ايميه صياح - فنانة لبنانية

 

زاهي وهبي: مساء الخير، الجمال موهبة. نعم موهبة، خصوصاً متى تلاقت الهِبة الإلهية مع السعي البشري لجعلِه قيمةً إنسانية عالية وسامية لا مُجرّدَ شكلٍ أو هيكلٍ يفنى، أو حين يتناغم الداخل مع الخارِج وتستكين الروح لإنائِها. وإذ نخُصّ ضيفتنا بهذا الكلام فلأنّها لم تكتفِ بالهبة أو العطيّة الإلهية بل سعت لصقلِ جمالها بالعِلم والثقافة حتّى تكامل فيها المعنى والمبنى، واستحقّت في فترةٍ وجيزةٍ نسبياً أن تكون واحدةً من نجماتنا المحبوبات ووجهاً مألوفاً وأليفاً في أُمسياتنا المُتلفزة سواء أكانت تُقدِّم برنامجاً منوّعاً أو تؤدّي دوراً تمثيلياً. "بيت القصيد"، بيت المبدعين العرب الحريص دوماً على فتح أبوابه للشباب المُبدِع يُسعَد بأن يُقدِّم نموذجاً لسيّدةٍ لبنانية شابة وموهوبة وناجِحة تدعى "إيميه صيّاح" أهلاً وسهلاً بك

إيميه صياح: أستاذ زاهي شكراً جزيلاً، أهلاً وسهلاً بك وشكراً جزيلاً على هذا الكلام الحلو، كلّك ذوق

زاهي وهبي: أنا أحكي من قلبي وأقول لكِ بصراحة أنّ سيّدة وشابة لبنانية مثل حضرتكِ نعتزّ بها خصوصاً عندما، مثلما قلنا، جمال الداخل ينعكِس أكثر على جمال الخارج

إيميه صياح: كلّك ذوق، أخجلتني عن جد، شكراً وإن شاء الله أكون أستأهِل هذا الكلام

زاهي وهبي: تستأهلين أكثر. يُقال سيّدتي أن لكلّ إنسان من إسمه نصيب، وحضرتك "إيميه" يعني بالعربي محبوبة. كم هناك نصيب؟ كم كان لكِ في حياتكِ من إسمك نصيب؟

إيميه صياح: الحمد لله، كان إسمي فأل خير عليّ كما يقولون حينما كنت صغيرة لم أكن أُحبّه كثيراً لأنه إسم غريب فكنت دائِما أُسأل عنه أكثر من مرّة، ومع الوقت صرت أُحبّ الإسم أكثر ربما لأنه لا يوجد منه كثيراً وهو إسم مميّز

زاهي وهبي: إسم نادر

إيميه صياح: إسم نادر وتتعلّم أن تُحب هذا الإسم، وبعد ذلك مع الوقت ومع الشُغل، وحينما صار الناس أيضاً يعرفونني ويحبونني ويعبّرون عن هذا الشيء ودائماً ما يحدُث لعب على الكلام على قصة إسمي، فصرت أُحب إسمي كثيراً وأشكر أهلي لأنهم أسموني هذا الإسم

زاهي وهبي: من الذي أسماكِ؟ من أعطاكِ إسمكِ؟

إيميه صياح: إذا تسألهما يتخانقان مع بعضهما البعض

زاهي وهبي: هذا ما يحدُث في العادة

إيميه صياح: هما يقولان أنّهما أسمياني معاً، كانت ماما حاملاً وكانت تقول أنّها لو جاءتها بنت ستُسمّيها "إيميه"، وعند البابا كانت هناك سيّدة صديقة لأهلي إسمها "إيميه" وكان يقول أيضاً إذا كانت بنتاً، فكلاهما يحبّان الإسم واتفقا

زاهي وهبي: نعم. وأتذكّر أيضاً السيّدة "إيميه سُكّر" أطال الله في عُمرها

إيميه صياح: صح، صح. أطال الله في عُمرها

زاهي وهبي: كانت وجهاً تلفزيونياً وكانت تطلّ على الشاشات وتتحدّث عن الإتيكيت

إيميه صياح: صحيح، وفي مرّة التقيت بها وقلت لها أنني حين كنت صغيرة كانا دائِماً يُحدثاني عنها، عن مدام "إيميه سُكّر"

زاهي وهبي: الجمال كما قلنا في المقدّمة نعمة إلهية، لكن ممكن في الحياة أحياناً أن تتحوّل هذه النعمة إلى نقمة وهناك أمثلة كثيرة عن هذا الموضوع. لكن حين نُحصِّن هذه النعمة بالعلم والثقافة والمعرِفة والوعي تتحوّل إلى أمرٍ آخر مُختلِف كليّاً. أدركتِ هذا في عُمر مُبكِر واشتغلتِ على نفسكِ وأهلكِ أعتقد لعبا دوراً في هذا المجال. عندكِ وعي لهذه المسألة؟

إيميه صياح: عندي وعي، وكما ذكرت حضرتك، أهلي عن جد كانا يؤمّنان لي الحصانة ولنا في البيت في أهمية العلم والمعرِفة والـ Background بشكلٍ مهم جداً وكما قلنا هو نعمة نشكر الله عليها، وليس لنا فيها كما يقولون، هذه نعمة منه، وكيلا تتحوّل إلى نقمة كان هناك هذا الوعي في البيت أن يسمع المرء ، وإذا كان يتمتّع بشكلٍ خارجي ومقبول أو حلو يسمع كلاماً حلواً كثيراً، فكان أهلي دائِماً يخافون من أن يكبر هذا الشيء في رأسي أو في رأسنا وأن يُصبِح الموضوع أساسياً جداً عندنا ولا نعود نُركِّز على شيء آخر، فأخذوا التركيز إلى مكانٍ آخر. أنا أتذكّر منذ أن كنّا صغاراً كيف، قبل أن نُصبِح نُحب المُطالعة في البيت، كانت المطالعة إلزامية. وكان والدي يقول لنا في الصيف خصوصاً، " أنا سأنزل مثلاً إلى الشغل وحين أعود عليكم أن تكونوا قد قرأتم عدداً من الصفحات" وكان قصاصاً في البداية إلى أن أصبح موضوعاً طبيعياً

زاهي وهبي: اعتدتم المطالعة وصارت عادة

إيميه صياح: اعتدنا وصارت عادة لا نتوقّف عنها بالأحرى، إلى هذا الحدّ نُحبها

زاهي وهبي: ليت الآباء والأُمهات الذين يُشاهدوننا هذه الليلة يأخذون هذا الأمر في عين الاعتبار، ولأقول لك لماذا أيضاً، هذه تحصل ليس فقط مع البنات، تحصل أيضاً مع الشباب، مع الصبيان. إذا كان وسيماً ويسمع كلاماً حلواً طوال الوقت

إيميه صياح: وحلو و"جكل" وكلمات

زاهي وهبي: يُصبِح متّكلاً على هذا الشيء في حياته، ويأتي وقت تنتهي فيه هذه الأشياء، الشكل يتغيّر

إيميه صياح: يُصبح يُفكِّر أنّ في إمكانه أن يحصل على أيّ شيء جرّاء شكله وهذا شيء غير صحيح

زاهي وهبي: هذا الذي حاولت أن أقوله أيضاً في تقديمي، لأجل هذا لفتت النظر إلى هذه المسألة. قبل أن نطرح المزيد من الأسئِلة نريد أن نذهب معكِ إلى (جبيل)، إلى مدينتكِ، ونُشاهدكِ في "علامة فارِقة"

إيميه صياح: هيّا

علامة فارِقة

إيميه صياح:

- أكيد هناك فرق كبير جداً بين الإعلام والتمثيل، لكن في الوقت نفسه هناك أُمور مُشتركة أهمّها أنّ كلاهما تواصُل والأهمّ أيضاً أنّ كلاهما لهما مكان كبير في قلبي. صدّقيني إذا قلت لكِ أنّ حلمي حين كنت صغيرة تحقّق وأنا أعيشه حين أصبحت كبيرة. التمثيل والإعلام والكاميرا والأضواء كانت حلمي والحمد لله تحقّقت

- أحبّ الناس الحقيقيين، أُحبّ الناس الصادقين، أُحب الناس البعيدين عن الكذب في أشكاله كلّها، أُحبّ الناس الصادقين مع أنفسهم قبل كلّ شيء لأنّ هذا سينعكِس على الناس. أُحب الناس المُحبّين

- طفولتي كانت سعيدة جداً وهذا أكيد يعود لأمّي ووالدي وعائلتي. كم ما زلت طفلة؟ ما زلت طفلة ولا أشعُر بأنني خرجت من الطفولة وما زالت سعيدة وتزداد حلاوة

- حين كنت صغيرة كنت أقول، أُريد أن يكون عندي ستّة أولاد ثلاثة صبيان وثلاث بنات، لكن حين تكبرين وتعرفين مسؤوليات الحياة وماذا يعني الزواج والبيت والعائِلة. كم ولد أحب أن يصير عندي؟ أحب عائلة الثلاثة الأولاد

- النصّ الذي أحلم أن أُقدِّمه للدراما أو النصوص، أعتبر أنني قدّمت أعمالاً لكنها لا تزال قليلة جداً، هناك الكثير من الشخصيات والكثير من النصوص لكن أقول لك أنّ عندي فكرة في رأسي وأتمنّى في يوم من الأيام أن تُصبِح نصاً أو فيلماً سينمائياً وأتمكّن من تقديم الشخصية التي في رأسي

المُحاورة: ستبقى سرّاً؟

إيميه صياح: ستبقى سرّاً، لغاية الآن

- بين السينما والتلفزيون أكيد كلّ عالم له سحره وكلّ عالم له الطعم الخاص به. أُحبّ التلفزيون وأنا موجودة الآن أكثر شيء في التلفزيون وما من شكّ أنّ السينما هي حلم لي وأتمنّى أن أتمكّن من الوصول إلى السينما التي يُفتَخر بها، السينما ربما اللبنانية العالمية التي يُمكننا أن نُقدِّم أنفسنا فيها في أحلى طريقة. السينما تبقى عندي هي الحلم الذي أتمنّى أن يتحقّق

- تقدَّمت لي نصوص سينمائية ورفضتها لأنّني أحتاج إلى Package أو توليفة كاملة متكاملة وأبحث عن دورٍ مُعيّن أُقدِّم نفسي من خلاله في السينما وأعتقد أن الانتظار أحيانا يُحرز وإن شاء الله الوقت يُقدِّم لي أحلى أدوار السينما

- عالمياً إذا سنحت لي فرصة أن أُمثِّل مع ممثِل أو ممثلة؟ هناك الكثير من الأسماء، أول ما يخطر في بالي "ميريل ستريب" و" ليوناردو دي كابريو" "جود لو"، هناك الكثير من الأسماء لكن هؤلاء من أكثر الأسماء التي تخطُر على بالي حالياً

