"الغارديان": العالم منشغل بالذكاء الاصطناعي ويتجاهل خطر الفناء النووي

صحيفة "الغارديان" البريطانية تنشر مقالاً يتناول تصاعد خطر اندلاع حرب نووية عالمية، في ظلّ تسارع سباق التسلّح النووي وتراجع الجهود الدولية للحدّ من انتشار الأسلحة النووية، بينما ينشغل العالم بالتهديدات المحتملة للذكاء الاصطناعي ويتجاهل خطراً وجودياً أكثر إلحاحاً.

أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية: 

يمكن تفسير إنكار دونالد ترامب المطلق للمخاطر التي يُفترض أن يشكّلها الذكاء الاصطناعي، والذي يرى بعضهم أنّ تطوّره غير المنضبط يمثّل أحدث نذير بنهاية العالم، على أنّه تحقيق لنبوءة بطرس. فهذا الرئيس الأميركي، الذي يُعدّ أقرب ما يكون في العالم إلى آلة لإحداث يوم القيامة يجسّدها شخص واحد، بارع في السخرية والاستسلام للرغبات الشريرة. وفي رواية روبرت هاريس الصادرة عام 2019، بعنوان "النوم الثاني" (The Second Sleep)، يسرد عالم قلق نحو 6 طرق يمكن أن ينتهي بها العالم، من بينها تغيّر مناخي مدمّر، أو مرض وبائي، أو اصطدام كويكب ضخم بالأرض، أو كارثة ساحقة أخرى. لكن قلّة تُعير مخاوف هذا العالم الخيالي اهتماماً. وفي نهاية المطاف، ما يدمّره ويقضي على الجميع تقريباً هو انهيار سيبراني يبدو احتمال وقوعه مقلقاً إلى حدّ كبير، ويتمثّل في انهيار عالمي للأنظمة الرقمية وشبكة الإنترنت.

وبينما تحتدم النقاشات بشأن ما إذا كانت النماذج اللغوية الكبيرة ستكتسب الوعي والقدرة على اتخاذ قرارات أخلاقية، فضلاً عن القدرة على محو البشرية، فإنّ التهديدات الوجودية التي يشكّلها الذكاء الاصطناعي لا تزال، حتى الآن، قابلة للتخفيف من حدّتها. وفي تناقض صارخ، يسود قدر استثنائي من التراخي تجاه التهديد الأكثر إلحاحاً لحياة البشر على الأرض، وهو تهديد من صنع الإنسان، ثبتت خطورته ويمكن تجنّبه. وكأنّ العالم أُصيب بصمم جماعي ورفض أعمى لرؤية ما يحدق به مباشرةً. وهذه ليست مسألة تدعو إلى السخرية. فالانتشار العالمي المتسارع للأسلحة النووية المتطورة يجعل "نهاية الزمان" الفعلية أقرب إلينا يوماً بعد يوم. ولم يعد السؤال، على نحو متزايد، هو "ما إذا" كانت حرب نووية محدودة أو شاملة ستندلع، بل "متى" ستندلع. وبعد مرور 81 عاماً على هيروشيما، إلى متى سيظل الحظ يحالفنا؟

تدقّ أجراس الإنذار، لو أنّ الناس يصغون إليها. فقد هدّد فلاديمير بوتين، الذي بلغ به اليأس مبلغاً كبيراً، مؤخراً باستخدام الترسانة النووية الروسية بأكملها، التي تضمّ نحو 4400 رأس نووي، ضدّ دول حلف شمال الأطلسي "الناتو"، إذا فعّلت خطة مزعومة لغزو جيب كالينينغراد الروسي المنفصل جغرافياً، والواقع على بحر البلطيق. ولم يقدّم أي دليل يدعم ادعاءه. وصحيح أنّ تلويح الكرملين المتكرّر بالسلاح النووي، منذ تعثّر غزوه الشامل لأوكرانيا، أضعف صدقية موسكو، لكنّ ذلك بحدّ ذاته عامل مزعزع للاستقرار. فلكي ينجح الردع النووي، لا بدّ من أن يصدّق الخصم أنّ التهديد حقيقي. أما عدم التصديق، فيفتح الباب أمام سوء التقدير. وفي الوقت نفسه، فإنّ عجز بوتين عن وقف هجمات المسيّرات والصواريخ التقليدية الأوكرانية في عمق الأراضي الروسية قد يدفعه أكثر نحو الضغط على الزر النووي، وربما باستخدام أسلحة نووية تكتيكية منخفضة القدرة التفجيرية، أو ما يُعرف بالأسلحة النووية المستخدمة في "ساحة المعركة".

يستند المبرّر الأساسي الذي يقدّمه ترامب للحرب الأميركية - الإسرائيلية غير القانونية على إيران إلى ادعائه الكاذب عمداً بأنّ طهران كانت على بُعد أسابيع من امتلاك القنبلة النووية. وهو يزعم أنّه يحمي العالم من حرب نووية. لكنّ تهديده المتهوّر، الذي أطلقه في الأمم المتحدة، بـ"إبادة الجمهورية الإسلامية"، ينطوي على احتمال شنّ هجوم نووي أميركي. إنّ نفاق ترامب مذهل. فالولايات المتحدة تعمل على تحديث ترسانتها النووية، التي تضمّ 3700 رأس نووي، وقد تستأنف التجارب النووية. وهي تدعم من دون أي تحفّظ برنامج الأسلحة النووية الإسرائيلي السري. كما يسعى ترامب إلى إبرام صفقة مربحة مع السعودية، وهي خصم لدود آخر لإيران، لتزويدها بتكنولوجيا نووية مدنية، يعلم أنّه يمكن إعادة توظيفها لإنتاج أسلحة. وقد دفع ذلك دولاً إقليمية، مثل تركيا ومصر، إلى التفكير في امتلاك أسلحة نووية.

