"مهرجان أفلام الأطفال 31" .. حوار مع مندوبة "إنترفيلم" الألماني وطفل سوري من لجنة التحكيم

خلال "مهرجان أفلام الأطفال 31" في أصفهان .. حوار مع مندوبة "إنترفيلم" الألماني أفسانه محمود نجاد والطفل السوري "حمدو الحسين" عضو تحكيم المهرجان.

كما يقال "ان الأطفال يتعلمون حين يكونون مستمتعين" لذلك فان مهرجانات الأطفال تساعدهم على اختيار الطريق الصحيح، كما انها مزيج من الترفيه والتعلم، و في حوار أجريناه مع الناشطه "افسانه محمود نجاد"، عرفت عن نفسها قائلة:

أنا ايرانية الأصل لكنني ترعرعت منذ الطفولة في ألمانيا، وشاركت بفعاليات مختلفة للأفلام كما أنني مخرجة أفلام للأطفال واليافعين.وسألناها:

ماهو هدفك من المشاركة في فعاليات المهرجان؟ فأجابت:

_الآن لدي ستة أفلام دولية في مهرجان "اينترفيلم"، وقد اخترت هذه الأفلام من بين آلآف الأفلام التي تم ارسالها للمهرجان منذ عشر سنوات حتى الآن، كما أن موضوعات هذه الأفلام تتمحور حول البيئة، و احضرتها ليتم عرضها هنا في اصفهان بمهرجان الأطفال و اليافعين.

 

*من أين تستمدين خبرتك في صناعة الأفلام؟

 _في البداية أحاول أن أجد الفرصة المناسبة لأتعلم بشكل جيد من الناس الأفضل و بعد أن أتعلم أبدأ بعملي، كما أني كنت أشارك في المهرجانات كإختيار الأفلام التي يتم ارسالها؛ والخبرة تأتي من صناعة الأفلام بشكل مستمر و التعلم من كبار المخرجين.

 

*وماهي النصيحة التي تقدمينها للأطفال؟

الأطفال هم مستقبل الكرة الأرضية، لذلك فان توعية الأطفال أمر مهم جدا لكي يحافظوا على صفات الانسانية، و أن يكون شغلهم الشاغل المال فقط لأن الانسانية هي أهم شيء على هذه الأرض، علاوة على ذلك عليهم أن يهتموا بتنمية قدراتهم الداخلية ليتحدوا مع بعضهم البعض ويصنعوا حياة أفضل.

أضافت: في البداية عليه أن لا يظهر نفسه قبل أن يتمكن مما يقوم به. هناك مثل يقول" رحم الله امرئ عرف قدره فوقف عنده"، كما رأيت أنه في هذه الأيام الجميع يريد أن يظهر نفسه قبل أن يكون متمكنا مما يقوم به، الأهم أن يقوّم نفسه لتكتمل و يكون قلبه صافيا و يقوّي باطنه، وبرأيي أن الانسان الذي يقوم بأعماله من قلبه، يكون هذا الانسان الموفق أيا كان مايفعله.

 

*برأيك كيف تساعد هذه المهرجانات أطفالنا؟

_خلال مشاركتي في مهرجانات كثيرة حول العالم مثل كوبا حصراً يكون الأطفال متشوقين ليشاهدوا أطفالاً من بلدان أخرى شكلهم و كيف يعيشون وكيف يتصرفون و بماذا يهتمون، وفي غالب الأحيان جميع الناس متصلين ببعضهم البعض، لذلك هذا يتيح للأطفال أن يجدوا نقاطاً مشتركة بينهم و بين أطفال من دول أخرى كالصين مثلا، لكن في النهاية جميعنا بشر وجميع الناس يفرحون ويحزنون للأمور نفسها و هذه نقطة مشتركة كبيرة تصل الناس بعضهم بالبعض الآخر.

