"Il Manifesto": هجوم ترامب المميت على كوبا

أكّد موقع "Il Manifesto" الإيطالي أنّ الرئيس الأميركي دونالد ترامب حدّد استراتيجيته تجاه كوبا وهي تغيير النظام معتبراً أنّ قطع إمدادات الطاقة واستهداف أفراد الجيش بالفساد السياسي، أسلوباً ناجحاً. لكنّ الموقع يلفت، في تقرير، إلى "عدم فهمه (ترامب) لكوبا"، إذ إنها دولة قومية، ولذلك فهي ليست عرضة للانقلابات، وأنّ التهديدات الخارجية قادرة على إشعال جذوة الدفاع عن السيادة الوطنية من جديد.

النص منقولاً إلى اللغة العربية بتصرّف:

يقول نائب وزير الخارجية الكوبي كارلوس فرنانديز دي كوسيو، عن أنَّ كوبا لديها خيارات محدودة في مواجهة ابتزاز ترامب، إما الخضوع لاتفاقية مجحفة مع الولايات المتحدة أو مواجهة نقص حاد في الطاقة.

وأضاف أنَّ كوبا لا تمانع في الحوار مع الولايات المتحدة الذي يقوم على "احترام السيادة وعدم التدخل، وأن تمضي قدماً في إعادة هيكلة البلاد، وهو أمر يتطلب جهداً كبيراً".

وقد تم تأكيد هذه الاستراتيجية مؤخراً من قبل الرئيس ميغيل دياز كانيل، الذي قال، "نحن منفتحون على الحوار مع الولايات المتحدة، ولكن لن يكون هناك انهيار للنظام الاشتراكي الكوبي ولا استسلام".

لكن، من المستبعد جداً أن يقبل قطب واشنطن بمثل هذا الموقف. فهو بإعلانه أنَّ كوبا تمثل "تهديداً استثنائياً" للأمن القومي الأميركي، يكون ترامب قد حدد استراتيجيته، وهي استراتيجية الصقور الكوبيين الأميركيين الهادفة إلى تغيير النظام الكوبي. 

قد يحدث هذا بطريقة "ناعمة"، كما يزعم ترامب أنَّ هذا يحدث في فنزويلا، وأنَّ الرئيسة المؤقتة ديلسي رودريغيز مستعدة للتعاون بشكل مكثف مع الولايات المتحدة، والأهم من ذلك، أن توكل إدارة النفط الخام الفنزويلي، وربما المعادن النفيسة والعناصر الأرضية النادرة مباشرة إلى الرئيس الأميركي نفسه. وبالنسبة له قد يحدث ذلك عن طريق قطع إمدادات الطاقة عن كوبا، وضمان عدم وصول "قطرة نفط واحدة" إلى الجزيرة.

ويزعم رجل الأعمال ترامب بطبيعة الحال، أنَّ هذه معركة لاستعادة "الحرية" للشعب الكوبي. لكن في الواقع كما يعلم هو ووزير الخارجية ماركو روبيو جيداً، يُعدّ النفط الخام ضرورياً لتشغيل شبكة الكهرباء ومضخات المياه ووسائل النقل العام والمستشفيات والمدارس في كوبا، بينما تستورد البلاد نحو 60% من الاحتياجات الوطنية من الزيت الأسود.

بمنع وصول النفط الخام إلى كوبا، يدُرك ترامب أنَّه لا يفرض عقوبة إضافية فحسب، فوق أكثر من 200 عقوبة صدرت خلال فترة رئاسته الأولى ضد كوبا، بل يُعطّل مقومات الحياة في دولة، لم تُشكّل قط تهديداً عسكرياً للولايات المتحدة، كما أكّد الرئيس الكوبي مراراً.

كما أنَّ قرار ترامب بفرض تعريفات جمركية على أي جهة تزود كوبا بالنفط، بشكل مباشر أو غير مباشر، هو بمثابة عقوبة إمبريالية واضحة، وحكم بالإعدام على حكومة هافانا، والبؤس والجوع لمعظم سكان البلاد، ويستخدم كوسيلة لتغيير النظام، وهو ما تدركه الحكومة الكوبية جيداً، ليس فقط لأنَّها ترى بوضوح نتيجة النهج "البراغماتي" الذي اتبعه "الشقيقان رودريغيز" في فنزويلا، بل أيضاً لأن استراتيجية ترامب تندرج ضمن إطار إمبريالي، يعادي التعددية بشكل عام، ويُعيد إحياء "مبدأ مونرو" الذي أصبح "دونرو" تكريماً لدونالد ترامب، للسيطرة على نصف الكرة الغربي بأكمله، وليس فقط منطقة البحر الكاريبي وأميركا اللاتينية، بل كندا وغرينلاند أيضاً.