وتظهر اتجاهات خطيرة مماثلة في مختلف أنحاء آسيا. فقد نجح كيم جونغ أون، صاحب النفوذ والسلطة المطلقة في كوريا الشمالية، في انتزاع قبول دولي بحكم الأمر الواقع بوضع بلاده دولةً تمتلك أسلحة نووية. وقالت كوريا الجنوبية، في آب/أغسطس، إنّ بيونغ يانغ تمتلك الآن ما يصل إلى 120 رأساً نووياً، يلوّح بها كيم لترهيب جيرانه. وقد جرى التخلي عملياً، إلى حدّ كبير، عن المبدأين اللذين شكّلا أساس سياسة الغرب تجاه كوريا في مرحلة ما بعد الحرب، وهما إعادة التوحيد ونزع السلاح النووي. ومن دون أن يكترث للإهانات التي تعرّض لها خلال ولايته الأولى، يسعى ترامب مجدداً إلى عقد قمّة مع كيم، الذي يصفه، على نحو غريب، بأنّه صديق. وتباهى قائلاً: "ما دمت موجوداً، فسيكون [كيم] بخير". لكنّ اليابان وكوريا الجنوبية لا تشاركانه هذه الثقة، إذ تناقش كلتاهما إمكانية امتلاك أسلحة نووية دفاعاً عن النفس. وفي غضون ذلك، فإنّ الرئيس الصيني شي جين بينغ، بعدما خدع مجدداً ترامب المتملّق خلال قمّتهما في واشنطن، يعمل، وفقاً للتقارير، على إنتاج الأسلحة النووية بوتيرة محمومة، وكأن لا غد ينتظر العالم، وهو ما قد يصبح واقعاً إذا استمرّت الأمور على هذا المنوال.

وفي كلمة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، حذّر الأمين العام أنطونيو غوتيريش من أنّ العالم بلغ "أخطر لحظة نووية" منذ عام 1989. وقد بلغ الإنفاق العسكري العالمي نحو 3 تريليونات دولار العام الماضي، فيما أُبلغت الأمم المتحدة بأنّ الذكاء الاصطناعي يزيد حالة عدم اليقين المحيطة بأنظمة القيادة والسيطرة النووية. وارتفع الإنفاق السنوي على الأسلحة النووية بنسبة 20%. وفي ورقة بحثية جديدة نشرتها جمعية الحدّ من التسلّح (ACA)، وهي منظمة غير حزبية، أعرب داريل كيمبال، رئيس الجمعية في واشنطن، عن أسفه لغياب محادثات نزع السلاح على مستوى رفيع بين القوى النووية الرئيسية، وانتهاء صلاحية معاهدات الحدّ من الأسلحة الاستراتيجية. وحذّر كيمبال قائلاً: "لا يزال سيف ديموقليس النووي مسلّطاً فوق رؤوسنا جميعاً. لقد أصبح التهديد أكثر تعقيداً، وفي غياب اختراقات جديدة في مجال الحدّ من التسلّح، فإنّنا نتّجه نحو تعزيز غير مسبوق للقوات النووية الصينية والروسية والأميركية، في سباق ثلاثي الأطراف".

ويشكّل تفكّك النظام الدولي القائم على القواعد سياقاً يزيد الوضع سوءاً. فالمبادئ الهرطقية التي سادت في عهد ترامب، والقائلة إنّ القوة تصنع الحق، وإنّه يمكن تجاهل القانون الدولي والالتزام الملزم بنزع السلاح المنصوص عليه في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، وإنّ ميثاق الأمم المتحدة ومعايير حقوق الإنسان لا تنطبق على القادة السلطويين الذين يحكمون بقبضة حديدية، جميعها تمهّد الطريق للانزلاق نحو فوضى نووية. وتشكّل الحروب التي لا تنتهي، والتي لم تُحلّ، في فلسطين وإيران وأوكرانيا وميانمار واليمن والسودان، مكوّنات أساسية لحرب عالمية ثالثة. ومن التطورات التي قد تهزّ العالم أيضاً التنافس المتسارع على السيطرة على الفضاء، ولا سيّما السباق لبناء قواعد على سطح القمر تعمل بالطاقة النووية. فمعاهدة الفضاء الخارجي لعام 1967، التي اتفقت بموجبها أكثر من 130 دولة على أنّ القمر ليس ملكاً لأحد، باتت تُنتهك بصورة متكرّرة من الحكومات والمليارديرات، مثل إيلون ماسك وجيف بيزوس. كما أنّ عسكرة الفضاء من جانب الولايات المتحدة ودول أخرى تتقدّم بسرعة. فعلى سبيل المثال، تعمل روسيا، وفقاً للتقارير، على تطوير سلاح مضاد للأقمار الصناعية، مزوّد برأس نووي، يُوضع في المدار.

إذا كان الجنس البشري عازماً حقاً على إسقاط السماء فوق رؤوس الجميع، في اندفاع جنوني نحو تدمير الذات المرتبط بنهاية الزمان، فهذه هي الطريقة الأضمن والأسرع لتحقيق ذلك. وما يثير الدهشة أكثر من السلوك غير المسؤول للسياسيين هو الصمت الشعبي المدوّي، وغياب الاحتجاجات واسعة النطاق في معظم أنحاء العالم، وحالة التراخي التي تقترب من اللامبالاة، والتي ترافق هذه المسيرة العالمية نحو الفناء. وإذا حانت لحظة الحساب الأخير، فإنّ الأفراد الذين التزموا الصمت سيكونون شركاء في هلاكهم بأيديهم.

هيروشيما ليست مزاراً. إنّها المستقبل.

نقلته إلى العربية: بتول دياب.