تحقيق لـ "Dropsite": غارات إماراتية دامية في الصومال.. مدنيون في مرمى المسيّرات

موقع "Dropsite News" ينشر تحقيقاً يكشف عن الكلفة الإنسانية للعمليات العسكرية الإماراتية ضد "داعش" في الصومال، ويثير تساؤلات بشأن مسؤولية أبو ظبي عن مقتل مدنيين، وغياب الرقابة والمحاسبة على عملياتها العسكرية، في ظل استمرار نفوذها الأمني في الإقليم.

أدناه نص التقرير منقولاً إلى العربية:

كانت الطائرات المسيرة تحلق فوق بلدة "توغا زاراغو"، وهي مستوطنة جبلية في شمال شرقي الصومال، طوال اليوم. ولم تكن عائلة رير يوسف محمود صلاح غريبة عن هذا الضجيج؛ فقد كان أمراً معتاداً في جبال "المسكاد"، حيث تخوض قوات الأمن في إقليم "بونتلاند" حرباً متواصلة ضد مسلحي تنظيم "الدولة الإسلامية" (داعش)، بدعم من الإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة مؤخراً. 

وفي مساء 26 كانون الثاني/ يناير 2025، وبينما كانت عائلتها مجتمعة لتناول العشاء داخل كوخهم التقليدي الصومالي المعروف باسم "عاقل صومالي" (Caqil Soomaali)، ذهبت خضرة عبدي إسماعيل - البالغة 38 عاماً - إلى منزل أحد الجيران لجلب غرض لأقاربها. وبعد لحظات، سمعت هدير محركات ضخمة لطائرة تحلق في الأجواء، وأعقب ذلك انفجار هائل. وفي حديثها إلى موقع " Drop Site"، أوضحت خضرة أنّ دخاناً كثيفاً تصاعد في السماء بينما كانت الصرخات تتعالى من بين أنقاض الكوخ المدمر. وقالت إنّ "النيران التهمت الكوخ والدخان ملأ المكان. وعندما انقشع الدخان، تكشفت الفظائع الحقيقية؛ فقد رأيتُ شظايا الصاروخ وأشلاء بشرية متناثرة في كل مكان، حتى الماشية تمزقت إرباً إرباً". 

لقي 4 من أفراد عائلتها حتفهم وأصيب 5 آخرون. فقد قُتلت شقيقة خضرة الكبرى، لادان عبدي إسماعيل، وابنها عبد الصمد يوسف محمود (13 عاماً)، إلى جانب محمد عبدي غني محمد (7 أعوام) وحواء أحمد صلاح (17 عاماً) التي كانت حاملاً في شهرها الـ4. وكانت حواء تحمل طفلها البالغ 8 أشهر في حجرها، والذي نجا بأعجوبة من ضربة الطائرة المسيرة.

وقد أكّد 4 مسؤولين أمنيين من إقليم "بونتلاند" شبه المستقل لموقع " Drop Site" أن الضربة التي وقعت في 26 كانون الثاني/ يناير 2025، والتي استهدفت عائلة رير يوسف محمود صلاح في محيط منطقة "توغا زاراغو "، نفذتها الإمارات العربية المتحدة. وقد طُلب عدم الكشف عن هوياتهم نظراً إلى حساسية الموضوع. وتواصل الموقع مع السفارة الإماراتية في مقديشو ووزارة الخارجية الإماراتية للحصول على تعليق بشأن الغارة الجوية وعملياتها انطلاقاً من القاعدة العسكرية في "بوصاصو"، إلا أن البعثة الدبلوماسية الإماراتية في مقديشو ووزارة الخارجية لم تردا على استفساراتنا.