- اليوم مع "زاهي" أنا آتية لأُعرِّفكم على "إيميه" وكيف تُفكّر وبماذا تؤمن وبماذا تحلَم وكيف وصلت إلى ما وصلت إليه وكيف صار عندها أشياء كثيرة مستقبلية لتحقّقها

زاهي وهبي: إن شاء الله تُحقّقين كلّ أحلامكِ وكلّ أُمنياتكِ. (جبيل) مدينة حلوة ونُحيي أهلها وناسها. سنتطرّق إلى أشياء عبّرتِ عنها وذكرتِها ولكن قبلاً ما هو الدور الذي لعِبه، الدور الأساسي الذي لعِبه والِدكِ الصحافي الأُستاذ "إبراهيم صيّاح" في تكوين شخصيتكِ وفي تكوين وعيكِ عطفاً على الذي كنّا نحكيه الآن؟

إيميه صياح: دور والدي كبير جداً أكيد بالإضافة إلى دوره كوالِد في البيت والتربية وفي أن يكون يزرع مع ماما كلّ هذه القِيَم فينا والتربية. كان له دور كبير جداً في أنني توجّهت إلى الإعلام من دون أن يقصد هو توجيهي

زاهي وهبي: تأثرتِ فيه ربما؟

إيميه صياح: تأثرت فيه بطريقة غير مُباشرة وبعد ذلك أكيد بطريقة مُباشرة. ولا مرّة ألزمني أن أدرُس هذا الشيء أو لا أدرُسه، ترك لنا حريّة أن ننتقي، ولعِبَ دوراً كبيراً جداً لأننا دائِماً حينما نجلس مع بعض عنده أخبار لا تنتهي، أخبار كلّها سحر، عن الماضي وعن الشُغل وعن الصحافة الحقيقية الثقيلة القديمة

زاهي وهبي: خصوصاً أنّه عاش فترة ذهبية من حياة الصحافة في (لبنان) وفي (فرنسا) أيضاً لأنه هاجر لاحقاً إلى (باريس). هلّ يمكننا أن نقول أنه من نوع الآباء الأصدقاء مع أولادهم أم أنه الوالد الحازم والصارِم

إيميه صياح: لا، كانت هناك صداقة وهو قريب، حين نحتاج إلى نصيحة في أيّ موضوع دائِماً نجده ودائِماً موجود وهذا الشيء لا يمنع أنّ البابا عنده من الممنوع إزاحة القِيَم. صارِم في معنى

زاهي وهبي: في القضايا الأساسية

إيميه صياح: أجل صارِم فيها لكن نتحاور في كافة المواضيع

زاهي وهبي: السيّدة "جاكلين صيّاح" والدتكِ ماذا ورثتِ منها؟ ما هي الصفة أو العادة التي أخذتِها منها؟ والدور الذي لعبته طبعاً في حياتكِ؟ 

إيميه صياح: الشيء الأول أنني ورثت منها الشكل كما هو، مع الشاميّة

زاهي وهبي: نسخة طبق الأصل

إيميه صياح: نسخة طبق الأصل، أنا أقول لها، "هذه الشامية تربطني بكِ على طول". ما ورثته من الماما، الماما، شخص يفكِّر كثيراً، أنا عصبية والبابا عصبي والماما شخص هادئ تُفكِّر برويّة وحكمة وتُحلِّل الأشياء ولا تنفعِل فوراً، نحن انفعاليون. فأعترِف أن هذه الصفة لم أرثها منها لكن أعرِف أنّ هذا مهم جداً وأُحاول أن أستعمِل هذه الصفة الموجودة فيها في الوقت المناسب. ورثت منها محبّتها لعائِلتها ولأهلِها ولبيتها والتفاني. دائِماً مهما تحدّثنا عن الأُمّ لا يكفي

زاهي وهبي: نمسِّي بالخير أهلِك وأطال الله في عُمرِك وعمرهما

إيميه صياح: شكراً

زاهي وهبي: حضرتكِ دخلتِ مجال الإعلام من خلال الدراسة الجامعية وبتشجيع من والدكِ الذي أعرِف أنّه شجّعكِ على تقديم البرامج التلفزيونية أيضاً. عادةً الآباء والأهل في هذا النوع من المِهن يكونان أحياناً غير مُشجّعين

إيميه صياح: صحّ

زاهي وهبي: تعرفين المِهن التي تحت الضوء والتي فيها شُهرة يخافون منها الأهل، لم يكن عندهما هذا الخوف

إيميه صياح: أبداً، أنا باختصار كنت ذاهبة وأُريد أن أدرس الطبّ لكنني قلبتُ فجأة وقلت لهما أنني أُريد أن أدرُس الإعلام ووجدت كلّ الدعم وكلّ الترحيب. قال لي إنّ العالم ليس هيناً خاصةً وأنني أُحبّ الإعلام المرئي الذي ربما سيُصبِح أصعب. حذّرني من هذا الشيء وقال لي " أنا دائِماً معكِ وإلى جانبكِ ووراءكِ" وكان موجوداً دائِماً لأيّ سؤال لكن كان هناك دعم غير مقبول في الدرس وفي الجامعة وبعدها عندما بدأت في العمل

زاهي وهبي: حضرتكِ درستِ فنون التواصل، إعلام، وصحافة ومسرح. هلّ المسرح كان في هاجس التمثيل؟ يعني كنتِ تضعين في بالكِ أنّكِ تريدين أن تدرسي مسرحاً لكي تكوني ممثلة بعد ذلك؟ أم لا؟

إيميه صياح: كان عالم التمثيل يُسحرني، أشاهد وأقول wow، كنت أكيدة أنني من غير المُمكن أن أكون موجودة هناك. أخذت دروساً في المسرح لأنني في طبعي خجولة

زاهي وهبي: تريدين أن تكسري الخجل

إيميه صياح: أردت أن أكسر هذا الخجل عندي وكان أُستاذي في الجامعة أيضاً، أُستاذ "موريس معلوف" وأوجِّه له التحية

زاهي وهبي: طبعاً فنان لبناني معروف

إيميه صياح: طبعاً، وكنت أقول له أرجوك لا تتركني لوحدي على المسرح، كان إلى هذا الحد عندي هذا الخجل والخوف، لكن بعد ذلك تأتي الفُرّص في الحياة وتكون أنت ربما جاهزاً لأن تلتقِط هذه الفُرَص وصارت، لكن لم يكن عندي هاجس تمثيل أبداً

زاهي وهبي: هل كان هناك أحد أو ممثلة أو إعلامية أو ممثل حتّى أو إعلامي بالنسبة لكِ نموذج أو أنكِ تنظرين إليه وتنبهرين وتحبين أن تكوني مثلها أو مثله؟

إيميه صياح: لكي أكون صريحة، ربما لا يوجد إسم مُعيّن لكن كنت أشعُر بالانبهار عندما أُشاهِد مثلاً مسلسلاً وأفكِّر في كيفية تصويره وكيف انشغل أو عندما أُشاهِد هذا الممثل في لقاء كنت أقول wow، وأُحبّ أن أسأله أسئِلة عن كيف يعيشون وكيف يصوِّرون. كان عندي هذا العالم الذي أُحبه لكن لا أعلم شيئاً عنه، وكنت أشعُر بنفسي أنني لا أملك شيئاً لأكون موجودة في هذا العالم

زاهي وهبي: قبل أن نتحدّث عن تجربة التقديم بالتفصيل وبعدها عن التمثيل، هذه القراءات التي تحدّثتِ عنها وجوّ البيت والثقافة العامة، وأنا أقصد أن أسأل هذا السؤال، كم كانت بالنسبة لحضرتكِ أمراً مفيداً في تجربتكِ المهنية، في حياتكِ العمليّة، كم كانت مثل مخزون يُمكنكِ أن ترجعي إليه حينما تعوزينه؟

إيميه صياح: أكيد مخزون كبير جداً. أولاً يُصبِح المرء يشعُر بنفسه مُحصّناً ومطّلِعاً على كافة المواضيع حتّى لو تكن مُرتبطة فيه فوراً. بمعنى إذا أحد يتحدّث أمامه في موضوع مُعيّن يشعُر بأنه يعرِف عن هذا الموضوع وتخلق عنده حشرية للقراءة أكثر عن الموضوع إذا كان لا يعرِف الكثير عنه. تخلق عندك ثقة في النفس، تخلق عندك سرعة بديهة لا تكتشفها إلّا عندما بدأت مثلاً في التلفزيون أو أكون في بثٍّ مُباشر

زاهي وهبي: أحياناً يمُر إسم

إيميه صياح: يمر إسم أو تمرّ كلمة أو موضوع

زاهي وهبي: وتعلمين من هو هذا الإسم وتعلمين ماذا يعني هذا المُصطلح، هذا الجانب

إيميه صياح: صحيح، من دون أن تحس والمسالة ليست مُباشرة وليس إذا أنا أقرأ أصبِح كذا، لا،

زاهي وهبي: هو تراكم

إيميه صياح: أجل، يملِأه المرء

زاهي وهبي: هلّ عندكِ قراءات مُعيّنة كانت تستهويكِ أكثر من غيرها؟ نوع مُعيّن، أدب، فلسفة، فكر، قصص عاطفية

إيميه صياح: حين كنّا صغاراً، أتذكر أننا كلّما كبِرنا كنّا نشتري القصص الـ Series، نقرأ مجموعة كاملة، ومع الوقت تتكوّن شخصيتك وتعرِف نفسك أكثر وما على بالك أن تقرأ. علم النفس مثلاً يستهويني، أُحبّ أن أقرأ أدباً وقصص حبّ أكيد، أُحبّ الروايات وأُحبّ عالم الحبّ. أحياناً هناك أشياء تكون بسيطة وتشعر بأنها دخلت في داخلك وغيّرت بك. ليس من الضروري أن تكون القصص، وهناك أناس يُفكّرون أنهم إذا كان من اللازم أن يقرأوا فعليهم أن يقرأوا أموراً معقَّدة، وهذا غير صحيح. هناك أشياء تكون بسيطة جداً ويُمكنك أن تتواصل معها وتشعُر بأنك تشبه الشخصية في مكانٍ معين أو جملة أكون أنا أشعُرها لكن لا أُحسِن قولها وأقرأها عند غيري الذي يقولها

زاهي وهبي: تجدين أحدهم قالها

إيميه صياح: وهذا يحدث معك أُستاذ "زاهي"، ياما أقرأ من كتاباتك وأشعر بأنني لم أعرف أن أكتب هذا الكلام متلاحقاً وهناك أشخاص يكتبونه

زاهي وهبي: أنا كنت مسروراً جداً لوجودكِ على "تويتر" وعلى تفاعلكِ، ليس معي بل مع مُحبّيكِ، وسأتحدّث عن الأشياء التي تكتبينها، لكن تراجع حضوركِ على "تويتر" في الفترة الأخيرة