 

*وماهو رأيك بهذا المهرجان؟

_عندما تعرفت عليه للمرة الأول كنت سعيدة جدا، بعض الحكام أتوا من مهرجان برلين جنريشن و كانوا من هيئة تحكيم الأفلام في هذا المهرجان، بعدها أحببت أن آتي الى هذا المهرجان، لأنني أحب أن يشاهد الأطفال أفلامهم التي تناسب اعمارهم مثلا في إيران يذهب الأطفال إلى السينما و يشاهدون أفلام الكبار و انني أحزن لهذا، في حين أن الأطفال في أوروبا يشاهدون أفلاما تناسب أعمارهم، لذلك فان هذا النوع من المهرجانات ضروري جدا جدا خصوصا أنه يقام في مدينة أصفهان أو حتى أي مدينة غيرها لأنه لا يجب أن يكون كل شيء في العاصمة طهران لكي يتعلم هؤلاء الأطفال أيضا.

 

* كلمتك الأخيرة للأطفال؟

أظن أن أملنا اليوم مرتبط بأطفالنا لكي يكونوا الى جانبنا عندما نكبر في السن، ويحافظوا على حياة البيئة و الطبيعة لكي تحيا الأجيال القادة بشكل جيد على هذه الأرض، كما علينا الإهتمام بعالم الأطفال لأنه حقا عالم جميل جدا مليء بالفانتازيا و الخيال و الصدق.

وانطلقت فعاليات الدورة الـ 31 من مهرجان أفلام الأطفال واليافعين الدولي مساء يوم الخميس في 30 آب/أغسطس وتستمر حتى 5 أيلول/سبتمبر 2018 بإدارة "علي رضا رضاداد" في قسميه المحلي والدولي بمدينة أصفهان التاريخية، وتشارك في المهرجان عدّة أفلام من مهرجان "اينترفيلم" الألماني.

 

 الطفل السوري "حمدو الحسين" عضو تحكيم المهرجان

رغم الحرب التي تعصف ببلده لبّى الطفل السوري حمدو الحسين بكل سرور الدعوة ليكون أحد الحكام في المهرجان، ولكن ليس غريبا خلال حوارنا معه أن تنهمر دموعه هو وأمه التي لازمته طوال الرحلة، فمسيرة حياته تراجيدية وتغصّ بالأحزان لاسيما بعد أن حرمته التنظيمات الارهابية في بلده من حنان والده الشهيد، وفي حوارنا معه أجاب على الأسئلة الموجهة إليه بشغف، وفي البداية عرف عن نفسه قائلا: أنا من مدينة دمشق  عمري 9 سنوات في الصف الثالث الابتدائي ومتفوّق في دراستي، هواياتي كثيرة من بينها السباحة و كرة القدم. وسألناه:

*لماذا أتيت الى ايران؟

_لقد تم اختياري لأكون واحداً من بين الحكام الذين سيشاركون في تحكيم أفلام المهرجان، و أتمنى أن أكون عند حسن الظن.

 

*كيف تم اختيارك لهذه المهمة؟

_لقد شاهدت أمي الاعلان على الانترنت ثم سجلتني على موقع المهرجان وأرسلت لهم صوراً ومعلومات عني و من بينها أني أحب مشاهدة الأفلام والسينما.

 

*هل ترى أن مهمة التحكيم أمر صعب أم سهل؟

_انه أمر سهل و صعب بنفس الوقت، سهل لأنني أحبه و لدي ثقة بقراراتي كما أني تدربت عليه قبل مجيئي الى هنا، و صعب لأن عليّ أن أكون عند حسن الظن وأكون دقيقا في التحكيم.

 

*هل شاهدت أفلاما ايرانية من قبل؟

_لا لم أشاهد أفلاما ايرانية سابقاً، لكنني سعيد بهذه الفرصة التي أتيحت لي، سأشاهد أفلاما من ايران ومن جميع أنحاء العالم وهو أمر جيد، كما أنني هنا سأعثرُ على أصدقاء جدد و هذا أمر جميل بالنسبة لي وطالما كنت أسعى خلفه.

