النسخة
En Es
شبكة الميادين
  • الأخبار
  • الفيديو
  • الشاشة
  • إنفوغراف
  • اقرأ
  • رياضة
  • ثقافة وفنون
  • بودكاست
  • وظائف
  • المزيد
    • مجتمع
    • بيئة
    • علوم وتكنولوجيا
    • صحة
    • أخبار منوعة
  • • مباشر
أخبار
  • الأخبار العاجلة
  • سياسة
  • اقتصاد
الفيديو
  • الميادين GO
  • تقارير أونلاين
  • فقرات
  • وثائقي الويب
  • ومضات
الشاشة
  • آخر الحلقات
  • قريباً
  • نشرات الأخبار
  • البرامج
  • تقارير إخبارية
  • وثائقيات
اقرأ
  • مقالات
  • الكلمة الأسيرة
  • رأي
  • تحليل
  • متابعات
  • صحافة
  • المدونة
إنفوغراف
رياضة
  • أخبار رياضية
ثقافة وفنون
  • أخبار ثقافية
  • أخبار فنية
  • فضاءات
  • تحقيقات
المزيد
  • مجتمع
  • بيئة
  • صحة
  • علوم وتكنولوجيا
  • أخبار منوعة
مباشر
  • التغطيات
  • ترددات البث
بودكاست
  • اقرأ
  • مقالات
  • رأي
  • تحليل
  • صحافة
  • متابعات
  • المدونة
  • الكلمة الأسيرة
  • اكتب معنا
  1. الرئيسية
  2. صحافة
  3. مقالات مترجمة
  4. هل يكون إردوغان الرابح الأكبر في أزمة أوكرانيا؟

هل يكون إردوغان الرابح الأكبر في أزمة أوكرانيا؟

  • 16 حزيران 2022 13:04

مع تصاعد الأزمة بين روسيا وأوكرانيا، توقع الكثر في واشنطن أن تكون تركيا هي الخاسر الأكبر. وقيل، إنّ الأزمة "يمكن أن تشير إلى نهاية عملية التوازن طويلة الأمد بين الناتو وروسيا".

  • الرئيس التركي رجب طيب إردوغان
    الرئيس التركي رجب طيب إردوغان

نشر موقع "responsible statecraft"، اليوم الأربعاء، مقالاً للكاتب كونور ايكولز يتحدّث فيه عن انعكاس العملية العسكرية الروسية الخاصة على تركيا ورئيسها رجب طيب إردوغان.

وفيما يلي نص المقال منقولاً إلى العربية:

تبدو مكانة تركيا الجيوسياسية أفضل بكثير مما كانت عليه قبل بضعة أشهر فقط، حيث كانت أنقرة في موقف صعب، وعوملت كالخروف الأسود ضمن أسرة حلف "الناتو" إثر ابتعاد الرئيس رجب طيب إردوغان عن الليبرالية الغربية طوال سنوات طويلة. وكان الرئيس الأميركي، جو بايدن، قد وصف إردوغان بـ"المستبد" في الحملة الانتخابية، وتركه خارج "قمة الديمقراطيات"، التي روّجها العام الماضي.

مع تصاعد الأزمة بين روسيا وأوكرانيا، توقع كثيرون في واشنطن أن تكون تركيا هي الخاسر الأكبر. وقيل: إنّ الأزمة "يمكن أن تشير إلى نهاية عملية التوازن طويلة الأمد بين الناتو وروسيا".

لكن الأحداث الدولية الكبرى كثيراً ما تخالف التوقعات. فمع اقتراب الحرب في أوكرانيا من شهرها الرابع، ارتفعت مكانة تركيا الدولية بفضل إستراتيجية حذرة قامت أنقرة بتسليح أوكرانيا بطائرات رخيصة، من دون طيار، والتزام العقوبات الغربية جزئياً على روسيا، والجلوس مع القادة الروس كلما أمكن ذلك. يقول الخبراء إن هذا النهج سمح لتركيا بفعل ما لا يمكن تصوّره، بالحفاظ على علاقات قوية بكل من حلف "الناتو" وروسيا في ظل اقتراب خطر اندلاع حرب باردة جديدة.

قال سيبل أوكتاي، الأستاذ في جامعة إلينوي، والزميل الكبير غير مقيم في مجلس شيكاغو للشؤون العالمية: إن "تركيا بلد مهم من الناحية الجغرافية، وقد عزّزت التطورات الدولية مكانته" 

 وجهوده لتحقيق التوازن بين الشرق والغرب

وتمتد إسطنبول على مضيق البوسفور، الممر المائي الإستراتيجي، الذي يربط البحر الأسود بالبحر الأبيض المتوسط. وروسيا هي القوة البحرية الرئيسة على البحر الأسود، التي تعاملت معها تركيا على مر السنين. وإضافة الى تطور شراكة تجارية واسعة بين البلدين، يتدفق السياح الروس إلى الشواطىء التركية.