إيميه صياح: أعترِف، أعترِف. تراجع ربما قليلاً بحُكم الحياة والشغل، تراجع قليلاً وما زلت أُحاول أن أكون موجودة لكنني وعدت جمهوري على "تويتر" أنني سأرجع لهم لأن أجمل شيء حينما أتواصل معهم، توجد طاقة إيجابية تزيد الطاقة والثقة بالنفس وتشعُر بنفسك أنّك تريد أن تفعل أشياء عن جدّ جرّاء هذا الكلام

زاهي وهبي: على كلّ حال لن أسألكِ عن الأشياء التي تكتبينها على "تويتر" لأنّ صديقنا وحبيبنا الأُستاذ "يزبِك وهبي" تحدّث عن هذا الموضوع، فلندعها لوقتها. تجربة التقديم، تقديم البرامج التلفزيونية ما الذي أضافته لشخصيتكِ، لحياتكِ، ماذا استفدتِ وتعلّمتِ منها؟

إيميه صياح: كثيراً، عالم تقديم البرامج عزيز جداً على قلبي. أضافت ثقة في النفس أكيد، كسرت حاجز

زاهي وهبي: قلتِ أنكِ كنت خجولة 

إيميه صياح: كسرت حاجز الخجل غير الصحّي، الخجل يبقى في الشخصية ولا يتغيَّر لكن صرت صديقة مع الكاميرا أكثر. المرء حين يوضع في Stress خاصةً في الأداء المُباشر يشعر حين ينتهي من الأداء ويكون على قدر هذا المُباشر، يكون مسروراً ومرتاحاً ويُفكِّر في تحدٍّ جديد، نعم، أضافت وغيَّرت بي وصارت شخصيتي وثقتي أقوى وصرت أشعُر بنفسي، مثلما نقول نحن في اللبناني، أين ترمني أُدبِّر نفسي، أُدبِّر نفسي لأنه في الـ Live يُمكن أن يحدث أيّ شيء ومن اللازم أن نُدبِّر أنفسنا

زاهي وهبي: نعم، حصلت معكِ مواقف مُحرِجة، أو أصعب موقف لنقول مررتِ به؟

إيميه صياح: قصص مُحرِجة تحدُث. أنا أتذكّر مرة في تقديم برنامج The Voice شيئاً بسيطاً يتعلّق بالمشي مثلاً، يرتبك المرء في كذا مسألة، كنت أمشي على درج وأوشكت أن أقع، sorry بقي الحذاء على الدرج وأنا نزلت في الفستان. هذه قصص تُربِك وأتحدّث في نفس الوقت في المقدمة، هناك قصص أحياناً تُربِك

زاهي وهبي: نشاهِد عارضات أزياء ونُشاهِد مغنين أحياناً يقعون

إيميه صياح: تحدث لكن على المرء أن يُحاول أن يستوعبها وألاّ يرتبك فيها، أن يستوعبها في مزحة لأننا إذا ارتبكنا هذا ينعكِس تماماً على الناس، وإذا تعاملنا معها

زاهي وهبي: ربما أهمّ شيء في التقديم المُباشَر أن يكون عند المُقدِّم سرعة بديهة، ما يسمّونه "حُسن التخلُّص"

إيميه صياح: أكيد، أن يُدبِّر نفسه

زاهي وهبي: أن يُدبِّر رأسه. على سيرة The Voice حضرتكِ قدّمتِ برنامجاً يُعتَبَر من البرامج الناجحة جداً، خصوصاً في الموسِمين الذين قدّمتِهما حضرتكِ ثمّ The Voice Kids. في البداية دعينا نتحدّث عن الكبار والتعامُل مع نجوم في لجنة التحكيم من دون أن أعِدّ أسماء، كيف كان بالنسبة لكِ خصوصاً أنّكِ في بداياتكِ حضرتك. هلّ كان التعامل سهلاً؟ هم كيف تعاملوا معكِ؟ الوقفة أمام الجمهور وأمام مواهِب أيضاً مرتبكون أكثر منكِ

إيميه صياح: صحّ، ومن المفروض أن أكون قويّة 

زاهي وهبي: هم في امتحان

إيميه صياح: صحّ. تجربة The Voice بنسخته للكبار كانت تجربة ليست سهلة أبداً وفي نفس الوقت كوّنتني وكوّنت لي شخصيتي لأنه هناك لجنة التحكيم وهناك المشتركون ما يعني أن على المرء أن يُركِّز على كلّ هذه الأمور ويربطها مع بعضها البعض. كانت حلوة جداً لأنّها قدّمت لي تجربة وقدّمتني إلى العالم العربي أيضاً في برنامج من أنجح البرامج. كانت هناك رهبة أكيد للمدرّبين مثلاً لكن مع الوقت كان الكلّ متعاونين وكلّهم كانوا على قلبٍ واحد وفريق واحد، وهذا شيء أيضاً أي الشركة المُنتِجة للبرنامج والتلفزيون، كلّهم كانوا يشتغلون على هذا الموضوع ما جعل التجربة تكون من أحلى التجارُب

زاهي وهبي: نعم. قبل أن نتحدّث عن The Voice Kids ونتحدّث عن الشُهرة التي أتت بشكلٍ يُمكننا أن نقول سريعاً وعمّا غيّرته في حياتكِ وما غيّرته في نظرتكِ للأمور، اسمحي لنا أن نتوقف مع موجز إخباري سريع ثمّ نُتابع "بيت القصيد"

المحور الثاني:             

زاهي وهبي: مُشاهدينا الكرام نُتابع "بيت القصيد" مع المُمثلة والإعلامية اللبنانية والنجمة "إيميه صيّاح". مثلما ذكرنا، بعد تجربة خمس سنوات تقريباً في الـ MTV، القناة اللبنانية، في تقديم برنامج شبابي وتقديم نشرات طقس، في الـ MBC وفي برنامج The Voice أصبحت الشُهرة أوسع وأكثر انتشاراً. هلّ غيّرَت هذه التجربة شيئاً بكِ؟ ما أثر الشُهرة عليكِ؟

إيميه صياح: الشهرة أثرها حلو، المُشكلة معي كانت أنّها أتت في فترة سريعة وفي وقت قصير وتغيَّرت حياتي. تستيقظ في ليلة وتذهب مثلاً إلى الـ Mall ولا أحد يحكي معك وفي اليوم التالي تجد كلّ الناس يحكون معك، هذا صعب وبصراحة لم يكن هيّناً

زاهي وهبي: خصوصاً أنّكِ تُقدّمين برنامجاً جماهيرياً عنده نسبة مُشاهدة عالية

إيميه صياح: صحيح، البرنامج محبوب، فأشعُر أنّ الناس من كلّ الأعمار أيضاً يُشاهدونه. كان حلواً جداً وكنت في الفترة الأولى أتفاجأ دائِماً وأشعر أنّ أحدهم مثلاّ استمرّ في النظر إليّ وأتساءل، لماذا؟

زاهي وهبي: تتساءلين إن كنتِ تعرفينه مثلاً

إيميه صياح: نعم، أتساءل إن كنت أعرِفه وأخجل من نفسي لأنني لم أعرِفه، لكن مع الوقت تأقلمت مع الموضوع ولم يعد فيه تأثير سلبي. حاولت أن أستوعِب هذا الموضوع

زاهي وهبي: لكن هذا ليس هيّناً لأنّ هناك الكثيرون لا تؤاخذيني، خصوصاً من الصبايا والشباب، الشُهرة خصوصاً المُفاجِئة تُحدِث لهم خللاً ما، ترفعهم عن الأرض، تخرِّبهم في مكان من الأمكنة

إيميه صياح: لا بأس، دائِماُ أعاود ذكر أهلي لكن عن جدّ لأنّ دورهم كبير جداً، عندما صارت الشُهرة قالوا لي أهلي،" نحن مسرورون جداً منكِ وفخورون بكِ ولكن تذكّري أنّكِ ستعودين في النهاية إلى البيت، بمعنى التصفيق الذي تسمعينه وهذا الكلام كلّه، في النهاية كلّ شخص سيذهب إلى منزله ولن تظلّين تسمعين في نومكِ تصفيقاً". عن جدّ هذا الشيء يرجع لهما لأنني أيضاً كنت في عُمر، ونتحدّث قبل أربع أو خمس سنوات، أصغر ولم أكن ناضِجة بعد ولم أكن واعية كثيراً

زاهي وهبي: لن أسأل كم كان عُمركِ منذ أربع أو خمس سنوات، ماشي الحال، في العشرينات 

إيميه صياح: لا، الآن عمري ثلاثين سنة

زاهي وهبي: العمر كلّه

إيميه صياح: شكراً. فكانوا دائِماً يتحدّثون لي في هذا الموضوع وهذا ما تركَ أثراً كبيراً جداً في داخلي وصرت أعرِف أن في النهاية كان عندي خطيبي حينها، زوجي حالياً

زاهي وهبي: الأُستاذ "فريد نجّار"، نمسّيه بالخير

إيميه صياح: نعم، فعرِفت الأولويات في الحياة وفي أنّ هذا شيء حلو جداً لكنه ليس الهدف في حياتي

زاهي وهبي: وهذا شيء مُهمّ جداً لأنّه فعلاً كما قلنا، الشُهرة سيف ذو حدّين، يُمكن أن تكون وسيلة لكي نوصِل شيئاً حلواً للناس ومن الممكن أن تُصبِح تجربة تترك أثراً سلبياً عند الناس

إيميه صياح: مئة في المئة

زاهي وهبي: وربما الإنسان، كما قال لكِ أهلِك ولا أُريد أن أُنظِّر ولكن عندما يزعل الإنسان أو يتوجّع أو يمرض يكون لوحده مع عائِلته وكلّ هذا الضجيج

إيميه صياح: يعرفوننا في وقت الشُغل، على شاشة التلفاز

زاهي وهبي: نعم. الشُغل مع الصغار في The Voice Kids كيف كان؟ ما أخذتِ من هذه التجربة وهي تجربة لا شك مُختلِفة عن أيّ شيء آخر

إيميه صياح: رائِعة، رائِعة في كافة تفاصيلها. أنا شخص دبلوماسي جداً، الشيء الوحيد الذي كنت أُجيب عليه عندما يسألونني عن الفرق بين The Voice للصغار والكبار، كنت أقول لهم أنني لا أُفكِّر مرّتين، أكيد The Voice Kids مع الصغار تجربة جداً رائِعة. أخذت منهم الكثير، بصراحة أقولها، تعلّمت من الصغار أكثر بكثير مما تعلّمت من الكبار. وجدت أنه حينما يكون المرء صادقاً وقريباً من العالم، لماذا أحبّ الناس The Voice Kids كثيراً؟ لأنّ الولد لا يكذب أو يُظهِر شيئاً

