"Unherd": لماذا تفوز الصين بسباق التسلّح؟

موقع "Unherd" البريطاني ينشر مقالاً للكاتب سام دانينغ، وهو باحث يشغل منصب مدير منظّمة الشفافية البريطانية الصينية، سرد فيها قصة العالم الصيني تشيان شيويسن، الذي طردته أميركا من أراضيها، واستفادت منه الصين في صعودها التكنولوجي والعسكري. 

أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية: 

في عام 1949، رسم العالم الصيني تشيان شيويسن (1911-2009) مخطّطاً في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتيك) من شأنه أن يغيّر مسار التاريخ العسكري. لقد أظهر مسار المقذوف وهو يرتفع بشكل بيضاوي إلى الغلاف الجوي قبل أن ينزلق إلى الأسفل ويبحر على طول مخطط الكرة الأرضية.

وكان مقدّراً لرؤيته أن تصبح حقيقة. وبعد أكثر من 70 عاماً، في تشرين الأول/أكتوبر 2021، ذكرت وسائل الإعلام الغربية أنّ الجيش الصيني أجرى اختبارين سريين للغاية على نوع جديد من الأسلحة التي تفوق سرعتها سرعة الصوت. وكانت رحلتها تشبه إلى حد كبير رسم تشيان: حيث تمّ إطلاق جسم ما في مدار قريب من الأرض، ثم هبط بعد ذلك لمسافة أبعد قبل إطلاق مركبة انزلاقية تفوق سرعتها سرعة الصوت (HGV) تسافر بسرعة تزيد عن خمسة أضعاف سرعة الصوت.

ويعتقد الخبراء الغربيون أنّه كان اختباراً ناجحاً لسلاح نظام القصف المداري الجزئي (FOBS) مع عنصر (HGV) - وبعبارة أخرى، وسيلة سريعة وخفية لإيصال حمولات نووية أو باليستية تقليدية. ومن الممكن أن يغيّر مثل هذا السلاح "حسابات التفاضل والتكامل" النووية الأميركية، مما يخلق احتمال وقوع هجوم نووي يضرب الولايات المتحدة قبل أن يكون لديها الوقت للردّ.

وعندما حاولت الولايات المتحدة اختبار سلاح مماثل في تشرين الأول/أكتوبر 2021، فشلت. ومنذ ذلك الحين، تم إجراء اختبار صيني ناجح آخر على الأقل. إنّ معرفة أنّ الجيش الصيني يتقدّم في مجال تكنولوجيا توصيل الأسلحة التي تفوق سرعتها سرعة الصوت قد أشعل الجدل في دوائر الدفاع في واشنطن.

لم يكن من الضروري أن يكون الأمر على هذا النحو لو لم تدفع واشنطن تشيان إلى الخروج من أراضيها.

وكان تشيان جاء إلى أميركا باعتباره "باحثاً ملاكماً"، في منحة دراسية. بدأت حياته المهنية كأحد كبار علماء الدفاع في خدمة الولايات المتحدة. شغل منصب أحد خبراء الطيران الرائدين في الجيش الأميركي خلال الحرب العالمية الثانية، ثم أصبح أستاذاً في معهد "ماساتشوستس" للتكنولوجيا ومؤسّساً مشاركاً لمختبر الدفع النفّاث التابع لوكالة "ناساط". وقد وصفه صديقه ومشرفه مهندس الطيران المجري الأميركي ثيودور فون كارمان بأنّه "عبقري بلا منازع".

ولكن في عام 1950، زار مكتب التحقيقات الفيدرالي تشيان، وأعلنت دائرة الهجرة الأميركية عن نيتها ترحيله. وعلى الرغم من إحباط الخطّة من قبل وزارة الخارجية، التي كانت حذرة من إرسال خبراء عسكريين إلى الصين، لكن في النهاية، حُكم على تشيان بنصف الحياة في أميركا، فقد عاش هو وزوجته تحت المراقبة المستمرة، وعلى الرغم من أنّه كان قادراً على مواصلة العمل، فقد تم تقييد أنشطته بشكل صارم.

في عام 1955، قام تشيان بتهريب رسالة إلى الحزب الشيوعي الصيني، يطلب فيها مساعدته في إخراجه من أميركا. وفي وقت لاحق من ذلك العام، سمح الرئيس دوايت أيزنهاور بالإفراج عن تشيان كجزء من صفقة تبادل أسرى عالية المخاطر مع الصين في جنيف. وفي المقابل، أعادت أميركا إلى الوطن نحو 10 طيارين تم أسرهم خلال الحرب الكورية. قال تشو إن لاي، وهو شخصية بارزة في السياسة الصينية في القرن العشرين: "لقد استعدنا تشيان شيويسن. وهذا وحده جعل المحادثات جديرة بالاهتمام".