في الوقت الراهن، لا تتوافر أي بيانات رسمية وشاملة حول العدد الدقيق للضحايا المدنيين في الحرب ضد تنظيم "داعش"؛ إذ تقع الغارات الجوية والاشتباكات في مناطق جبلية نائية تقطنها مجتمعات بدوية صغيرة ومعزولة. ونظراً إلى صعوبة وصول الصحافيين ومنظمات حقوق الإنسان ووسائل الإعلام إلى هذه المناطق، يصبح من الصعب للغاية تحديد التكلفة البشرية الكاملة للنزاع. ويضيف مسؤولون أمنيون في "بونتلاند" أن الطائرات المسيرة المستخدمة في هذه الغارات تنطلق من قاعدة عسكرية إماراتية تقع ضمن حرم مطار "بوصاصو"، وأن هذه الطائرات تُستخدم حصراً في عمليات مكافحة الإرهاب داخل إقليم "بونتلاند" لاستهداف مقاتلي تنظيم "الدولة الإسلامية" (داعش) الناشطين في جبال "المسكاد"؛ حيث نفذت الإمارات ضربات متعددة استهدفت المسلحين خلال الربع الأول من عام 2025، ثم استأنفت هذه العمليات خلال الربع الأخير من العام نفسه.

وفي مقابلة مع موقع "Drop Site"، صرّح مسؤول أمني ثانٍ في "بونتلاند" بأنّ القاعدة العسكرية الإماراتية في "بوصاصو" تُعدّ أوسع نطاقاً من الوجود الأميركي الحالي في المطار، الذي يقتصر على مركز قيادة استخباراتي يتمركز فيه أفراد من القيادة العسكرية الأميركية في أفريقيا (أفريكوم) ووكالة الاستخبارات المركزية (CIA)، وهو ما يتوافق مع ما توصل إليه الموقع مؤخراً. وقبيل أسابيع فقط من الغارة التي وقعت في 26 كانون الثاني/ يناير، كانت عائلة رير يوسف محمود صالح تقيم في مستوطنة "ضدار" (Dhadaar) الواقعة في جبال "المسكاد"، وهي المنطقة التي اتخذتها العائلة موطناً لها على مدى أجيال.

في مطلع كانون الأول/ ديسمبر، أبلغت القوات الحكومية العائلة البدوية وسكاناً آخرين في منطقة "ضدار" (Dhadaar) بأن المنطقة تشهد وجوداً لتنظيم "داعش"، وأمرتهم بمغادرتها. وفي السياق ذاته، صرّح أحمد عبدي إسماعيل - شقيق خضرة - لموقع "Drop Site" بأن القوات الحكومية أمرت عائلته بمغادرة المنطقة والانتقال إلى "منطقة آمنة" مخصصة، وذلك لتجنيبهم مخاطر القتال الدائر ضد تنظيم "داعش". وقال أحمد: "كانت عائلتي من بين الكثيرين الذين فرّوا بعد تلقي أوامر حكومية بالانتقال؛ فقد أُخبروا بضرورة المغادرة وأن المنطقة الجديدة ستكون بمنأى عن القتال، لكنهم تعرضوا للقصف رغم ذلك".

ولا تزال العائلة تعاني بشدة من آثار تلك الغارة؛ إذ أوضحت خضرة أن حبيبو يوسف محمود، التي كانت حاملاً آنذاك، "فقدت القدرة على تحريك ذراعها، ولا تزال شظايا مستقرة في عنقها"، مضيفةً أنها "تشعر بألم مبرح كلما حاولت تحريك عنقها". إضافة إلى ذلك، خسرت عائلة رير يوسف محمود صلاح 6 جمال و400 رأس من الماعز، ما أدى إلى تدمير مصدر رزق العائلة الوحيد بالكامل. 

وعقب الغارة التي شنتها طائرة مسيرة إماراتية، نُقل الناجون المصابون على ظهور جمال يملكها جيرانهم، ووصلوا في نهاية المطاف إلى بلدة "باليديدين" الخاضعة لسيطرة الحكومة. وكان مسلحو تنظيم "داعش" قد اغتالوا عمدة "باليديدين" عام 2021، ولا يزال يُعتقد بأن مقاتلين موالين للتنظيم ينشطون في المنطقة. ومن هناك، نُقل المصابون بإصابات خطيرة إلى مدينة "بوصاصو" الساحلية لتلقي رعاية طبية أفضل.