زاهي وهبي: نعم، لا يلبس أقنعة 

إيميه صياح: لا يلبس أقنِعة ولا يقول، "من اللازم أن أقول هذا لكي يُحبّوني، وإذا لا أقول هذا لا يُحبوني". فالولد صادِق وقريب وإذا بكى يبكي ولكن أيضاً حين يدخل إلى الكواليس يمشي حاله ويُصبِح يلعب مع أصحابه

زاهي وهبي: ينسى نفسه

إيميه صياح: ينسى، والكبير لا ينسى. الكبير على المسرح يُريك أنه قوي، فتعلّمت من الأولاد العفوية وكم هي مُهمّة في الحياة، حين كنّا صغاراً وحين أصبحنا كباراً، وكذلك الصدق

زاهي وهبي: لماذا لم تستمرّي في تقديم The Voice؟ سواء The Voice أو The Voice Kids؟  لماذا لم يتجدّد عقدكِ مع الـ MBC؟ المُشكلة عندكِ أم عندهم؟

إيميه صياح: لا توجد مُشكلة، المُشكلة أنه صار هناك أكيد تواصُل وتحدّثنا في الموضوع ولكن لم يصل الأمر إلى خاتِمة سعيدة للأسف، كان هناك بعض الأُمور العالِقة التي لم يمشِ حالها وأقول للأسف صراحةً لأنني أُحبّ البرنامجين وأُحبّ الشغل أيضاً مع الـ MBC، ولكن في نفس الوقت عندي حكمة دائِماً أُفكِّر فيها في الحياة أنه Every Thing Happens for a Reason، أو كلّ شيء حصل لسبب مُعيّن، ولا مرّة في حياتي كلّها لم أجد أنّ هذا تبرهن بعد وقت أو لم يتبرهن. يعني لا يوجد مشكل. أهم شيء، ألاّ يكون هناك أيّ خلاف والسبب فقط شغل وليس أكثر

زاهي وهبي: على كلّ حال أنا أعتقد وأسمح لنفسي أن أقول أنّ البرنامج خسِرَ في غيابكِ عنه. إسمحي لنا أن نُسمِعكِ رأياً، اليوم سنسمع عدّة آراء في حضرتكِ وفي تجربتكِ، نبدأ مع زميلنا وصديقنا الإعلامي الأُستاذ "يزبك وهبة"

كلام يوصل

يزبِك وهبة – إعلامي: "إيميه" ممثلة وإعلامية رفيعة المُستوى وأنا أراها من الطراز الأول. أكثر ما أُحبّ في "إيميه" تواضعها. عندها هذا التواضُع الذي لم يأخذها إلى مكانٍ بعيد مثل الكثيرين من الفنانين الذين بمُجرّد أن انطلقوا في مسلسل أو إطلالة تلفزيونية حلّقوا كثيراً في غرورهم وتكبُّرهِم. "إيميه" على العكس، كلّما ازدادت نجاحاً كلّما ازدادت تواضعاً. الإيجابية الحلوة في "إيميه" أنها اشتغلت ضمن المجال الذي درسته أي لم تكن مُتطفِّلة على الفنّ وعلى التقديم. اشتغلت درست ثابرت وصلت ومثّلت مع الكبار، والمسلسل الذي جعلها ترتفِع بسرعةِ الصاروخ هو مسلسل "وأشرقت الشمس". مسلسل "أشرقت الشمس" يُمكنني أن أقول أنني لم أكن شاهدت مسلسلات منذ خمس عشرة سنة لكنني تعلّقت بهذا المُسلسل وتابعته وكنت أتواصل معها تقريباً بشكلٍ شبه يومي وأُرسِل لها الـ Comments والإشادة في مُعظم الأيام. "إيميه" تتقبّل المُلاحظة وعندها شيء إيجابي جداً وهو التواضع، وعلاقتها مع الناس في الداخل والخارِج نفس الشيء. لا تتصنّع أبداً، ما يرونه الناس من خلال التقديم ما يرونه على المسرح وما يرونه في التمثيل هو "إيميه" في المُجتمع وبين الناس. متواضعة وقريبة من الناس، قريبة من كلّ العالم. الذي يُميِّزها عن غير فنانين وفنّانات أنّها تعطي الـ Social Media بطريقة هادِئة وليست مثل غير فنانات اللواتي عندهنّ ابتذال في طريقة التعامل مع وسائِل التواصل الاجتماعي، لا، هي صوَرها دائِما هادِئة، صوَرها دائِماً لها معنى، وبعد ذلك عندها مسألة إيجابية، أنها تكتُب بعض الخواطر. هذه الخواطر تعكُس نفسيتها وتعكُس بيئتها، وهي إبنة بيت ملتزِم، أدبي صحافي مُثقف، وهذه مسألة إيجابية جداً عند "إيميه صيّاح" وشقيقتها أيضاً دكتورة في الجامعة وأخاها أيضاً يتخصّص في مجال قريب من الإعلام ووالدها إعلامي وصحافي قدير. إذاً، أنا أوجّه تحية كبيرة لـ "إيميه" وزوجها أيضاً الذي تسنّى لي أن أتعرّف عليه وهما ثنائي ناجِح ورائِع جداً ويعرفان بعضهما منذ أيام الجامعة كما أخبرانا وأكملا في الحياة. سؤالي لك "إيميه"، هذه الخواطر التي تكتبينها ونقرأها من فترة لفترة على وسائِل التواصل الاجتماعي، هلّ معقول أن تجمعينها في كتاب؟ هلّ معقول أن تكون عندكِ رغبة في أن تكتبي قصّة لمسلسل أو قصة للسينما، لأنكِ أنتِ لستِ ناجحة فقط أمام الكاميرا بل يُمكن أن تكوني ناجحة خلف الكاميرا من خلال كتاباتكِ. أُريد أن أعرِف منكِ، هلّ عندكِ هذا الاستعداد؟ لأنّ طريقتكِ في الكتابة رائِعة أيضاً

زاهي وهبي: شكراً جزيلاً للزميل العزيز الأُستاذ "يزبك وهبة"، تفضّلي، شهادة حلوة كثيراً

إيميه صياح: جداً. أُريد أن أقول للأُستاذ "يزبك" شكراً من وراء الكاميرا شكراً جزيلاً على هذا الكلام، وعن جدّ أكبر في رأي إعلامي مثله. فعلاً هذا يُعطيني دافعاً ويجعلني أثبت أكثر في مكاني، وألاّ يكون عندي شكّ في ما أقوم به وفي أنني أمشي على طريق صحيحة. أشكره وأقول له، " الله يخلّي لك عائلتك يا رب"

زاهي وهبي: وردّا على سؤاله؟

إيميه صياح: ردّا على سؤاله، الشق الأول الذي هو موضوع الخواطر، أحسست وكأن والدي يسألني لأنه يقول لي دائِماً، "هلّ تجمعينها؟، هلّ تجمعينها"؟ أحياناً نكتب على "التويتر" وتختفي لأنه لا يوجد ورق

زاهي وهبي: هذا يحدث معنا كلّنا على كلّ حال

إيميه صياح: يحدُث معنا في دقيقة، وما أُحاول أن أقوم به الآن أنني أتركها وأُحاول أن أجمع، أوعى في لحظة أحياناً وأجمعها، وأحياناً لا. الفكرة وارِدة لكنني لا أدّعي أنني أكتُب ولكنني أجمعها لي، أجمعها في كتاب صغير ليبقى عندي فقط كلّ أفكاري. وبالنسبة إلى موضوع السينما أو المُسلسل الذي تحدّث عنه كأفكار، عندي فكرة وأقول إن شاء الله أن أتمكّن من تأدية الشخصية التي في رأسي أو أيّ أحد آخر، عندي هذا الميل لكنني أشعُر أنه ربما يكون هذا في المُستقبل

زاهي وهبي: ممكن أن تكتُبيها وممكن أن تعطي الفِكرة لكاتب كي يصيغها ويعيد كتابتها ويحوّلها إلى قصة

إيميه صياح: أكيد

زاهي وهبي: لكن الخواطر التي تكتبينها أو الجُمَل التي تكتبينها أنا أيضاً أضمّ صوتي إلى صوت "يزبك"، في أنك تكتبين أشياء قياساً بما يُكتب خصوصاً وما يُنشَر أفضل بكثير من أناسٍ عندهم كُتُب في هذا المجال. هلّ تأثرتِ بأحدهِم؟ بكاتب معيّن؟ بشاعِر مُعيّن؟ إلهامكِ هذا من أين؟

إيميه صياح: من قلبي، إحساس. لا أُفكِّر، لا توجد عندي حدود، لا أُحدّد الأشياء وما أشعُر به أكتبه، وأحياناً أجد أنّ ما كتبته مثلاً يُحدِث موسيقى في الجملة ولا أكون أقصد ذلك ولا أُفكِّر أنني أُريد أن أكتُب. كنت تقول لي حضرتك أنني غائبة قليلاً، حتّى في الخواطر أنا غائِبة لأنني لا أقصد. لا أقصد أن أُقرّر الآن أنني أُريد أن أكتُب، هناك شيء نشعُر به ونُفكِّر فيه وأحياناً نمرّ في فترة نشعُر فيها أننا نُريد أن نكتُب وأحياناً نبتعِد عن الموضوع. لا أتأثّر بأحد مُعيّن لأنني أتّكِل على قلبي، أترك قلبي يقول لي ما أكتبه

زاهي وهبي: وأحياناً تأتي تعليقات إيجابية على الأشياء التي تكتبينها، وأكون أنا أحياناً قد كتبتُ لك شيئاً أو قمت بـ Re-tweet لشيء كتبته حضرتكِ وأقرأ الأشياء التي تُكتب، وفكرة جمعها فكرة في رأيي جيدة جداً. على سيرة "وأشرقت الشمس"، أشار الأُستاذ "يزبك" للمُسلسل، كان أوّل عمل تمثيلي لحضرتكِ. دخلتِ هذا المجال مُصادفةً أم لا، مع سبق الإصرار كما يقولون

إيميه صياح: سأعترِف بشيء، أنني لا أُحبّ كلمة صدفة. أشعُر أنّ الصُدفة تُقلِّل من قيمة تعب وشُغل. أجد أنّني كنت جاهِزة، وكنت أتلقّف فُرصة مرّت، صحيح في التمثيل، لكنني كنت جاهِزة لأُقدِّم أحسن ما عندي، وهذه ترجع إلى نصيحة قالها لي مرة أُستاذ في الجامعة، عندما زهقت مما كنت أُقدِّمه على التلفاز. بعد خمس سنوات تصل إلى مكان تزهق فيه. قلت له،" أشعُر بأنني أُريد أن أُقدِّم شيئاً أكثر"، فقال لي، " ولا مرّة عليكِ أن تضعفي وتقولي خلص لأنكِ لا تعلمين من يكون يُشاهِدكِ وفي أيّ وقت. ابقي دائِماً جاهِزة، دائِماً حاضرة وكأنّ عندكِ أهمّ شخص في العالم يُشاهِدكِ". فهذا الذي صار في التمثيل، وأنا فخورة لأنني قمت بـ Casting، ليس لأنهم طلبوني على الهاتف وخلص وبدأت، لا، قمت بـ Casting

