الولايات المتحدة تعتزم إنهاء تمويل اللاجئين الفلسطينيين

تناولت صحيفة الغارديان البريطانية مسألة عزم إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب وقف تمويلها لوكالة الأونروا التي تقدم الخدمات للاجئين الفلسطينيين في محاولة لإغلاق الوكالة وإنهاء قضية اللاجئين وحق العودة لهم. والآتي ترجمة نص المقالة:

أعلنت إدارة ترامب أنها ستوقف تمويل كل برنامج الأمم المتحدة للاجئين الفلسطينيين، وهي خطوة ذات تأثيرات سلبية على خمسة ملايين شخص يعتمدون على المدارس والرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية.
وقالت وزارة الخارجية الأميركية في بيان: "لم تعد الولايات المتحدة مشتركة في هذه العملية المعيبة بشكل لا يمكن إصلاحه"، مضيفة أنها ليست على استعداد لـ تحمل حصة غير متناسبة للغاية من العبء" في وكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين(الأونروا).
وقد تم نشر هذا الإعلان من قبل مسؤولين كبار في الأونروا وغيرهم من المطلعين في واشنطن، مما أدى إلى تحذيرات من زيادة زعزعة استقرار الشرق الأوسط.
لا تخدم وكالة الأونروا الفلسطينيين في الأراضي الفلسطينية المحتلة فحسب، بل في الأردن وسوريا ولبنان أيضًا. وقد تعهدت الدول الأوروبية والعربية بحماية الوكالة ووعدت بزيادة كبيرة في الدعم المالي.
ويأتي هذا الإعلان بعد أيام من قول الولايات المتحدة أنها تسحب 200 مليون دولار من وكالتها للتنمية الرئيسية، يو أس آيد USAid ، للبرامج القائمة إلى حد كبير في غزة حيث تساعد عشرات الآلاف من الناس.
ولطالما كانت الولايات المتحدة أكبر مانح منفرد للأونروا، متعهدة بثلث تمويلها بقيمة 1.1 بليون دولار سنوياً، لكن في وقت مبكر من هذا العام خفضت الإدارة الأميركية دفعة محددة للأونروا من 130 مليون دولار إلى 65 مليون دولار، قائلة إن الوكالة بحاجة إلى إجراء إصلاحات غير محددة ودعت الفلسطينيين لإحياء محادثات السلام.
تخفيض تمويل الأونروا قد تم تفسيره على نطاق واسع في كل من "إسرائيل" وفلسطين كخطوة فظة من جانب الولايات المتحدة، وهي تستبعد بشكل أحادي إحدى نقاط الخلاف الرئيسية في مفاوضات السلام، وهي حق العودة للفلسطينيين. وبتخفيض موازنتها، يخشى الفلسطينيون من أن واشنطن تحاول نزع الشرعية عن وضع اللاجئين وأبنائهم.
وقد شكا بيان وزارة الخارجية الأميركية يوم الجمعة من أن "الأونروا" "لا نهاية لها ومن توسعها بشكل مطرد في جماعة المستفيدين المستحقين".
ورداً على سؤال حول ما إذا كان ينبغي على الولايات المتحدة إخراج "حق الطاولة" من طاولة التفاوض، قالت السفيرة الأميركية لدى الأمم المتحدة، نيكي هالي، إنها تعتقد أنه ينبغي عليها ذلك. وقالت"أنني اتفق مع ذلك ... أعتقد أننا يجب أن ننظر إلى حق العودة، مشيرة الى سحب حق الفلسطينيين في المطالبة بأملاك في "إسرائيل" أُجبروا هم أو أسلافهم على تركها.
وقال ياكوف اميدور، وهو جنرال متقاعد ومستشار سابق للأمن القومي لرئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، إن إغلاق الأونروا "على المدى البعيد، سيكون بلا شك، هو التحرك الصحيح". وأضاف أن تخفيض الأموال هو أحد السبل لإخراس وإغلاق الأونروا. كيف تفعل ذلك؟ بالقول: "أيتها الأونروا، أنتِ لم تعدي موجودة، مع كل الاحترام الواجب".
وقال وزير الخارجية الألماني، هيكو ماس، "إن فقدان هذه المنظمة يمكن أن يطلق العنان لسلسلة من ردود الأفعال التي لا يمكن السيطرة عليها".
إن قضية اللاجئين الفلسطينيين، وفي حال سيسمح لأولئك الموجودين في الخارج بالعودة إلى إلى دولة فلسطينية مستقبلية أو تعويضهم، هي واحدة من ثلاث قضايا رئيسية في قلب عملية سلام الشرق الأوسط، إلى جانب وضع القدس وحدود هذه الدولة.
لقد تدخل ترامب من جانب واحد بالفعل في قضية القدس لصالح "إسرائيل" من خلال الاعتراف بها كعاصمة إسرائيلية.
تأسست الأونروا في عام 1949 بعد الحرب العربية-الإسرائيلية الأولى ونزوح نحو 700000 لاجئ هربوا أو هجروا من "إسرائيل" خلال تأسيسها كدولة. وقال نتنياهو إنه ينبغي إلغاء الأونروا وقيام المفوضية السامية لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة باستلام مسؤولياتها.
كانت هناك تكهنات لبعض الوقت أن إدارة ترامب كانت تتحرك في هذا الاتجاه، وسط ادعاءات غير مؤكدة بأن بلدًا واحدًا على الأقل يستضيف اللاجئين الذين تمولهم وكالة الأونروا للاجئين الفلسطينيين يمكنه استبدال تمويلها بتمويل أميركي ثنائي.
وقد اقترح المنتقدون أن التهديدات الأميركية بقطع المساعدات لإقناع الفلسطينيين بقبول خطة السلام هي شكل من أشكال استخدام النفوذ. وقال آرون ديفيد ميلر، وهو رئيس برنامج الشرق الأوسط في مركز أبحاث ويلسون، ومستشار سابق في الشرق الأوسط لوزراء خارجية أميركيين، لصحيفة الغارديان إنه يعتقد إن مقاربة كهذه تندرج في خط سياسة خارجية تقوم على "صفقة تجارية" يتبناها ترامب.
وقال ميلر: "هذا جزء من قضية أوسع مع رئيس يرى أي تحالف كصفقة تجارية. لقد رأينا ذلك مع الأوروبيين مع حلف شمال الأطلسي ورأينا ذلك مع سوريا أيضًا. من الواضح أن هذه حملة سياسية للضغط على [الفلسطينيين] وكذلك لتوفير المال، وهو مزيج قاتل ".
ميلر، مثل كثيرين آخرين مؤسسة السياسة الخارجية، يحاجج بأنه لن يكون هناك حل لقضية اللاجئين الفلسطينيين يرضي الفلسطينيين، لكنه قال إن الأونروا "تخدم حاجة" معترف بها من قبل العديد من المسؤولين الإسرائيليين حتى لو قاموا بحملة ضدها.

ترجمة: هيثم مزاحم - الميادين نت