في كانون الثاني/ يناير 2025، ومع بدء الحرب ضد تنظيم "داعش" في جبال "المسكاد" في إقليم "بونتلاند"، لم تكتفِ الإمارات العربية المتحدة بشن غارات بطائرات مسيّرة، بل قامت أيضاً بإنزال إمدادات جواً، باستخدام طائرات شحن ضخمة، لدعم القوات البرية في الإقليم داخل مناطق جبال "المسكاد" التي كانت تفتقر إلى طرق برية صالحة للاستخدام.

ومنذ تشرين الثاني/ نوفمبر 2025، لم تعد الإمارات تنفذ أي غارات بطائرات مسيّرة في إقليم "بونتلاند" في الصومال، كما تراجعت وتيرة عملياتها لمكافحة الإرهاب منذ مطلع العام الجاري، على الرغم من استمرار تنظيم "داعش" في تشكيل تهديد نشط في جبال "المسكاد". ووفقاً لمسؤولين أمنيين في "بونتلاند"، فقد تولت الولايات المتحدة زمام المبادرة وتقود حالياً الحرب ضد "داعش" في الإقليم. وعلى الرغم من توقف الغارات الإماراتية بالطائرات المسيّرة في عام 2026، إلا أن الإمارات لا تزال تشارك بفاعلية في العمليات الأمنية في الإقليم دعماً للقوات المحلية، ولا سيما "قوة شرطة بونتلاند البحرية" (PMPF) المكلفة بمكافحة الجماعات الإسلامية المسلحة غير الحكومية وتنفيذ عمليات مكافحة القرصنة.

تدعم دولة الإمارات العربية المتحدة "قوة شرطة بونتلاند البحرية" (PMPF) من خلال التدريب، وتتولى دفع رواتب عناصرها، وتتعاون معها في مجال جمع المعلومات الاستخباراتية. وقد أدى هذا الدعم الإماراتي المكثف إلى تحويل القوة المذكورة إلى أقوى جهاز أمني حكومي في "بونتلاند". ويشغل منصب المدير العام الحالي للقوة أحد أفراد عائلة سعيد دني، زعيم "بونتلاند"؛ ووفقاً لما ذكره مسؤولون أمنيون في "بونتلاند" مطلعون على جدول رحلاته لموقع "Drop Site"، فإن رئيس الإقليم موجود حالياً في أبو ظبي في دولة الإمارات العربية المتحدة. وقد أحجم هؤلاء المسؤولون الأمنيون، ممن تحدثوا إلى الموقع، عن الخوض في مزيد من التفاصيل حول الغرض من زيارة رئيس "بونتلاند" إلى الإمارات، بحيث اكتفى أحدهم بالقول: "لقد سافر بمفرده".

وقالت خضرة: "لم ترجع عائلتنا إلى المنطقة؛ إذ لم يعد هناك ما نعود إليه بعد أن فقدنا كل ماشيتنا في تلك الغارة. وحتى هنا في باليديدان، لا نزال نرى الطائرات تحلق في الأجواء، وهو ما يذكرنا بما حل بعائلتنا في تلك الليلة".

وقد أفاد 4 مسؤولين أمنيين في "بونتلاند" - ممن لديهم دراية واسعة بالعمليات العسكرية الإماراتية في المنطقة - بأن الضربات التي شنتها الطائرات المسيرة الإماراتية كانت "كارثية" و"متهورة" في بعض الأحيان. وقال أحدهم: "عندما تشن الولايات المتحدة ضربة ما، فإن ذلك يسبقه قدر كبير من المراقبة؛ فغالباً ما تقوم طائرات المراقبة الأميركية باستطلاع الهدف في الجبال لفترة طويلة قبل توجيه ضربة قاتلة، في حين أن الإماراتيين يطلقون النار على أي شيء يتحرك".

وأضاف مسؤول ثانٍ قائلاً: "بالنسبة إلى الإماراتيين، لا توجد أي محاسبة؛ فإذا رأوا مجموعة من الأشخاص يشعلون النار في الحطب في مكان ما بجبال المسكاد، فإنهم لا يكلفون أنفسهم حتى عناء التحقق مما إذا كان هؤلاء الأفراد من البدو الرحل أم من عناصر تنظيم داعش. الأمر أشبه بالتدرب على الرماية بالنسبة إليهم!"

نقلته إلى العربية: زينب منعم.