زاهي وهبي: كانوا من المُمكن أن يختاروا شخصاً آخر مثلاً

إيميه صياح: فأنا أعطيت ما عندي وأعطيت أحلى ما عندي ومشي الحال، فلا أؤمن بالصدفة لكن الله أحياناً يُنظِّم الأشياء بطريقة تناسبنا

زاهي وهبي: كيف كان صدى الإطلالة الأولى؟ يعني " وأشرقت الشمس"، هذه الشخصية التي أدّيتها حضرتكِ مع مجموعة من النجوم الكبار الذين كانوا في هذا العمل والذي كان ناجحاً على مُستوى الدراما اللبنانية

إيميه صياح: صح، كانت تجربة من أحلى التجارب في حياتي، وهي التي نقلتني على مُستوى ثانٍ وعلى عالم آخر، لبنانياً أقلّه. عمل أُحبه كثيراً وعزيز جداً على قلبي والدور لم يكن هيّناً وكان فيه رهبة. الأسماء كلّها الموجودة فيه

زاهي وهبي: نعم، "يوسف الخال"، "غسان صليبا"، "رولا حمادي"

إيميه صياح: "نهلا داوود"، "جوزيف بو نصّار"، كان هناك الكثير من الأسماء وأُوجِّه لهم تحية كبيرة

زاهي وهبي: أحياناً نتجنّب ذكر الأسماء كيلا ننسى أحداً، فليعذرونا

إيميه صياح: الذي صار في "وأشرقت الشمس" أيضاً أنني اتّكلت على الموجود في قلبي، على موهبتي، ولم أُفكِّر كثيراً في الموضوع

زاهي وهبي: الإخراج كان للأستاذ "سمير"

إيميه صياح: للأُستاذ "شارل شلالا"

زاهي وهبي: نعم

إيميه صياح: ومن كتابة "منى طايع"

زاهي وهبي: كنت سأقول "سمير حبشي"، أعتذر من أُستاذ "شارل" مع التحيّة لكلاهما

إيميه صياح: تمثيلي كان عفوياً، الآن ربما في التمثيل صرت أدرُس موضوع الشخصية أكثر وقبلاً كان الأداء عفوياً، ما شعرت به قمت به وأدّيته أكيد في إدارة الأُستاذ "شارل شلالا"، كان العمل عفوياً جداً ووصل إلى الناس. هذا هو الحلو، عندما يذكّروني الناس اليوم بـ "وأشرقت الشمس" و"جلنار" هذا دليل بالنسبة لي على أنّ الدور وصل إلى الناس

زاهي وهبي: تعلمين أن هناك أشياء وأمثال يقولها أهلنا، أمثال شعبية ومقولات، أنّ ربنا يُعطي الإنسان حسب نيّته، وفعلاً من التجربة في الحياة تجدين أنّ هذا الشيء صحيح. عندما تكون نيّة الإنسان طيبة يقوم أحياناً بشكلٍ عفوي وتلقائي بعمل مثلما تفضّلتِ ويجد النتيجة المطلوبة لأنّ نيّته إيجابية تجاه العمل وتجاه الحياة وتجاه الوجود. سأُتابع مع حضرتكِ ولكن إسمحي لنا أن نتوقف مع استراحة سريعة ثمّ نُتابع "بيت القصيد"

المحور الثالث:       

زاهي وهبي: مُشاهدينا الكرام نُتابع "بيت القصيد" مع النجمة اللبنانية المُمثلة "إيميه صيّاح". نحن سُعداء بوجودِك، سُعداء بنجاحكِ أيضاً، هذا النجاح من خلال" وأشرقت الشمس" ونتحدّث كممثلة الآن وليس كإعلامية ومُقدِّمة برامج، تكرَّر في أعمال أُخرى سنتحدّث عنها. معنى ذلك أنّكِ قرّرتِ الاحتراف، قرّرتِ أن تكوني ممثلة بناءً على نجاح التجربة الأولى

إيميه صياح: أكيد

زاهي وهبي: أو بناءً على حلم مُضمر قديم؟

إيميه صياح: هي كذا مسألة، أكيد حلم قديم شعرت أنه يُصبح واقعاً، وبناءً على نجاح التجربة الأولى. أكيد لو لم تكن التجربة الأولى ناجحة لما كان هذا الأمر شجّعني لأن أحترِف وأن أخوض تجارب أُخرى. حين أدّيت في "وأشرقت الشمس" كان عندي الثقة لأنني قمت بـ Casting واختاروني، كان عندي الثقة بأنّ هناك شيئاً يُقدّمه المرء، لكن هذا النجاح الحلو أعطاني ثقة أكثر ودافِعاً وكنت حينها أقول أنه إذا نجح فيكون قد نجح وإذا لم أنجح فيه تكون تجربة في حياتي. لكن طريق الاحتراف، نعم، صار من دون أن أُقرِّر في هذا الموضوع لكنني دائِماً

زاهي وهبي: متأنيّة

إيميه صياح: متأنيّة جداً في الأعمال التي أُقدِّمها وأُحاول أن أوجِد توازناً بين الإعلام وبين التمثيل

زاهي وهبي: سبق وتحدّثنا في القسم الأول كيف أهلكِ ساعدوا بألاّ تكتفي بالشكل الخارجي، لا تكتفي في أنكِ سيّدة أو شابة جميلة تطلّ على الحياة وعلى الآخرين، بل من خلال الثقافة والقراءة وإلى آخره. اليوم، في عالم التمثيل، دائِماً أُكرِّر هذا، أسهل شيء على المنتجين والمُخرجين حين يرون صبيّة حلوة أو ممثلاً وسيماً أن يحصروهم في أدوار الفتاة الجميلة أو المرأة الجميلة أو الشاب النجم الوسيم الحبيب إلى آخره. كيف يُمكن أن تتلافي هذا الأمر؟ كيف يُمكن لكِ ألّا تحصري نفسكِ في إطار هذه الأدوار؟

إيميه صياح: تلافيت هذا الموضوع في طريقة أن الأعمال التي قمت بها على فِكرة بعد "وأشرقت الشمس"

زاهي وهبي: مثل "أوركيديا"

إيميه صياح: مثل "أوركيديا" ومثل الآن أيضاً حين صوّرت "الفلّاحين" لم أكن أتّكِل على الشكل. في "أوركيديا" مثلاً الشخصية تمرّ في قصص رهيبة مثل سجن لعشرين سنة، فلم أتّكِل أبداً خاصّةً في أوّل مرحلة وأوّل عدد من السنوات لأنني كنت أُريد أن أُثبِت نفسي في أنني ممثلة وفي إمكاني تأدية أيّ دور يُعطى لي، لم أكن أُريد منذ البداية أن يقولوا هذه بنت حلوة جاءت من عالم تقديم البرامج وتُمثِّل بسبب شكلها، فحاولت أن أكسُر هذا في الأعمال التي قدّمتها، وعلى العكس، أنا أقول إنّ العمل الذي يتّكِل على الشكل الخارجي لم أُقدِّمه بعد تمثيلاً، العمل الذي لهذه الدرجة ربما يهمه الشكل

زاهي وهبي: انتبهي، الشكل الخارِجي ليس تُهمة والجمال ليس تهمة بل على العكس، نعمة إلهية 

إيميه صياح: ليس تهمة أكيد، ولكن في التمثيل يُخشى أن تُربط الأمور في بعضها البعض

زاهي وهبي: أو أن ينحصر المرء طوال الوقت في هذا النوع من الأدوار. هناك كما تعلمين ممثلون انحصروا طوال حياتهم في أدوار الشرّ مثلاً لأنهم نجحوا في أول مرة أدوّا فيها دور شر

إيميه صياح: هذا مثل الأعمال التاريخية لأنني منذ أن عُرِفت في عمل تاريخي لم أعد أجد عندي في البيت سوى نصوص أعمال تاريخية. حاولت أن أحصُر أيضاً هذا الموضوع في أنه حتّى لو أحببتُ نصاً لا أُريد أن يراني الناس فقط في الإطار التاريخي. أيضاً في القرار أحياناً يلعب الممثل دوراً فيه الكثير من التضحية، أحياناً نُضحّي في دورٍ ربما حلو لأننا ندرُس الخطوات اللاحقة

زاهي وهبي: كيف يُمكن أن تُحصّني نفسكِ كمُمثلة وأن تطوّري نفسكِ، من خلال ماذا؟

إيميه صياح: أولاً وشخصياً من خلال أنني أُشاهِد نفسي ولستُ فقط قاسية على نفسي بل قاسية لدرجة كبيرة جداً. ولا مرّة أُحبّ نفسي، ولا مرّة يعجبني أدائِي، لا أُجيد التصفيق لنفسي

زاهي وهبي: تعودين وتُشاهدين العمل في عينٍ نقدية

إيميه صياح: في عين نقدية وفي عين قاسية جداً، وأكيد المُحيط يُساعِد. أُحاول أن أرى مثلاً آراء أشخاص إلى جانبي ربما صحافيين ونقّاد دراما فآخذ برأيهم وهم يعلمون أنني شخص يتقبّل ولا أحب أن أسمع كلاماً جميلاً، الكلام الحلو من الحلو أن نسمعه لكن يهمني أن أسمع النقد لكي أُغيِّر في نفسي، والمرء أيضاً يظلّ يقوم بـ Work Shop ويشتغل مع

زاهي وهبي: ورشات عمل

إيميه صياح: ورشات عمل، أعني يمكن لكثير من الأشخاص تطوير أنفسهم ومساعدة أنفسهم في هذا الموضوع

زاهي وهبي: خصوصاً أنّكِ تشتغلين أيضاً مع مُخرجين جيِّدين ومع ممثلين جيّدين

إيميه صياح: صح، وكلٌّ منهم يُعطيني من تجربته

زاهي وهبي: قبل أن نتحدّث أكثر عن الأعمال الأُخرى التي اشتغلتِها دعينا نسمع رأياً أيضاً في تجربتكِ من الصحافية الزميلة الأُستاذة "ميشا مخّول"

