السر وراء المساعدة الأميركية

لقد أثار التوقيع على اتفاق المساعدة الأمنية مع الولايات المتحدة الأميركية جدلاً عاماً نشطاً في جوانب عدة. الجانب الأول ركز على الجدل حول إذا ما كان بالإمكان تحقيق اتفاق أفضل. والحديث هنا يدور حول جدل أكاديمي ربما يمكن حسمه مستقبلاً من خلال وجهة نظر تاريخية. وبنظرة واعية وموضوعية يمكن القول فقط إن الاتفاق هو أقل جودة مما تحاول الحكومة تصويره، وأقل سوءاً مما تحاول المعارضة تقديمه.  

لكن في إطار النقاش حول اتفاق المساعدات ثار جدل - على صفحات "هآرتس" أيضاً – حول قضية أعمق وأكثر جوهرية وهي: لماذا الولايات المتحدة الأميركية، بالذات، مستعدة لمنح إسرائيل على مدى عشرات السنوات مساعدات كبيرة إلى هذا الحد؟ ذلك أن الحديث يدور عن مساعدة لا يُقدَّم مثيل لها إلى أية دولة أخرى. وكان هناك في اليسار من ادّعى أن المساعدات لم تكن مبررة أو لم تكن ضرورية، وفي اليمين يقعون في الأوهام ويقولون إن الولايات المتحدة لا تقدم لنا حسنة وذلك لأنها تحتاج إلى إسرائيل بما لا يقل عن حاجة إسرائيل إليها. 

وهاتان الرؤيتان واهمتان وبعيدتان عن الواقع. والسبب في ذلك هو أن دافع الضرائب الأميركي مستعد لدفع مبالغ هائلة من أجل تعزيز أمن إسرائيل لأنها، من وجهة نظر الشعب الأميركي، هي الديمقراطية الوحيدة في الشرق الأوسط – كدولة شقيقة – وهي تواجه منذ إقامتها خطراً وجودياً. هذا هو السر الحقيقي الذي يقف وراء المساعدة الأميركية. وهذه رؤية صحيحة. فإسرائيل هي بالفعل الديمقراطية الوحيدة في الشرق الأوسط - صحيح أنها ليست غاية في الكمال ويوجد فيها بعض النشاز - ولكنها ديمقراطية. وإذا كان هناك من يشكك في ذلك فيكفيه أن يقارننا مع تركيا – الدولة العضو في الناتو، والتي تتفاخر بكونها ديمقراطية. فهل يخطر ببال أحد أن يقوم بنيامين نتنياهو، أو أي رئيس حكومة آخر، بإغلاق صحيفة "هآرتس" غداً، أو أن يرسل رجال الشرطة لاعتقال ألوف بن أو جدعون ليفي.  
لقد كتب ناتان سيرانشكي يقول إن امتحان الديمقراطية هو ساحة المدنية – بمعنى إذا ما كان بمقدور أي إنسان الوقوف في ساحة المدنية ومهاجمة رؤوس النظام كما يحلو له. وساحة المدنية تتمثل اليوم بوسائل الإعلام، وطالما أنني أستطيع في كل صباح الحصول على "هآرتس"، وأستطيع أن أرى برنامج "ظهر الأمة" في القناة العاشرة، وطالما أن كل من يريدون توجيه ضربة إلى استقلالية محكمة العدل العليا لا يستطيعون فعل ذلك – فهذا يعني أن إسرائيل ديمقراطية، الديمقراطية الوحيدة في الشرق الأوسط.

كما أن إسرائيل دولة تتعرض للتهديد أيضاً – وربما تكون الأكثر عرضة للتهديد في العالم. وذلك ليس بسبب قدرات أعدائنا، بل بسبب نواياهم. صحيح أنه لا يوجد اليوم تهديد وجودي أو تهديد إستراتيجي جدي على أمن الدولة، إلاّ أنه طالما توجد في منطقتنا دول وتنظيمات، وعشرات ملايين الأشخاص الذين لا يعترفون بشرعية دولة إسرائيل، فإنها تبقى بحاجة إلى قوة ردع قوية وإلى القوة العسكرية، التي تشكل الضمانة للمحافظة على السلام.

إن الولايات المتحدة الأميركية ليست على استعداد للسماح بسقوط إسرائيل وذلك لأنها ترى فيها دولة على شاكلتها، وعلى صورتها، تقدس الحرية وسيادة القانون والقضاء. وفي اليوم الذي تتوقف فيه إسرائيل، لا سمح الله، عن أن تكون ديمقراطية، فإن المساعدات الأميركية ستتوقف، وستقف إسرائيل لا حول لها ولا قوة. وتقع علينا جميعاً مسؤولية تحمل واجب فعل كل ما في وسعنا حتى لا يأتي ذلك اليوم أبداً. 

ترجمة: مرعي حطيني