 

*ماهو نوع الأفلام التي تفضله؟

_أنا أشاهد قناة سبيستون كثيرا فهي قناتي المفضلة، كما أحب أفلام الأكشن، و أيضا مشاهدة الأفلام والمسلسلات التي تتحدث عن قصص الأئمة و الأنبياء لأنني أتعلم منها الكثير.

 

*ماذا تريد أن تكون في المستقبل؟

_في الحقيقة لم أقرر بعد لكنني سأصبح طبيبا لكي أساعد المرضى، أو مُخرجا لأروي قصص وأوجاع الناس من خلال أفلامي.

 

*مارأيك بايران و كيف كان استقبالهم لك؟

_ايران بلد جميل وأنا أحبه كثيراً، استقبالهم لي كان جيدا و رحبّوا بي على أكمل وجه.

 

*ماهي الكلمة التي تريد أن توجهها لأولاد الشهداء في سوريا؟

_بصراحة لا أعرف ما هي الكلمة التي تستطيع أن تصف مشاعري لأنني أنا ابن شهيد و أعلم صعوبة الأمر، لكن أريد ان أقول لهم رحم الله جميع الشهداء.

 

*حدّثنا عن صالات سوريا؟

_هناك عدد كبير منها، لكنني لا أقصدها لأن الأفلام التي تعرض فيها هي أفلام للكبار، لكنني أتمنى ان يتم بناء صالات مخصصة لأفلام الأطفال في بلدي حتى أتمتع بمشاهدتها.

 

*كيف تستطيع أن تساعد الأطفال في سوريا؟

_في البداية أتمنى أن تنتهي الحرب في سوريا فليس لنا أي ذنب في هذا، لكنني اريد أن اذهب الى هؤلاء الطفال  لأواسيهم و أقدم لهم اي مساعدة أستطيع القيام بها، و كما ذكرت مسبقا أود ان يكون هناك صالات خاصة بالأطفال لأن هذا سيساعدهم كثيرا.

 

"ام حمدو" قالت:

_في الحقيقة لا تسعفني الكلمات لأصف أحوال أطفال سوريا فلقد اختفت الابتسامة و الفرحة من وجوههم و حتى ان وجِدت لم تعد كما كانت سابقا، أشعر بانه لم يعد هناك شيء يمكن له أن يعيد الفرحة كما كانت حتى العيد الذي كانوا يتنظرونه بفارغ الصبر لم يعد كذلك، كما أنهم يحتاجون للمساعدة بجميع أشكالها معنويا و ماديا.

و في النهاية ذكرت أم حمدو بأن طفلها حضّر مسبقاً كلمة يريد أن يلقيها في المهرجان تسلّط الضوء على تداعيات الحرب على سوريا وتكرّم شهداءها، وقالت: منذ لحظة قبوله في لجنة تحكيم مهرجان أفلام الأطفال بدورته الـ31 بايران وهو منهمك في التحضير والاستعداد للمشاركة بفعالياته.

4 حكماء عرب

الزميل "محمد أبو الجدايل" أشار إلى أن 4 أطفال عرب من سوريا والعراق واليمن ولبنان هم «حسين احمد مالك» من العراق و«حمدو الحسين» من سوريا و«ماريا صفي‌الدين» من لبنان، «عقيل ضيف‌ الله القوري» من اليمن، «ماتيس دوبريك» و «ميدز بروب تيلبورغ» من الدانمارك، «نيکولز کوبيدز» و «ديغو ميکاوا» من جورجيا، «ليليان لي لندي» من ايطاليا، «لويس ليموناد ليوميث» من فرنسا، بالإضافة الى مشاركة عدد من الأطفال الإيرانيين في هذا التحكيم.

وتعرض 8 قاعات سينمائية بأصفهان 86 فيلماً في القسمين التنافسيين (القسم الدولي والايراني) خلال فعاليات المهرجان، من ضمنها "15 فيلما روائيا من إنتاج  14 بلدا حول العالم وما مجموعه 14 فيلما قصيرا من 10 بلدان أخرى و8 أفلام رسوم متحركة أيضا"، في حين تتنافس بقية الأفلام على جوائز القسم الايراني.

