مكثّفة بين أستراليا وتركيا وما يقرب من 200 وفد من الكثير من الدول الأغنى والأفقر والأكبر والأصغر في العالم.
ومنحت رئاسة المؤتمر للوفود عدة ساعات لإبداء أيّ اعتراضات على الاتفاق، مع عقد جلسة مقرّرة (في الساعة 0700 بتوقيت غرينتش) لبدء الموافقة عليه.
محادثات "COP31" تقترب من اتفاق نهائي بمسودة تتجنب الوقود الأحفوري، وتستهدف رفع حصة الكهرباء إلى 35% من استهلاك الطاقة العالمي بحلول 2035، وسط خلافات بشأن تقنيات احتجاز الكربون وتمويل التكيف مع تغير المناخ. #فوربس للمزيد:https://t.co/ccwkX6sJ66 https://t.co/MkDlXl8fbh
— فوربس الشرق الأوسط (@ForbesME) November 22, 2026
وكانت مهمة أستراليا، بدعم من تركيا، هي التوصّل إلى اتفاق يوازن بين احتياجات الدول الأكثر عرضة لتغيّر المناخ وتلك التي تعتمد اقتصاداتها على إنتاج أو استهلاك الوقود الأحفوري.
ومؤتمر العام الحالي هو الأول منذ أن أكّد برنامج الأمم المتحدة للبيئة أنّ ارتفاع درجة الحرارة العالمية يتجه صوب تجاوز 1.5 درجة مئوية ، وهو الحدّ الذي اتفقت جميع الدول منذ أكثر من عشر سنوات على السعي لعدم تجاوزه، لأنّ آثار الطقس المتطرّف تزداد حدّة بعد تخطيه.
🌍 La COP31, preparada per a una sessió de clausura amb vista a aprovar un acord cada vegada més incert. El finançament per a l'adaptació climàtica en benefici dels països en desenvolupament és un dels punts que pot frustrar l'entesa. ⬇️ Més detalls: https://t.co/c5yBGE5qrz
— À Punt NTC (@apuntnoticies) November 22, 2026
وقبل يومين، أكّدت منظمة "غرينبيس الشرق الأوسط وشمال أفريقيا" أنها تقف إلى جانب البلدان النامية في مطالبتها بإطلاق برنامج عمل للتمويل المناخي (CFWP)، وتُلزم المادة 9.1 من اتفاق باريس للمناخ البلدان المتقدّمة بتوفير الموارد المالية اللازمة لدعم العمل المناخي في البلدان النامية. ويقتضي الوفاء بهذا الالتزام توفير تمويل عامّ يمكن التنبّؤ به، يُقدَّم في المقام الأول على شكل منح، لا قروض تزيد أعباء الديون على البلدان النامية. كما لا يمكن نقل هذه المسؤولية إلى المستثمرين من القطاع الخاصّ أو التعويل على استثماراتهم للقيام بها.