الجيش الأفضل في العالم.. حقاً؟

بفضل شارون، وبفضل سلوك الجيش الإسرائيلي في حرب لبنان، سقط آلاف الضحايا، وبقي الجيش الإسرائيلي متواجداً في منطقة الحزام الأمني حتى عام 2000، وهو البقاء الذي لم يكن من الواضح إلى أية درجة كان ضرورياً، وكيف قام بحماية مواطني دولة إسرائيل.

الجيش الإسرائيلي الذي هو على الأغلب الجيش الأفضل في العالم أخطأ
رداً على مقالة موشيه آرينس "الجيش الإسرائيلي أخطأ"

يبدأ موشيه آرينس مقاله بالقول إن الجيش الإسرائيلي، بشكل شبه مؤكد، هو الجيش الأفضل في العالم. وبالفعل، إذا ما دخلنا في هذا النقاش، فإن الجيش الأفضل في العالم كان الجيش الألماني في الحرب العالمية الثانية. فهو كان ينتج الطائرات والدبابات، والصواريخ بعيدة المدى، الغواصات والمدمرات، وإلى ما هنالك. وقد نجح الجيش الألماني خلال الحرب العالمية الثانية في السيطرة على كل أوروبا، وهدد بريطانيا العظمى، وهي الإمبراطورية ذات القوة الهائلة والتي سيطرت على أجزاء واسعة من العالم. كما أن الطيارين الألمان ألقوا القنابل على لندن، وقتلوا الأولاد والنساء والمسنين، ودمروا المشافي، وخلفوا وراءهم الأيتام. إنه هذا هو الجيش الأفضل في العالم.

والآن، دعونا نتفحص تاريخ الجيش الإسرائيلي. في السبعينيات تم إفشال الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية، الأفضل في العالم، من قبل الدول العربية. ففي الجيش الإسرائيلي لم يتوقعوا نشوب تلك الحرب، ولا حجمها، ولا نتائجها أيضاً.

نواصل مع الثمانينيات، حيث اقتنع وقتها اريئيل شارون، وهو الزعيم الموهوب الذي ترعرع في الجيش، وبعد تشاوره مع الاستخبارات،  بأنه لن تكون هناك أية مشكلة أمام الجيش الإسرائيلي في السيطرة على لبنان. وحتى أنه تمت في مدينة صور إقامة قيادة للحكم العسكري ولـ "الشاباك" (جهاز الأمن الداخلي). وفجأة نجح أحد العاملين مع منظمة إرهابية (الجهاد الإسلامي) في جمع المعلومات الاستخبارية وتفجير المبنى، وهو الأمر الذي أدى إلى مقتل الكثيرين الإسرائيليين. وكل هذا بعد عام واحد فقط من تفجير مبنى آخر لقواتنا في صور أيضاً.

وبفضل شارون، وبفضل سلوك الجيش الإسرائيلي في حرب لبنان، سقط آلاف الضحايا، وبقي الجيش الإسرائيلي متواجداً في منطقة الحزام الأمني حتى عام 2000، وهو البقاء الذي لم يكن من الواضح إلى أية درجة كان ضرورياً، وكيف قام بحماية مواطني دولة إسرائيل.

نشير هنا أيضاً إلى العملية الأخيرة، في حزيران / يونيو 2014، والتي قام فيها الجيش الإسرائيلي، على خلفية اختطاف ثلاثة شبان في الضفة، بالتوغل في غزة وأزهق حياة 67 من الشباب الإسرائيليين الذين بلغوا سن التجنيد.

إنه حقاً جيش قوي يقوم بقتل المدنيين الجوعى، الذين يوجد لديهم بعض السلاح القديم، بالسلاح الذي يُقدَّم له من دول أجنبية.

الجيش الإسرائيلي أخطأ

مقالة موشيه آرينس
الجيش الإسرائيلي الذي هو على الأغلب الجيش الأفضل في العالم، أخطأ. فقبل أربعة أشهر أطلق الجندي اليئور أزاريا النار على عبد الفتاح الشريف، وهو مخرب فلسطيني كان مستلقياً على الأرض بعد أن أُطلقت عليه النار أثناء هجوم إرهابي في حي تل رميدة في الخليل. وقد تسرّع الجيش بالإعلان بأن القتل العمد هو البند الأقصى، وفي ما بعد اتهم أزاريا بالقتل غير العمد. ومحاكمته لا تزال مستمرة منذ ثلاثة أشهر.