كما يشارك عدد كبير من الأفلام الأجنبية والايرانية في بقية الأقسام غير التنافسية من بينها فيلما "قصر هاول المتحرك" و"مدينة الأشباح" للمخرج الياباني العالمي "هايايو موزاكي" وعدة أفلام من مهرجان اينترفيلم الالماني علاوة على أفلام من مهرجان "فيستيماج" الفرنسي.

 طفلان من العراق واليمن

 ومن أعضاء لجنة تحكيم المهرجان الطفل العراقي "حسین أحمد مالك" (10سنوات) في الصف الخامس الابتدائي، ومن هواياته حفظ الشعر ومشاهدة الأفلام الذي قال:

"لقد سمعت عن المهرجان فأقدمت على التسجيل لعلي أكون واحدا من الحكام و فعلا تم قبولي، أرسلت لهم معلومات عني وعن هواياتي و أخبرتهم أنني ابن شهيد وفعلا تم قبولي. وسألناه:

*ماهو نوع الأفلام التي تفضلها؟

_ أحب أفلام الأكشن و أتابع قناة سبيستون.

*كيف هو استعدادك للتحكيم؟

_في الحقيقة تدربت على تحكيم الأفلام قبل مجيئي الى ايران، وسأشاهد الأفلام وأقوم بنقدها وأُبدي رأيي بالفيلم الذي شاهدته بكل أمانة.

*ماذا تحب أن تصبح في المستقبل؟

_أحب أن أصبح طياراً حربياً لأكمل مسيرة والدي الشهيد رحمه الله و أدافع عن بلدي.

*كيف يمكنك أن تساعد أهل بلدك وأبناء الشهداء الآخرين؟

في الحقيقة ان الوطن يحتاج لكل شيء وانا سأقدم أي شيء لوطني لكي يعود كما كان وخصوصا الأطفال وأبناء الشهداء.

ومن اليمن الطفل "عقيل ضيف الله" (13عاما) الذي يهوى المطالعة ويحب قراءة القرآن والقصص أيضا. سألناه عما إذا كان زار إيران سابقاً فقال:

_في الحقيقة أنا أعيش في ايران منذ سنة لأن الحرب على اليمن قد جعلت الحياة فيها صعبة جدا ولم أعد أتمكن من الدراسة هناك بشكل جيد كما أتكلم الفارسية بطلاقة.

*ماهو نوع الأفلام المفضلة لديك وهل شاهدت أفلاما ايرانية سابقاً؟

أحب أفلام الأكشن، وقد شاهدت أفلاما ايرانية كثيرة وكانت جميلة وذات قصة هادفة، لكنني أحببت أفلام الأكشن أكثر.

*ماذا تحب أن تصبح في المستقبل؟

_أحب أن أكون مخترعا أو مهندساً حتى أساعد أبناء بلدي والانسانية كلها.

*ماذا تتمنى لأبناء لبلدك وكيف يمكنك مساعدتهم لاسيما الأطفال؟

أتمنّى أن تنتهي الحرب العمياء في اليمن لكي أعود إليها وأساعد الأطفال في تعلّم العلوم الدينية و قراءة القرآن وأقدم كل مايمكنني تقديمه لهم من علم وأخلاق.