كلام يوصل

ميشا مخّول – صحافية: تعرّفت على "إيميه" في العمل الصحافي. كنّا في مجلّة "غالا" وهي انضمّت لأُسرة المجلّة حينها وتعرّفت على "إيميه" وبصراحة صارت من أقرب المُقرّبات لي لأنّني تعرّفت على شخصيتها أولاً وعلى رصانتها وعلى حضورها وعلى احترامها وثقافتها. "إيميه" ليست Commercial، "إيميه" صار عندها مصداقية أعتقد بين الناس واستطاعت بسرعة كبيرة جداً أن تُنمّي هذه المصداقية. "إيميه" ليست نهمة للشُهرة، فرضت احترامها وفي الوقت نفسه استفادت منه. أسّست مصداقية لها من دون أن تدخُل في كلّ هذه المعمعة، هذه هي "إيميه". في المُسلسلات لا نتحدّث، لا تُخبرني شيئاً عن دورها، تترك لي كلّ هذه القصص Secret فأُفاجأ بها وأُرسل لها Message وأقول لها، "لعبتِ هذا الدور بشكلٍ حلو جداً وفاجأتني"، لا توقف "إيميه" مفاجآتها بالنسبة لي أحياناً في الشخصيات التي تُقدِّمها وأحياناً هذا الشيء يُعطيها السحر ويُنجحها. "إيميه" تدرس دورها كثيراً وتجتهِد وتريد أن تظهر في أفضل صورة مُمكنة. تريد أن تقترب من الكمال في كلّ شيء، تريد الكمال في كل شي، وهذا ما يجعلها تتقدّم وتتطوّر. بمعنى أنّ "إيميه" تعرِف من يقول لها Comment ويضحك عليها ومن يقول لها Comment صحيحة ويضيف لها شيء جديد في مهنتها، هذا شيء تُحبه كثيراً ويظهر في أعمالِها. تنتقد "إيميه" نفسها كثيراً وتعرِف أنّها هنا أخطأت وهناك لم تُخطئ وربما الجمهور لا يُتابِع هذا الشيء، لكن الإنسان يعرِف أنه لا يُمكنه لوحده أن يخرُج من أخطائه ويتقدّم خطوة إلى الأمام بحيث يُمكِن لهذه الشوائِب البسيطة أن تنفعه وتُنجِحه أكثر. مساء الخير لـ "إيميه" ولأُستاذ "زاهي" أيضاً. شاهدناكِ في السنة الماضية في أحلى حلّة لكِ بالنسبة لنا كلبنانيين، وكنتِ اللبنانية الوحيدة بين نجوم الدراما الكبار في العالم العربي تحت إدارة المُخرِج "حاتم علي" وكنتِ تقدمين أحلى الأدوار في "أوركيديا" باللغة الفُصحى. أينكِ اليوم في شهر رمضان؟ واخبرينا قليلاً عن نشاطاتكِ وإذا سيكون عندك عمل في شهر رمضان الكريم

زاهي وهبي: شكراً لـ "ميشا مخّول". شهادة مُحِبّة أيضاً

إيميه صياح: جداً

زاهي وهبي: واضح أنها تعرِفك أيضاً وقالت أشياء ما زلت تقولينها حضرتكِ

إيميه صياح: صديقة قريبة جداً ومن الصديقات اللواتي صرن قليلات. "ميشا" عن جد شخص على مرّ السنوات برهن كم هو صديق ووفي وأُحبها كثيراً وأُوجّه لها تحية كبيرة جداً وأشكُرها على كلامِها. في شقّ الشُغل والدراما أثِق في رأي "ميشا" وهي شخص له زمن يُتابع الدراما، وبحكم شغلها أيضاً تُحبّ الدراما وتُتابِع، ولا تقول لي دائِماً كلاماً حلواً

زاهي وهبي: ليس كله مُجاملة ومديح وإطراء

إيميه صياح: من أجل هذا أثِق في رأيها. مثلاً تنتهي حلقة فأتصل بـ "ميشا" وأُحبّ رأيها، وكثيراً ما نتناقش في هذا الموضوع حتّى أيضاً قبل أن آخُذ عملاً. هي من الأشخاص اللواتي

زاهي وهبي: تستشيريهم

إيميه صياح: أستشيرهم، هناك عدد من الأشخاص الذين أُحبّ أن آخُذ رأيهم

زاهي وهبي: هلّ تقبلين النقد "إيميه"؟ إذا أحدهم قال لك رأياً وأحسستِ أنه صادِق لكن رأيه سلبي، هل تقبليه بسهولة؟

إيميه صياح: أقبله، أجل أقبل النقد لأنني أنتقد نفسي، لكن أكيد توجد طريقة. يُمكن للنقد أن يكون سلبياً ولكن ألّا يصل إلى حدّ التجريح. "ميشا" كانت تقول شيئاً صحيحاً جداً، أنّ في إمكان أحدهم أن يقول لي كلاماً حلواً وألّا أُصدِّقه ويُمكنه أن يقول لي كلاماً ليس حلواً وأيضاً لا أُصدقه والعكس صحيح

زاهي وهبي: لأنّ هناك أناساً يُجاملون كثيراً خصوصاً مباشرة

إيميه صياح: صحيح، إمّا يُجاملون أو ينتقدوا أحياناً، فعندي هذا الإحساس الذي يُمكنني من أن أعرِف أين الصدق وأين يحاولون أن يوصلوا لي رسالة معينة

زاهي وهبي: نعم. تجربتكِ التي أشارت لها في "أوركيديا" مع مُخرِج في حجم "حاتم علي"، مُخرِج موهوب وقدّمَ أعمالاً ناجحة جداً، كيف كانت التجربة وماذا تعلّمتِ منه ومن النجوم الذين كانوا و من الممثلين الذين كانوا في هذا العمل

إيميه صياح: تجربة "أوركيديا" من التجارب الفارِقة في حياتي

زاهي وهبي: نقلتكِ من الإطار اللبناني إلى الإطار العربي

إيميه صياح: إلى إطار آخر، إلى مدرسة أُخرى في شغل نجوم كبار؛ طريقة مختلِفة في العمل وأداء باللغة الفُصحى

زاهي وهبي: هل رأيت كم القراءات تفيد أيضاً؟ 

إيميه صياح: كثيراً، واللغة العربية أُحبها كثيراً، فعندما أتت فُرصة بالفُصحى خفت لكنني قلت لا، أنا أُحبّ هذه اللغة وأحسست بعد ذلك أنني تساءلت عن كيف سأمثّلها وكيف سأشعُر أثناء حديثي بالفُصحى! حدث هذا الشيء، وأُستاذ "حاتم علي" أيضاً أوجِّه له تحية كبيرة جداً، كانت تجربة رائِعة معه وتعلّمت منه الكثير لأنه شخص على الـ Set جدّي جداً

زاهي وهبي: دكتاتور؟

إيميه صياح: ليس في هذا المعنى ولا أُريد أن أستخدِم كلمة دكتاتور، لكنه جدّي جداً وصارِم وممنوع عنده الغلط، بمعنى لا يوجد عنده ممثل يصل إلى الـ Set وليس مغيباً دوره، هذا غير موجود عنده

زاهي وهبي: وهذا الشيء أحدث له مشاكِل مع ممثلين كُثُر وحضرتكِ تعرِفين ذلك

إيميه صياح: الحمد لله، تجربتي معه كانت جداً جيّدة وماشية

زاهي وهبي: و"ثورة الفلّاحين"؟ سألت "ميشا"

إيميه صياح: صحيح، وسألتني أيضاً

زاهي وهبي: "ثورة الفلاحين" سيُعرَض في شهر رمضان؟

إيميه صياح: بصراحة يُقال، سمعت هذا الكلام لكن لا أدري إذا في اللحظة الأخيرة سيحدُث أيّ تغيير وأنت تعرِف المحطّات وسياسة عرض المُسلسلات. إن شاء الله يُعرَض لأنّ كلنا كممثلين وكأُناس ننتظر هذا العمل الذي استغرق تسعة أشهر لتنفيذه وتعبنا كثيراً فيه، وأعتقد أنه سينقُل الدراما اللبنانية إلى عالم آخر وأتمنّى هذا لأنّه فعلاً كاملاً متكاملاً، فإن شاء الله يُعرَض

زاهي وهبي: هذا ثاني رأي في العمل من المُشاركين فيه. الأُستاذ "باسم مغنيّة"، الممثل والنجم المحبوب أيضاً رأيه أنّ "ثورة الفلاحين" هو عمل جيّد جداً

إيميه صياح: ليس عادياً، عن جد ليس عادياً

زاهي وهبي: إخراج "فيليب أسمر"

إيميه صياح: نعم

زاهي وهبي: نتمنّى أن نُشاهده قريباً سواء في شهر رمضان أو في غير شهر رمضان. أُريد أن أسألك الآن كمُشاهِدة وليس فقط كممثلة ومن جيل جديد ويُمكننا أن نعتبرك صبية لبنانية، كيف تجدين الدراما اللبنانية؟ هلّ أنتِ راضية عن مستواها؟ راضية عمّا تُقدم؟ هل تشبهنا؟ لا تشبهنا؟ تعرفين أنه يُكتَب الكثير ويُحكى في هذا الموضوع. هل تتطوّر؟ هل تتقدّم؟ هل تُراوِح مكانها؟ باختصار، رأيكِ في هذا الموضوع؟

إيميه صياح: في رأيي الشخصي المتواضِع جداً، أنا فقط كمُشاهِدة

زاهي وهبي: كمُشاهِدة، وأنا أتحدّث كمُشاهِد

إيميه صياح: أنا شخص إيجابي في الحياة ولا أحب أن أنتقد كل عمل قام به أحدهم ولا أنتقد إلّا في الأمور السلبية، ما من شكّ أن هناك تجارُب ناجِحة وهناك تجارُب أقلّ نجاحاً وهناك تجارُب ليست ناجحة وليست قريبة من النجاح لكن هذا لا يمنع أنّ الدراما لا تشبهنا، فهي تُشبه المُجتمع وفي المُجتمع هناك الحلو الجيّد وهناك العاطِل وهناك بين بين، في النهاية المُجتمع ليس كلّه مثلاً

زاهي وهبي: مثالياً

إيميه صياح: ليس مثالياً وليس غلط أن تكون الدراما هكذا لأنني أعتبر أنّ وجود الدراما سيرفعها وسيظلّ هناك تجارب وسيظلّ هناك فُرَص وفي الوقت نفسه لا بدّ من أن تتحسّن، من غير المعقول لهذا الشيء أن يمنعنا من التقدّم. فقط أُريد أن أُصِرّ على فكرة أنه حتّى لو هناك تفاوت أحياناً في المُستويات فهذا ليس خطأ

زاهي وهبي: هذا أمر طبيعي لكن نحن دائِماً نقول، ليت الإنتاج يكون أكثر سخاءً على العمل لأنّ هناك أعمالاً تشاهدينها وتشعرين أنها صُوِّرَت بأدوات بدائية

إيميه صياح: صحيح، ولكن أُستاذ "زاهي" ليس دفاعاً، لا بأس، ليس دفاعاً عن الدراما في المُطلق، لكن أحياناً أيضاً