وبدلاً من محاكمته كان على الجيش أن يسارع إلى فتح تحقيق في الحادثة، وتوبيخ أزاريا، في حال تبين أنه يستحق ذلك، والتأكد من أن كل الجنود مطلعون على أوامر إطلاق النار في ظروف مشابهة ووضع حد لهذه القضية.

بطبيعة الحال كان من الصعب في تلك اللحظة عدم الوقوع في إغواء الحديث بشكل علني حول الحادث، وذلك بعد أن قام أحد السكان الفلسطينيين المحليين بتصويره بواسطة كاميرا حصل عليها من منظمة "بيتسيلم"، والتي حرصت من جانبها على أن يتم بث الفيلم في المحطات التلفزيونية في مختلف أرجاء العالم. وعلى الرغم من ذلك، كان من المفترض أن يكون واضحاً للقيادة العسكرية أنه يجب احتواء هذه الحادثة عن طريق فتح تحقيق داخلي لاستيضاح الحقائق بدلاً من زيادة كشف الموضوع محلياً ودولياً.

والنتيجة التي لم يكن بالإمكان تفاديها للإدانة الفورية من قبل وزير الدفاع وبعض قادة الجيش، حتى قبل بدء التحقيق، كانت مظاهر التأييد من قبل الجمهور للجندي الذي أطلق النار. والحقيقة أنه يمكن تفهم الإغراء في أن تكون "كاثوليكياً أكثر من البابا" عن طريق تصريحات تؤكد المستوى الأخلاقي العالي للجيش الإسرائيلي (من شبه المؤكد أنه لا يوجد له شبيه في أي جيش آخر). إلا أن ذلك كان خطأً. وهكذا تحول ما كان يبدو أنه خطأ جندي شاب في الخدمة الإلزامية إلى مهرجان علاقات عامة احتاج إلى عدة أشهر حتى يهدأ. ونأمل أن يكون هذا الأمر قد أصبح واضحاً للجميع رغم فوات الأوان.

مما لا شك فيه أن ما حدث في ذلك اليوم في الخليل قد حدث مرات كثيرة مع جنود في جيوش دول ديمقراطية أخرى كانوا قد مروا في ظروف مشابهة. وقد حدث هذا فعلاً في الجيش الإسرائيلي خلال سنوات الحرب الطويلة ضد أعداء إسرائيل. فقد يُخطئ الجنود الشباب في ردود أفعالهم في الظروف التي تشكل خطراً مفاجئاً على حياتهم.

ومن الطبيعي أن يكون قد حدث أكثر من مرة خلال الأشهر الأخيرة، حيث تمت مهاجمة إسرائيليين في الشوارع من قبل مخربين فلسطينيين بهدف القتل، وأن قام جنود وعناصر شرطة إسرائيليين، الذين شعروا بأنهم عرضة للتهديد، بإطلاق النار على أحد المخربين وقتلوه، على الرغم من أنه كان يمكن إصابته فقط بهدف تحييده. إلا أن الموضوع ليس بهذه البساطة حتى نقوم بالحكم على رد فعل الجندي الشاب الذي يوجد في ظروف كهذه.

يجب على الجيش القيام بالتحقيق في حوادث كهذه، لكن لا يجب عليه أن يحولها إلى محاكمة عامة. ويجب تعليم العبر للجنود الذين قد يمرون في ظروف مشابهة في المستقبل. وبشكل عام فإنه يجب عدم الإدلاء بتصريحات علنية للجمهور.

في الوضع الحالي، أصبحت نتائج محاكمة أزاريا غير ذات صلة تقريباً. فجميع الشخصيات الهامة – مثل وزير الدفاع السابق ووزير الدفاع الحالي ورئيس هيئة الأركان، بالإضافة إلى بعض السياسيين – قد قالوا كلمتهم، ويبدو أنهم لن يتراجعوا عنها مهما كانت نتيجة المحاكمة. والضرر قد حصل.

الحقيقة هي أن الجنود الشباب، الذين يضطرون لمواجهة العمليات، يجدون أحياناً صعوبة في اتخاذ القرار الصحيح في لحظة الضغط. ولذلك يجب على الجيش الإسرائيلي ألا يشعر بالخجل من تصرف جنوده الشباب في المعركة. إننا نريد الاستمرار في أن نكون نموذجاً يُحتذى للآخرين ولكن ليست هناك حاجة أن نقوم، من أجل ذلك، بإلحاق العار بالجنود الشباب الذين تعوزهم التجربة.


ترجمة: مرعي حطيني