عند عودته إلى الصين في أيلول/سبتمبر 1955، أصبح تشيان على الفور واحداً من أكثر العلماء العسكريين تأثيراً في الصين. وفي غضون عام، ساعد في إنشاء المعهد الخامس التابع لوزارة الدفاع الوطني، والذي شغل منصب مديره المؤسّس. وكما تقول الحكومة الصينية الآن، فإن هذا "كان بمثابة بداية صناعة الطيران وتطوير الصواريخ في الصين". وقد تحوّل المعهد الخامس منذ ذلك الحين إلى شركة الصين لعلوم وتكنولوجيا الفضاء، وهي المقاول الرئيسي لبرنامج الفضاء الصيني.

وعندما أنشأ تشيان المعهد، كانت الصين بالكاد تمتلك التكنولوجيا اللازمة لصناعة سيارة لائقة، ناهيك عن الأقمار الصناعية والصواريخ الباليستية العابرة للقارات. وكانت سلسلة توريد المواد الأساسية، بما في ذلك المطاط والألومنيوم والفولاذ المقاوم للصدأ، ضعيفة التطوّر.

من أولى الخطوات التي قام بها تشيان هو طلب المساعدة العسكرية من الاتحاد السوفياتي. قدّم حينها جوزيف ستالين نحو 10 آلاف مجلّد من التوجيهات الفنية، و100 مستشار، وعشرات الصواريخ أو نحو ذلك ليقوم الصينيون بنسخها. لكن ظروف البرامج البحثية في الصين ظلّت بدائية. في السنوات القليلة الأولى من حياة المعهد، عمل آلاف العلماء لصالح تشيان في ظل ظروف صعبة. وكان العديد منهم يكدحون بلا قميص في حظيرة واسعة بلا نوافذ أو مكيفات هواء، ويعملون على تشغيل الآلات الحاسبة الميكانيكية بأيديهم. ووفقاً لإيريس تشانغ، مؤلفة كتاب صدر عام 1995 عن أعمال تشيان بعنوان "خيط دودة القز"، فإنّ الصاروخ الأول الذي اختبره المعهد الخامس كان مملوءاً بالوقود باستخدام مضخّة درّاجة.

وفي عام 1960، سحب السوفيات دعمهم. ولكن تحت قيادة تشيان، حقّقت الصين تقدّماً غير عادي في تطوير ترسانتها من الأسلحة. وفي عام 1966، أصبحت الصين أول دولة تقوم باختبار "رأس حربي نووي مثبت على صاروخ باليستي يطير فوق مناطق مأهولة بالسكان". لقد كان الأمر محفوفاً بالمخاطر بشكل لا يصدّق، لكنه نجح. وفي هذا الاختبار، تم تسليم قنبلة ذرية من قاعدة "جيوتشيوان" في محافظة قانسو الصينية إلى هدفها في صحراء شينجيانغ فوق صاروخ "دونغفنغ -2" الذي طوّره معهد تشيان الخامس.

وكما قال أحد تلاميذه، "كان تشيان دائماً سابقاً للزمن بعشر سنوات". ولكن بمجرد أن أدركت أميركا قيمته، كان الأوان قد فات. وفي غضون عام من اختبار الصاروخ "دونغفنغ 2"، نشر مؤلفان أميركيان كتاب "سحابة الصين: خطأ أميركا الفادح وصعود الصين إلى الطاقة النووية"، حيث ألقوا باللوم في تقدّم الصين على هستيريا "المكارثية"، وجادلوا بأنّه "من دون المساعدة المتعمّدة من الولايات المتحدة، سلطات الدولة، الأسلحة النووية الصينية والصواريخ التي تحملها لم يكن من الممكن بناؤها حتى أواخر السبعينيات". وقالو أيضاً إنّه "لو عومل تشيان بشكل جيد، لكان من الممكن أن يبقى ويصبح شخصية بارزة في برنامج الفضاء الأميركي".

ولا ينبغي على المحاربين الأميركيين أن يفوّتوا الاستفادة من قصّة "العالم العبقري المخلص الذي طُرد خارج أميركا"، والتي لم تكن الوحيدة من نوعها، إذ إنّ الولايات المتحدة تخاطر بتكرار الأخطاء القديمة، على الرغم من ازدياد أهمية العلم والتكنولوجيا أكثر من أي وقت مضى في التنافس بين القوى العظمى.