بالطبع، لتركيا جيرانها في أوروبا، ولها تاريخ طويل من العلاقات بالقارة. و أنقرة في حلف "الناتو" منذ عام 1952، وقربها من روسيا وعديد جيشها، كل ذلك يجعلها ثاني أهم عضو في الحلف.

لكنّ الموقع ليس كل شيء، فلقد ابتعد إردوغان وحزبه، حزب العدالة والتنمية،عن الشركاء الغربيين في السنوات الأخيرة، بعد أن كان في يوم من الأيام حبيب أوروبا، وأنموذجًا للإسلام السياسي المعتدل، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى جهود حزب العدالة والتنمية في تقويض المؤسسات الليبرالية (نسبيًا) في تركيا و قمع المعارضين

وكانت العلاقات بين تركيا والغرب قد ساءت عام،2016 بعد المحاولة "الانقلابية العسكرية" الفاشلة لإطاحة حكومة إردوغان، الذي يعتقد مع مستشاريه أن الولايات المتحدة، ودول أوروبا الغربية، كانت تراهن في ساعات المؤامرة الانقلابية على نجاحها، ما دفع أنقرة نحو توطيد علاقاتها بروسيا.

تواصلت التوترات بين الطرفين، وبلغت درجة الغليان عام 2018، عندما اشترت أنقرة دفاعات صاروخية روسية غير متوافقة مع أنظمة حلف شمال الأطلسي، وهي خطوة أبعدت تركيا عن برنامج "أف 35". ولم يفعل الرئيس دونالد ترامب كثيراً حينذاك لتخفيف التوتر بل على العكس  هدّد "بتدمير  الاقتصاد التركي وطمسه كلياً في العام التالي. ثمّ وصل الوضع إلى ذروته في منتصف عام 2021، عندما اعترف بايدن بالإبادة الجماعية للأرمن، وهي خطوة عدّتها تركيا هجوماً غير مبرّر. وطوال كلّ هذا الوقت، لم تقدّم تركيا أي تنازلات للعواصم الغربية، واستمرّت حكومتها في لجم المعارضة في الداخل والتقرّب إلى روسيا على المسرح العالمي.

مع ذلك، إن أداء أنقرة في أزمة أوكرانيا، غيّر النبرة في العواصم الغربية، من دون الإضرار بعلاقاتها بروسيا، وهو إنجاز رائع نظراً إلى أن تركيا أمضت الأشهر القليلة الماضية في تسليح كييف حتى الأسنان. يذكر أن تركيا زوّدت أوكرانيا بطائرات من دون طيار أرخيصة ولكنها فعالة، ما عزّز معنويات الجميع في التحالف الغربي، ورفع تركيا من مكانتها الجيوستراتيجية من خلال هذا العمل وحده. لقد كانت لفتة كبيرة بما يكفي لإظهار أن تركيا تعمل جنبًا إلى جنب مع حلف "الناتو". .

لم يضيع إردوغان، أي وقت في وضع المكانة الجديدة لبلاده على المحك، فعندما أعلنت فنلندا والسويد رغبتهما في الانضمام إلى "الناتو"، اعترضت تركيا على الفور ، مشيرة إلى أن الدولتين منحتا أعضاء "حزب العمال الكردستاني" الملاذ الآمن، وهو جماعة كردية مسلحة تصنّفه تركيا ومعظم الدول الغربية منظمة إرهابية.

وأدّى هذا الاعتراض إلى انقسامات محفوفة بمخاطر جمة، في وقت يتعيّن فيه على حلف "الناتو" إظهار جبهته مرصوصةً و موحدة.

يرى بعض المراقبين، أن  تركيا حصان طروادة روسيا في"الناتو"، لا العكس. وأن تهديدات إردوغان بعرقلة عضوية السويد وفنلندا في حلف الأطلسي توضح أن روسيا هي المستفيد الأساسي من الخلافات بين تركيا وحلفائها الغربيين.

في أي حال ، فإن إردوغان مصمم على استخدام نفوذه لتحقيق الفوز، خصوصاً مع اقتراب موعد الانتخابات التركية العام المقبل. و يشعر الرئيس التركي بالقلق من أن يُمنى هو وحلفاؤه في الحزب بخسارة كبيرة تحت وطأة الازمة الاقتصادية الكبيرة في البلاد. ومن الممكن  أن تساعده الإنجازات على الساحة الدولية في تحقيق انتصار انتخابي آخر.

في نهاية المطاف، تعرف تركيا أن حلف "الناتو" لا يريد التعامل مع عواقب ترك أنقرة الحلف. ولا إعادة عقارب الساعة 60 عامًا الى الخلف، ولا الى أن تقرب تركيا أكثر من مجال النفوذ الروسي. وأخيراً  صدر بيان عن رئيس "الناتو" ينس ستولتنبرغ، يدعم وجهة نظر تركيا، و قال: "لدى تركيا مخاوف مشروعة تتعلّق بالإرهاب"،مشيرًا إلى أن التحالف يأخذ "حزب العمال الكردستاني" على محمل الجد باعتباره تهديدًا لأمن تركيا.