زاهي وهبي: كما تعلمين نحن نحكي جراء غيرتنا على الدراما اللبنانية

إيميه صياح: أكيد

زاهي وهبي: ومن رغبتنا في أن تصير في صدارة الأعمال العربية

إيميه صياح: صح، مئة في المئة، ولكن أنا كشخص موجود في الدراما أُريد أن أُعطي تفاصيل قليلة ربما الناس لا يعرِفونها. عن كيف أحياناً يلزمنا المنتجون بعدد أيام معينة وربما شغلنا كلّنا يتأثر في طريقة مُعينة أو ربما التلفزيونات مثلاً لا تشتري دراما، وهذه الأمور لا أفهم فيها كثيراً لكنها تؤثِّر

زاهي وهبي: تلعب دوراً طبعاً

إيميه صياح: لهذا، لا يُمكننا أن نلوم المنتِج فقط أو الممثل فقط، وهي تركيبة أمور إذا تحسّنت في مكان، مثل الدومينو، فيعني ذلك أنها ستتحسّن أينما كان

زاهي وهبي: حتّى الدولة من واجبها أن تدعم. القطاع العام في الكثير من الدول يدعم المسرح ويدعم الدراما ويدعم قضايا كثيرة

إيميه صياح: صح، لكن هناك مُحاولة وهذا يعني وجود إيمان في الدراما وهناك مواهِب فمن غير المعقول ألّا تكون عندنا أعمال حلوة

زاهي وهبي: "وأشرقت الشمس" مثلاً كتب عنه الكثير إيجاباً وكان صداه أنه خطوة جيدة في الدراما وأعمال أُخرى، دائماً نتجنّب أن نذكُر كيلا نكون ننسى أو نسهى. سأُتابع مع حضرتكِ القسم الأخير. بعد استراحة أخيرة نُتابع "بيت القصيد"

المحور الرابع:

زاهي وهبي: مُشاهدينا الكرام نُتابع "بيت القصيد" ونشُاهِد مقتطفات من أعمال ضيفتنا العزيزة "إيميه صيّاح". قبل أن نسمع على طريقة "وشهِد شاهدٌ من أهلِه"، سنسمع أخاكِ، شقيقكِ الأُستاذ "إيلي صيّاح"، نحييه ونُحيّي "ريتا" أختكِ، سؤال، أدواركِ بناءً على ماذا تختارينها؟ صار عندكِ معايير؟ صار عندكِ مرجعيات مُعيّنة في قبول دور؟ خصوصاً أنكِ قلتِ أنّكِ رفضتِ أكثر من سيناريو

إيميه صياح: ما من شكّ أنّ الدور هو من أهمّ الأمور التي تجعلنا نقبل العمل أو لا نقبل به. عندما أقرأ، إذا قرأت مثلاً عشر حلقات في نفس الجلسة أعرِف أنّ هناك شيئاً علّقني بهذا النصّ، هناك شيء جديد وغريب بالنسبة لي أقلّه. فأعتمِد كثيراً على حدسي

زاهي وهبي: تلحقين إحساسكِ

إيميه صياح: أتبع إحساسي كثيراً، لكن عندما أتبع إحساسي ويقول لي مثلاً أوكي على هذا الدور هنا حينها أبدأ في التفكير، أبتعِد قليلاً وأبدأ في التفكير من كذا مُنطلق، أسأل ربما أحدهم أو أدرس المنطلقات بنفسي. أحياناً أسأل زوجي البعيد عن المجال لكن أيضاً رأي شخص بعيد يفيد

زاهي وهبي: صحيح، لأن هذا الرأي يكون حيادياً أكثر

إيميه صياح: صحيح

زاهي وهبي: لأنه أحياناً أولاد الكار قد يعطون رأياً غير موضوعي

إيميه صياح: صحيح، ويرون الأشياء بطريقة مُختلِفة لكن شخص بعيد ربما يقول لك، " أنا لو كنت مُشاهداً لكنت أرغب أن أُشاهِدكِ في هذه الصورة أو تلك"، فأعتمِد على كذا مسألة لكن الدور أيضاً حينما يكون يُقدِّمك بطريقة جديدة وفيه تحدّ في التمثيل وعمق ورسالة ربما، فيه كذا عامل

زاهي وهبي: نعم، في السينما شاركتِ في فيلم واحد، عمل واحِد وهو فيلم "زفافيان" لـ "كارولين ميلان" المُخرِجة

إيميه صياح: نعم، و"شكري أنيس فاخوري"

زاهي وهبي: و"شكري أنيس فاخوري" كاتب النصّ و"كارلوس عازار" كان شريكك في بطولة الفيلم

إيميه صياح: صحّ

زاهي وهبي: كيف وجدتِ نفسكِ في السينما؟ هل أحببت السينما وارتحتِ، هل من المُمكن أن تُكرري التجربة كما فعلتِ في التلفزيون؟ أم أنّ الوضع مختلِف؟

إيميه صياح: أكيد، السينما هي حلم بالنسبة لي

زاهي وهبي: وقلتِ هذا في البداية

إيميه صياح: وقلت هذا الشيء، صحيح، لأنني أحلم في السينما وليس من الضروري في السينما العالمية وليس في هذا المُنطلق لا، أحلم

زاهي وهبي: والذين ذكرتِهم فليصحّ لهم أن يمثلوا معكِ!

إيميه صياح: (تضحك)، لكن في فيلم "زفافيان" بشكلٍ خاص لم يكن هناك شيء جديد بالنسبة لي في الشخصية أكثر من أنني تعلّمت الأرمنية من أجل الدور. أحببت أن يكون الدور تحية

زاهي وهبي: تعلّمتِ اللغة الأرمنية؟

إيميه صياح: تعلّمت اللغة الأرمنية وكان عندي بعض الجمل التي كانت قليلة في الفيلم وأحببت أن يكون هذا بمثابة تحية لكلّ الشعب الأرمني الذي يُشاهدنا

زاهي وهبي: خصوصاً أنه شعبٌ ضحّى وعانى على مرّ التاريخ طبعاً، والأرمن اللبنانيون أو الأرمن في (أرمينيا) أو أينما كانوا في العالم علاقتهم بالثقافة والفن قوية، غير معقول كم عندهم فنانون، موسيقى ورقص وتمثيل ومسرح

إيميه صياح: ورسم

زاهي وهبي: ورسم. أنا أتشرّف أنني كنت يوماً ما صديقاً لـ "بول غيراغوسيان" رغم فارِق السنّ بيننا

إيميه صياح: يحبّون الفن كثيراً وكانت تحية لهم وأكيد أحلم في السينما، إن شاء الله في المُستقبل

زاهي وهبي: إن شاء الله، واليوم إن كان هناك منتجون ومخرجون يُشاهدوننا ويسمعون هذا الحديث أتمنّى أن تأتيكِ عروض من خلال حوارنا. نريد أن نذهب إلى بيت "صيّاح" لو سمحتِ لنا لنسمع "إيلي صيّاح" شقيقكِ وماذا يقول عنكِ

كلام يوصل

إيلي صيّاح: نحن تربّينا في بيت الوالد وهو إعلامي أيضاً، وأُختي الكبيرة إعلامية وكذلك والدتي. تربينا في جو، على طول من زمان حينما كنا صغاراً، تنظيم المؤتمرات والعمل في هذا الـ Domain فتربّينا ونحن نتنشّق هذا الهواء وأصبحت القصة تمشي في الدمّ. "إيميه" على فكرة، أُريد أن أُخبركم شيئاً صغيراً عن "إيميه". حينما كنا صغاراً كنا نذهب إلى البيت في الجبل وكنّا دائِماً نقوم بـ Events   صغيرة مع أولاد عمنا ومسرحيات لنتسلّى كما تعلمين في الصيف، وكانت "إيميه" دائِماً هي الـ creator في هذا الموضوع وتُنسِّق كلّ شيء كمفاجأة فكانت تُجلِس أهلي وعمومتي والأقرباء على كراسٍ وتخترع شخصية وتؤدّي Show، وكان عمرها ربما عشر سنوات أو إحدى عشر سنة. في أول حلقة ظهرت في "وأشرقت الشمس" كنّا مجتمعين كلّنا ونُشاهِدها وكان الإحساس الخوف لأنّ الناس كانوا ينتظرون هذا المُسلسل وكنت أنتظر إطلالة "إيميه" وهي لم تكن تعرِف كيف ستكون إطلالتها. كانت مُفاجأة لها ولنا وللكلّ وكنّا متحمّسين لرؤيتها وكما تعلمين يبدأ قلب المرء يدقّ وهو يتابعها كيلا تُخطئ ويتابع إذا ما كان تمثيلها ظاهراً أم كانت الأشياء طبيعية، وأكثر الله من خيره، حلقة تلو حلقة أثبتت نفسها بسرعة. في انتقاء "إيميه" للأدوار تجدينها دقيقة جداً، بمعنى أن "إيميه" رفضت أعمالاً عديدة وتشعُر في أنها لا تجد نفسها في هذا الدور فترفضه. من دون أن تشعُر "إيميه" أنّ الدور لبِسها كما يقولون لا تأخذه، إلى هذه الدرجة هي Dedicated لشغلها، وتريد دوراً تشعُر أنّ في إمكانها من كلّ قلبها أن تعيشه وتجيد "إيميه" على الـ Set الشخص الذي يُمثل الدور كما هو مكتوب وتضيف إليه. أنا أعرِف أن "إيميه" موضع ثقة لكثير من الناس، لكل رفاقها ولعائلتها وهي شخص حين تحكيه يسمع لكِ إلى النهاية ويعطيكِ نصيحته البنّاءة التي عن جدّ تصب في مصلحة هذا الشخص بغضّ النظر عن علاقته فيها، فهي من كلّ قلبها تسمعه إلى النهاية وتسمع ما يريده وتهتمّ وإذا أتتها فكرة بعد ذلك تعود وتقولها له وتُصِرّ على قولها. هي تحب العائِلة كثيراً وتحبّ الأولاد كثيراً، "إيميه" ربما في مكان من الأماكن، بعد أن شاهدتموها في التمثيل وأيضاً في التقديم وكان تأثيرها على الأولاد كبيراً جداً و "إيميه" الكثيرون من الذين يحبونها أعمارهم صغيرة. "إيميه"، أعلم أنني سأُحرِجكِ في هذا السؤال قليلاً، إذا لم تكوني ممثلة لبنانية وعربية ولم تكوني مُقدمة برامج من الصفّ الأول كيف كنت ستجدين نفسِك اليوم؟ في أي ظرف؟ ماذا تشتغلين؟ وماذا تفعلين في حياتكِ اليومية؟  

زاهي وهبي: كم حلو أن يكون الأخ هكذا، عن جدّ. أولاً أُحيي تأثّركِ، هذه المرة الأولى التي تسمعينه يتحدّث عنكِ

إيميه صياح: صحّ، لأننا نظل نتخانق

زاهي وهبي: اكشفتِ أنه يُحبكِ إلى هذه الدرجة

إيميه صياح: إلى هذه الدرجة يُحبني

زاهي وهبي: نعم، الله يخليكما لبعض

إيميه صياح: Merci، Thank you، وأقول له، لا أدري ماذا سأحكي، عن جدّ.    أُريد أن أقول لـ "إيلي" أولاً Merci كثيراً ليس على كلامه بل على دعمه. "إيلي" أخي لكنه أيضاً صديق وقريب وموجود ويعرِف تفاصيل التفاصيل، ودائماً موجود إلى جانبي لكي يدعمني. السؤال، ماذا يمكن أن أكون؟