"قلعة هاول المتحركة" و"مدينة الأشباح": يابانيان

 عرضان خاصان من اليابان غير مدرجين على لائحة التنافس للمخرج الياباني العالمي "هايايو موزاكي":

"قلعة هاول المتحركة" هو فيلم رسوم متحركة ، ترشح  للأوسكار وهو يستند إلى رواية خيالية كتبتها المؤلفة البريطانية دينا وين جونز عام 1996. تم إنتاج الفيلم في اليابان عام 2004 وبلغت ايرداته في اليابان أكثر من ثلاثين مليار ين (292 مليون دولار أمريكي)، وفي أميركا حوالى 10 مليون دولار .وتدور أحداث الفيلم حول صانعة القبعات الشابة البسيطة والمخلصة و التي تدعى "صوفي" التي كانت تتعلم مع أختيها صنع القبعات لبيعها لأهل منطقةIngary  المعروفة بأنها موطن للسحر والشعوذة. وتكتشف "صوفي" من خلال تجربتها الغريبة انه يمكن للتقدم في السن ان يمنحنا بعض الميزات و الفوائد التي يحظى بها المسنون هي الحكمة و نفاذ البصيرة، و يؤدي حب "صوفي" لـ "هول" الى ان يتغير شكلها على نحو متواصل طوال الفيلم فعندما تكون عواطفها جياشة ومشاعرها قوية تبدو أصغر سناً، ولسبب غير معلوم نجد أنها تعود بالكامل لطبيعتها الشابة أثناء النوم .

"مدينة الأرواح"

نواكب طفلة في سن العاشرة اسمها شيهيرو (صوت الممثلة الطفلة دافي تشيس في النسخة الأنجليزية) ترافق والديها إلى بلدة قريبة من الشاطىء، لكن والدها يغيّر اتجاه سيارته ويدخل نفقا غامضا في إحدى الغابات وصولاً إلى حديقة ملاه عامة مهجورة وفي عالم تسكنه الأرواح والأشباح والمخلوقات الغريبة حيث يتحوّل والداها إلى خنزيرين، فيما تدخل شيهيرو إلى حمام شعبي هائل الحجم يعمل فيه مئات الأرواح والعفاريت، حيث تلتقي بفتى اسمه هاكو (صوت الممثل جاسون مارسدين) يحاول مساعدتها ويحذرها من الساحرة يوبابا (صوت الممثلة سوزان بليشيت).     

وتتميز أفلام "ميازاكي" بدقة التفاصيل وبراعة استخدام الألوان في لوحات تصويرية.

 

 الطفلة اللبنانية ماريا صفي الدين

 كشفت لنا هذه الطفلة عن تعلّقها الكبير بسينما الأطفال، مشيرة إلى أنها لبنانية وعمرها 6 سنوات ونصف السنة وأنها واحدة من الأوائل في المدرسة، وتهوى  الرسم بالرصاص والألوان المائية والرياضة والمطالعة كما تحب أفلام الأطفال وتتابعها عن كثب على قناة سبيستون، وقالت:

  _ اختاروني على الرغم من صغر سني وذلك عندما شاهدوا مقطع فيديو سجله أهلي لي عندما كنت اسخر من دعاية "ديتول التي كانت تعرض على تلفزيون".و كنت أتمنى لو أتى مهدي قريبي وصديقي معي من لبنان لكان المهرجان أجمل بالنسبة لي وأتمنى أن يحضر كل الأطفال الذين يحبون الأفلام والبرامج التلفزيونية من جميع دول العالم. وأشعر أن المهرجان سيكون جميلاً جدا وأتمنى لو كنت اعرف التحدث بالفارسية لكنت شاركت بفاعلية اكثر في المهرجان لكن حتى الآن تعلمت فقط كيف اعرّف عن نفسي".وسألناها:

 

*كيف وجدت مدينة أصفهان؟

_أحببتها جدا وقال لنا السائق ان أصفهان اجمل بكثير في أيام الربيع وهي مدينة ثقافية أثرية، وقلت لأمي اني اريد ان آتي الى أصفهان في ايام الربيع أيضاً لكي أرى كم هي جميلة".

 

-*كيف تم استقبالكم؟

 _كان الاستقبال جميلا جدا واشتروا لي أشياء حلوة ورائعة أيضا، وأنا أشعر بقمة السعادة لحضوري مهرجان أفلام الأطفال الدولي بايران، الجميع كان كريما معي.

اخترنا لك