حقيقة أن ملايين الأطنان من الحبوب في صوامع  أوكرانيا، غير قادرة على الوصول إلى الأسواق الدولية، تنذر بأزمة غذاء عالمية تهدّد الدول الفقيرة  بالمجاعة، وتولّد يأساً لدى الدول الغربية من حل هذه المعضلة، لأن قليلاً منها على استعداد للتحدّث إلى روسيا لتحقيق ذلك.  من هنا يأتي دور إردوغان ومعاونيه في مفاوضة الكرملين في استئناف الشحن من اوكرانيا عبر البحر الأسود.

ومع ذلك، واجهت جهود إردوغان عقبة خطرة أخيرًا، إذ رفضت أوكرانيا ( شروط موسكو لاستعادة عمليات الشحن. ولكن لدى تركيا حوافز كبيرة لمواصلة الجهود، وإذا تصرّفت  بذكاء، فإن لديها القدرة على إنقاذ العالم من أزمة غذاء قريبة.

إن الآراء المذكورة في هذه المقالة لا تعبّر بالضرورة عن رأي الميادين وإنما تعبّر عن رأي الصحيفة حصراً
  • حلف الناتو
  • تركيا
  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
  • الحرب في أوكرانيا
  • روسيا
  • إسطنبول
  • جو بايدن
  • الولايات المتحدة الأميركية

مواضيع متعلقة

أخبار

"فورين أفيرز": حرب أوكرانيا لا يمكن كسبها.. وعلى واشنطن إنهاءها

مجلة "فورين أفيرز" الأميركية تتحدث عن أنّه حان الوقت لتضع الولايات المتحدة رؤية لكيفية انتهاء...

  • الولايات المتحدة الأميركية
نشرة الأخبار

نشرة الثانية عشرة

  • يقرأون الآن
  • الأكثر قراءة
صور متداولة للمجند المصري محمد صلاح إبراهيم (أرشيف)
أخبار

الاحتلال الإسرائيلي يسلم مصر جثمان...

  • 5 حزيران 13:16
  • 19227 مشاهدات
ما الذي عاشه محمد صلاح قبل أن يقتحم حدود فلسطين؟
مقالات

ما الذي عاشه محمد صلاح قبل أن يقتحم...

  • 5 حزيران 22:43
  • 1958 مشاهدات
الدول الست المتأرجحة يمكنها الاستفادة من المواجهة المتزايدة بين الصين والولايات المتحدة
أخبار

ست دول متأرجحة ستقرر مستقبل...

  • اليوم 14:21
  • 975 مشاهدات
الصاروخ الإيراني الفرط صوتي "فتّاح".. ما هي أهم مميزاته؟
أخبار

الصاروخ الإيراني فرط الصوتي...

  • اليوم 18:13
  • 861 مشاهدات
إعلام إسرائيلي: السطو على قاعدة للجيش وسرقة ذخيرة من مخبأ عسكري
أخبار

إعلام إسرائيلي: اختراق قاعدة...

  • اليوم 16:42
  • 744 مشاهدات
صور متداولة للمجند المصري محمد صلاح إبراهيم (أرشيف)

الاحتلال الإسرائيلي يسلم مصر جثمان الشهيد محمد صلاح منفذ...

  • 5 حزيران 13:16
  • 19227 مشاهدات
خسر باريس سان جيرمان أمام نانت في نهائي بطولة فرنسا دون 19 عاماً (ويب)

باريس سان جيرمان يخسر لقب الدوري الفرنسي!

  • 5 حزيران 11:57
  • 12488 مشاهدات
منتخب نيجيريا يفجر مفاجأة بكأس العالم ويٌقصي الأرجنتين

منتخب نيجيريا يفجر مفاجأة في كأس العالم ويقصي الأرجنتين

  • 1 حزيران 13:00
  • 7111 مشاهدات
يامال يسجل الهدف (ويب)

موهبة برشلونة يسجل هدفاً مدهشاً مع منتخب إسبانيا (فيديو)

  • 31 أيار 11:35
  • 5819 مشاهدات
القارب كان يقل ضباط مخابرات إسرائيليين وإيطاليين

تفاصيل جديدة تُكشف بشأن حادثة مقتل ضابط إسرائيلي في إيطاليا.....

  • 30 أيار 20:38
  • 5772 مشاهدات
شبكة الميادين

شبكة الميادين الإعلامية قناة فضائية عربية إخبارية مستقلة انطلقت في الحادي عشر من حزيران من العام 2012 واتخذت من العاصمة بيروت مقرا لها.

  • الرئيسية
  • الأخبار
  • آخر الأخبار
  • المقالات
  • الفيديو
  • الفيديو
  • البث المباشر
  • آخر الحلقات
  • البرامج
  • وثائقي الميادين
  • منوعات
  • إنفوغراف
  • من نحن؟
  • سياسة الخصوصية
  • ترددات الميادين
  • اتصل بنا
  • الميادين بالإسبانية
  • الميادين بالإنكليزية
Android
iOS

جميع الحقوق محفوظة