زاهي وهبي: لو لم تكوني ممثلة ومُقدِّمة برامج

إيميه صياح: بصراحة كنت أقول أنني أُريد أن أكون طبيبة أطفال. أُحبّ الأطفال كثيراً وكنت أُريد أن أدرس الطب، كنت أقول أنني أريد أن أكون طبيبة أطفال أو عالم قريب من هذا العالم، أُحبّ علم التغذية والصيدلة

زاهي وهبي: الأشياء التي لها علاقة بالصحة

إيميه صياح: نعم، كنت أحب هذا العالم كثيراً قبل أن أُغيِّر وأدرُس الإعلام

زاهي وهبي: خسرك عالم التغذية والصحة والأطباء وربحناكِ نحن. بما أننا سمعنا أخاكِ "إيلي" وتحدثنا عن عائِلتكِ وتزوجتِ الأُستاذ "فريد نجار" الذي كان زميلكِ في الجامعة وأحببتما بعضكما في الجامعة، أولاً هل دخل إلى المسرح أو مثَّلَ تمثيلية ليعترِف لكِ بحبه أو ليتعرف عليكِ؟

إيميه صياح: "فريد" أولاً كان زميلي في الجامعة لكنه كان يدرُس هندسة، تعرفنا على بعض عندما كنّا نُمثِّل في مسرحية لرفيقتنا وهي صديقة مُشتركة

زاهي وهبي: مشروع في الجامعة 

إيميه صياح: مشروع في الجامعة، مشروع تخرُّج

زاهي وهبي: نعم

إيميه صياح: فأنا كنت من ضمن جماعة الإعلام والمسرح وكنّا نُساعِد بعضنا البعض وكنت أنا أُمثِّل في مسرحية رفيقتي وهو عرِف أنني في هذه المسرحية، فهو لم يكن يقترب ويتحدّث معي في الجامعة لأنه كان شخص يستحي كثيراً وكان دائِماً ينظر إلى الأرض ولم يكن يقترب ليحكني فقال أنه ليس عنده غير هذه المسرحية كي يتعرّف على "إيميه" فدخل ومثّل مع أنّ "فريد" بعيد جداً عن هذا العالم ونجح على فِكرة وأكثر من صفّقوا له كان "فريد" وتعرّفنا على بعضنا من حينها

زاهي وهبي: هل الزواج غيّر شيئاً في حياتكِ؟ وماذا غيَّر؟           

إيميه صياح: غيَّر حياتي للأحلى. أحياناً أقول أنني لا أذكُر كيف كانت حياتي قبل أن يكون موجوداً فيها، ليس فقط كزواج، حتّى كعلاقة طويلة قبل الزواج، لا أتذكّر كيف كانت حياتي قبلاً ووجوده كان من أول يوم لأنني كنت أدرس ما أنا فيه ووجوده كان داعماً دائماً. مع الزواج كانوا يقولون لي أنّ هذا سيتغيّر وانتبهي وأضواء، لكن على العكس، لم أجد غير كلّ الدعم، ولا مرّة أحسست أنني كنت أُخطئ تجاه بيتي أو زوجي أو عائِلتي، بل على العكس، دائِماً موجود إلى جانبي وأشكُره على هذا الشيء لأنّ لولا حبّه ولولا دعمه أنا أكيد، ربما لكنت هنا لكن لما كنت مسرورة بما أفعله

زاهي وهبي: صح، إذا المرء لم يكن في منزله مسروراً داخل هذه الجدران الأربعة أو تحت سقف بيته، تُصبِح الأشياء الأُخرى تؤدّى منه بغصّة

إيميه صياح: لا يُسرّ فيها

زاهي وهبي: وهذا يُنغِّص عليه فرحه. كتبتِ رسالة مؤثِّرة "إيميه" للعاملة المنزلية التي كانت تشتغِل في بيتكِ

إيميه صياح: صحّ

زاهي وهبي: ما كان الـ، نعم؟

إيميه صياح: إسمها "بيكي"

زاهي وهبي: نعم، لماذا كتبتِ هذه الرسالة؟ كما تعلمين العاملات المنزليات وغير المنزليات والعُمّال عموماً يعملون في مُجتمعاتنا العربية للأسف واللبنانية منها ويتعرّضون لأشكال من التمييز العُنصري، من المُعاملة السيّئة أحياناً

إيميه صياح: من العذاب

زاهي وهبي: من العذاب، من تحميلهم فوق طاقتهم. ماذا كنت تريدين أن تقولي في هذه الرسالة؟

إيميه صياح: ما كنت أُريد أن أقوله هما مسألتين، المسألة الأولى أنني كتبت لأحد أُحبّه، مثلما أحياناً يكون هناك أعياد ميلاد لأحد من عائِلتي وأحب أن أُعبِّر. أحياناً يقولون لي، لماذا تريدين أن تكتبيها على الـ Social Media  فأقول لهم أن المرء حين يكون مسروراً أو يُريد أن يُعبِّر يرغب أن يقول أمام العالم كلّه أنّه مسرور أو أنه يُحب هذا الشخص. هذا أولاً وكنت أرغب في أن أُعبِّر مع أنني في البداية كتبت وأعلم أنها لن تقرأ الكلام بالعربي لكنني أحببت أن أُعبِّر

زاهي وهبي: وإذا علِمت أنكِ كتبتِ لها؟

إيميه صياح: عرِفَت وأرسلت لها وفي اليوم التالي كانت الـ Web Sites كلها كتبت عنها فكانت مسرورة هي أيضاً كثيراً. الموضوع الآخر أنني كنت أوصِل رسالة بطريقة مُباشرة وليس غير مُباشرة للناس الذين لا يُعاملون العاملات بطريقة حلوة. في النهاية هؤلاء الصبايا اللواتي يأتين في عُمرٍ صغير يأتين كي يُساعدونا، وعن جدّ لولا وجودهنّ في بيوت كثيرة في عالمنا العربي لكنّا نضيع. للأسف، صار هناك اتّكال

زاهي وهبي: صرن جزءاً من العائِلة ومن المُفترض أن نُعاملهنّ كفرد من أفراد العائِلة

إيميه صياح: "بيكي" كنت أُحبها كثيراً جداً لدرجة أنني كنت أحياناً أزعل منها مثلما أزعل من أُختي أو من أخي، بمعنى إنسان طبيعي يعيش معنا، فكنت أُريد أن أُوصِل هذا الموضوع لأنّه حتّى نشاهِد على الـ Social Media أحياناً التمييز العُنصري حتّى على الـ Social Media وليس في البيت

زاهي وهبي: طبعاً، تعليقات أحياناً مهينة للمرأة بشكلٍ عام وليس فقط للمرأة العاملة الأجنبية، نُشاهِد تعليقات مُهينة للشكل، شكل الإنسان ويهزأون بالشكل ولكن الإنسان من خلق ربه فماذا يفعل؟

إيميه صياح: ليس الأمر في يده

زاهي وهبي: تعلمين، أنا لا أكشِف لكِ سراً إنني قلت لكِ أنني قمت بالشيء نفسه، أنا كتبت رسالة لشابة كانت تشتغِل معنا في البيت وسافرت وكتبت رسالة ونشرتها في الجريدة ولم يكن هناك بعد الـ Social Media ونشرتها في كتاب من كتبي أيضاً، وسأُقدِّم لكِ الكتاب يوماً ما لأنه ليس في حوزتي، أيضاً لأُوصِل هذه الرسالة التي تقولين عنها

إيميه صياح: لأن من غير المعقول ما يحدُث. شخص موجود معنا ويأكل معنا وينام في نفس البيت، هذا غير مقبول لأنها شخص يخدمنا من قلبه

زاهي وهبي: شوفي، التمييز تجاه الآخر آفة من آفات مُجتمعاتنا العربية، ونحن تجاه بعضنا البعض عندنا عُنصرية وعندنا تمييز

إيميه صياح: الذي يُعامل الآخر بشكلٍ غلط عنده مُشكلة مع نفسه، عنده مشكلة ثقة بنفسه. عندنا مُشكلة في الدين، عندنا مُشكلة في الرأي الآخر، عندنا مشاكل

زاهي وهبي: إن شاء الله نخلص منها يوماً ما كلّما ازداد الوعي بين هؤلاء الشباب والصبايا. ذكرتِ في البداية، في علامة فارِقة، أن الشخصية التي في رأسكِ والتي تُحبين أن تُمثليها وخلال الحوار مرّت العبارة نفسها، ما هي الشخصية التي في رأسِك والتي ترغبين في أدائِها؟

إيميه صياح: أنا قلت في التقرير أنها ستبقى سراً لكن لن أتركها سراً كبيراً. عندي شغف كبير جداً وهواية أُحبها كثيراً منذ أن كنت صغيرة وهي الباليه، رقص الباليه. فالفِكرة التي على بالي أن أُقدِّمها تتمحور حول فنّ رقص الباليه وأنا أُحب كثيراً عالم الباليه بأكمله وعندي هوَس فيه

زاهي وهبي: ما زلتِ تمارسين رقص الباليه اليوم؟

إيميه صياح: لا أُمارِس لكن أُحبّ كثيراً وفي إمكاني أن أشاهد الباليه طوال النهار وأن أرى صُوَراً، أحبّ هذا العالم كثيراً

زاهي وهبي: ربما أن تلعبي شخصية راقصة باليه؟

إيميه صياح: ربما، عندي كذا فِكرة عن هذا الموضوع وأكتُب الأفكار ولا أكتب النصّ، أكتُب الأفكار وإن شاء الله في يوم من الأيام

زاهي وهبي: أنا أتمنّى لكِ كلّ التوفيق وأتمنّى أن تُحقّقي سواء هذا الحلم أو الأحلام الأكبر من هذه

إيميه صياح: شكراً

زاهي وهبي: تحيّاتي لأسرتك ولزوجكِ ولأهلكِ، هذه الأُسرة الجميلة وسُعِدنا جداً بلقائِك، شرّفتِ "بيت القصيد" 

إيميه صياح: شكراً جزيلاً على الاستضافة أُستاذ "زاهي"، فعلاً كان الشرف لي ونحن نتابعك دائِماً وإن شاء الله أيضاً بالتوفيق لك دائِماً

زاهي وهبي: الله يخلّيكِ. شكراً لفريق العمل، لمُخرِج البرنامج، "علي حيدر"، المُنتِجة "غادة صالِح"، الشُكر الأكبر دائِماً لمُشاهدينا في كلّ أنحاء العالم، نلتقيكم الأُسبوع المقبل على خير بإذن الله