ولنتأمّل هنا "مبادرة الصين"، التي أطلقتها إدارة ترامب في تشرين الثاني/نوفمبر عام 2018، وكان هدفها المعلن منع الصينيين من سرقة التكنولوجيا والملكية الفكرية الأميركية. تم إغلاقها عام 2022، بعد أن تبيّن أنّها تفتقر إلى نهج كفؤ وحسّاس وصادق بالفعل، والتي قال مسؤولون بشأنها أنّها مجرد "تجميع للحالات". وفي إحدى الحالات التي تم التحقيق بشأنها، اعترف مكتب التحقيقات الفيدرالي بتزوير الأدلة. وفي قضية أخرى، اعترف المدعون بسوء فهم قواعد الكشف عن التمويل التي زُعم أن العلماء من أصل صيني قد انتهكوها، وأسقطوا القضية. وشملت معظم الحالات علماء، بمن في ذلك الأميركيون البيض، الذين فشلوا في الكشف عن صلاتهم بالصين.

وتشير إحدى الدراسات إلى أنّ قطاعات كبيرة من العلماء الأميركيين من أصل صيني يشعرون بأنّهم غير مرحّب بهم، وغير آمنين، ويشعرون بالخوف من إجراء البحوث أو التقدّم للحصول على المنح. والمجتمع العلمي الأميركي ليس سعيداً بهذا، إذ تشير المقالات في المجلات العلمية ومجموعة متزايدة من الأدلة إلى الضرر الذي ألحقه ذلك بقدرة أميركا على اجتذاب المواهب العلمية الصينية الثمينة والاحتفاظ بها.

في جامعة هارفارد، قدّرت دراسة داخلية أنّه إذا كان قبول الطلاب يعتمد على الأداء الأكاديمي وحده، فإنّ نسبة الأميركيين الآسيويين سوف تتضاعف إلى 43%. إنّها قصة مماثلة في جامعات "Ivy League".

فهل من المفاجئ إذاً أن تفقد أميركا المواهب الصينية؟ والآن، أكثر من أي وقت مضى، يبدو أنّ العلماء الصينيين الشباب اللامعين الذين درسوا في الولايات المتحدة قد انتهى بهم الأمر إلى العودة إلى ديارهم. وفقاً لأحد التقارير عن جامعة "تسينجهوا"، التي تعتبر الأفضل في الصين، انخفض عدد الخريجين الذين يذهبون إلى الولايات المتحدة لمواصلة دراساتهم، في حين ارتفعت الأعداد التي تذهب إلى سنغافورة والمملكة المتحدة وظلت مستقرة على التوالي. وخلصت إحدى الدراسات التي تركّز على كبار الباحثين في مجال الذكاء الاصطناعي إلى أنّ أميركا لا تزال تتلقّى فائدة من هجرة الأدمغة الصينية - ولكن أقل بكثير مما كانت عليه قبل بضع سنوات.

وفي الوقت نفسه، بذلت الصين جهوداً كبيرة لتنمية مجموعتها من كبار العلماء. إنّ التركيز على الاستثمار في التعليم، ورعاية الدراسة في الخارج، وتعزيز التقاليد الصينية التي تشجّع التعليم المكثّف، وتقديم المنح والمواد والرعاية والمكانة للعلماء الناضجين من خلال برنامج "الألف موهبة" وغيره من البرامج المماثلة، قد أتى بثماره.

وفقاً لأحد التقارير، تقود المؤسسات الصينية وعلماؤها، العالم، في 37 من 44 مجالاً تكنولوجياً رئيسياً مثل البطاريات، والبيولوجيا التركيبية، والجيل السادس، والاستشعار الكمي، وأسراب الطائرات من دون طيار. وبحلول عام 2050، وفقاً لأحد التقديرات، من الممكن أن تصبح القوى العاملة ذات القدرة العالية في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات في الصين أكبر بعشر مرات من نظيرتها في الولايات المتحدة، ويمكن مقارنتها أو حتى أكبر منها في بقية دول العالم مجتمعة.

وفي هذا السياق، أثبتت الجهود الأميركية للحد من قدرة الشركات الصينية على الوصول إلى رقائق التكنولوجيا الفائقة عدم جدواها. في تشرين الأول/أكتوبر الماضي، صدم إطلاق هاتف جديد من شركة "هواوي" واشنطن لأنه يحتوي على شريحة ذات جودة كان من المفترض أن تجعلها العقوبات الأميركية بعيدة المنال. وبسبب حرمانها من الرقائق الأميركية بفعل العقوبات، كان على شركة "هواوي" أن تبتكر أو تهلك.. لقد ابتكرت.

"التهديد" الأكبر الآن لا يأتي من المقلّدين، بل من المبدعين، وفكرة أنّ "الصين تسرق التكنولوجيا لدينا" لا تعكس الواقع، إذ إنّ العلماء الصينيين، الذين يعملون في الصين وأماكن أخرى، هم بالفعل من بين أفضل العلماء في العالم.

نقلته إلى العربية: بتول دياب