ما هي الحقائق المضادة في "معرفة الحداثة والاستغراب"
الهم الأصيل ومحور الاهتمام في هذا الكتاب هو رسم الخط الفاصل بين دراسة الفكر والمجتمع الغربيين وبين دراسة الحداثة وفهمها.
صدر أخيراً عن مركز الحضارة لتنمية الفكر الإسلامي في بيروت كتاب تحت عنوان "معرفة الحداثة والاستغراب: حقائق مضادة" للباحث الإيراني الدكتور حسين كتشويان نيان، نقله إلى العربية مسعود فكري ومحمد فراس حلباوي.
وتكمن أهمية هذا الكتاب كونه من الدراسات القليلة الإيرانية والعربية حول علم الاستغراب والعمل للفهم الدقيق لما يجري في الغرب من تطورات فكرية وعلمية وخصوصاً في مرحلة ما بعد الحداثة.
وأبرز فصول الكتاب هي: "الحداثة وعلم الاستغراب ومحورية الإنسان والمجتمع والتاريخ الأخير للعالم"، "علم الحداثة الغربي من الحداثة والتاريخ البشري العام للحداثة بما هي تاريخ غربي خاص"، "علم الحداثة في الشرق وعملية الانعتاق من الوعي الحداثوي"، "تعميم الحداثة على التاريخ والوجود، واستحالة علم الاستغراب"، "الاستغراب: الشروط والإمكانية والخصائص".
وجاء في مقدمة الناشر: "الهم الأصيل ومحور الاهتمام في هذا الكتاب هو رسم الخط الفاصل بين دراسة الفكر والمجتمع الغربيين وبين دراسة الحداثة وفهمها، فهو يرى ضرورة فهم الحداثة وفي الوقت نفسه ضرورة فهم الغرب. ولكنه يرى أن ما يفعله عدد من الباحثين المسلمين هو الخلط بين الحداثة والعلوم والمدارس الفكرية والتيارات التي نجمت عنها وبين دراسة الغرب وفهمه ويضع أحدهما محل الآخر".