يرى بعض المحللين أنَّ ابتزاز ترامب قد يكون موجهاً ضد الجيش الكوبي، حيث تدير القوات المسلحة الثورية قطاعات رئيسية من اقتصاد الجزيرة، وفي ظل الأزمة العامة التي تعصف بالجزيرة، تراهن الولايات المتحدة على أنَّ بعض أفراد الجيش قد يصبحون عرضة للفساد السياسي. وبذلك، يُظهر الشمال القوي مُجدَّداً عدم فهمه لكوبا، واستهانته بالوطنية الكوبية.

الدولة الكوبية، على عكس معظم دول شبه القارة الجنوبية، لم تقم نتيجة لسعي نخبوي، بل ثمرة نضال شعبي من أجل الاستقلال عن إسبانيا، والذي اندمج مع نضال اجتماعي ضد العبودية وضد اقتصاد المزارع الاستعماري، وكل هذا غذّى ثورة فيدل كاسترو عام 1959.

والدولة الكوبية دولة قومية، ولذلك فهي ليست عرضة للانقلابات. وعلى الرغم من بعض الجوانب الاستبدادية والبيروقراطية، فقد حافظت الثورة الكوبية على طابعها الشعبي القوي، وهو أمر غير معتاد في بقية شبه القارة، حيث الحشود الجماهيرية الواسعة ملتفة حول الحكومة الوطنية.

حتى وإن كانت هذه أزمة ستدفع كما يتضح من اقتراح الرئيس في "إعادة تنظيم مؤلمة للبلاد"، فإنَّ التهديدات الخارجية قادرة على إشعال جذوة الدفاع عن السيادة الوطنية من جديد.

وكما كتب الكاتب والروائي إدواردو غاليانو "ما تزال كوبا ترتكب مخاطرة الاعتقاد بأنَّ البشر ليسوا محكومين بالخضوع على يد أقوياء العالم".

وبعد 6 سنوات من الأزمات الاقتصادية المتعددة والعمومية، والتي أدت إلى انخفاض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 11%، تحتاج كوبا إلى إصلاحات جذرية، بينما أكّد الرئيس دياز كانيل أنَّ هذا هو المسار الذي تسلكه الحكومة.

لا تهدف الإصلاحات إلى تغيير طبيعة كوبا الاشتراكية، بل كما دعا راؤول كاسترو إلى "تحديث جذري" للثورة عام 2011، وإلى جعل الاشتراكية قابلة للعيش ومستدامة.

ولسنوات، اقترح عدد من الاقتصاديين، في كوبا وخارجها، قوائم إصلاحات تُعتبر عاجلة وضرورية، وهي كثيرة يصعب تلخيصها.

وبشكل عام، يوجه النقد إلى الهيكل الهرمي على النمط السوفيتي الذي يسيطر على الاقتصاد، وتتصور المقترحات عدم القضاء على الدولة والهيكل الاشتراكي للمؤسسات ولكن "جعلها فعالة وجزءاً من اقتصاد دولي معولم الآن".

وكما كتب أحد الاقتصاديين مؤخراً، "كوبا بحاجة إلى رواد أعمال اشتراكيين شباب"، بينما قال الرئيس دياز كانيل إنَّ "اللامركزية، واستقلالية المؤسسات الموجهة نحو التصدير واستبدال الواردات، وتوسيع إنتاج الطاقة المتجددة، هي في صميم إعادة التنظيم التي تخطط له الحكومة".

ومع ذلك، يصعب تنفيذ الإصلاحات في ظل التهديد بالاختناق الاقتصادي وانقطاع الطاقة أو بالهجوم العسكري. وهذا أمرٌ يدركه ترامب ووزير دبلوماسيته روبيو تماماً. ومع ذلك، أشار الرئيس دياز كانيل إلى الإصلاحات باعتبارها محور النشاط السياسي المقبل.

في الوقت الراهن، يمكن لكوبا أن تعتمد على مقترحات الوساطة التي قدمتها الرئيسة المكسيكية كلوديا شينباوم (المصممة على الدفاع عن سيادة بلادها)، والفاتيكان حيث دعا البابا ليون الرابع عشر الأساقفة الكوبيين للتشاور. وتلقت كوبا بيانات دعم من روسيا والصين، بالإضافة إلى رئيسي كولومبيا والبرازيل. وقد حرص الرئيس الكوبي على التأكيد بقوة على أن "كوبا ليست وحدها".

نقله إلى العربية: حسين قطايا.