"لوموند": الحرب في أوكرانيا.. أوروبا أمام مخاطر صدمة طاقة

صحيفة "لوموند" الفرنسية تنشر مقالاً للكاتب إريك ألبرت، تتحدث فيه عن الأزمة التي تواجهها القوى الأوروبية في ما يخص ملف الطاقة، على خلفية التحرك العسكري الروسي تجاه أوكرانيا.

أدناه نص المقال كاملاً منقولاً إلى العربية:

من أجل الحد من الأضرار الجانبية التي تلحق باقتصادها، تتجنب أوروبا حالياً العقوبات المفروضة على الهيدروكربونات الروسية، حتى لو كان ذلك يعني تمويل النظام الروسي.

في غضون 24 ساعة منذ اعتراف موسكو بجمهوريتي دونيستك ولوغانسك الشعبيتين يوم الاثنين 21 شباط/ فبراير، اشترى الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة نفط، غاز ومعادن بما يزيد قليلاً عن 700 مليون دولار (622 مليون يورو) بحسب حسابات وكالة بلومبرغ للأنباء. "إنها 700 مليون دولار في اليوم"، كما يشير خافيير بلاس، كاتب عمود في بلومبيرغ متخصص في الطاقة.

منذ ذلك الحين، وبينما كان التحرك الروسي على الأرض جارياً، تسارعت شحنات الغاز الروسي عبر أوكرانيا إلى أوروبا، ولم تتباطأ، كما يشير. السبت، 26 شباط/ فبراير، كان من المقرر أن تصل شحنات الغاز عبر هذا الطريق إلى أعلى مستوى لها منذ شهرين.

في مواجهة هذه الأزمة الجيوسياسية الكبرى، تواجه القوى الأوروبية خياراً مستحيلاً: إما تقليص واردات النفط والغاز الروسي لمواجهة الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، ثم تعريض نفسها لصدمة طاقة كبيرة، أو تقييد العقوبات وتخفيضها. الضرر الاقتصادي. في هذه الأيام الأولى من الصراع، اختاروا حتى الآن الخيار الثاني. 

أدت العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بشكل عام إلى تهدئة أسواق الطاقة. تراجع سعر برميل نفط برنت، الذي كان قد وصل إلى 105 دولارات يوم الخميس، إلى 96 دولاراً يوم الجمعة. ارتفعت الأسهم يوم الجمعة بعد تصحيح عنيف يوم الخميس. كاك 40، مرتفعاً بنسبة 3.55٪، ألغى جميع خسائر اليوم السابق تقريباً.

الطلب على الهيدروكربونات قوي للغاية

الولايات المتحدة لا تخفي ذلك: فهي لا تريد مهاجمة الهيدروكربونات الروسية. وإلا فإن بوتين "سيبيع نصف الكمية ولكن ضعف السعر".

يقول عاموس هوشستين، مستشار أمن الطاقة لإدارة جو بايدن، "لن يتحمل العواقب ، بينما ستعاني الولايات المتحدة وحلفاؤها". لم يجرؤ الغربيون حتى على إزالة روسيا من نظام "Swift"، الذي يسمح بالمدفوعات الدولية. عارضته ألمانيا وإيطاليا على وجه الخصوص، بينما أيدته فرنسا والمملكة المتحدة.

ومع ذلك، فإن التأثير الاقتصادي الكلي للحرب في أوكرانيا ليس محايداً. لا تزال أسعار النفط والكهرباء والغاز، على الرغم من انخفاضها يوم الجمعة، مرتفعة بشكل حاد. يتوقع جيل مويك، كبير الاقتصاديين في شركة أكسا، أن يكون التضخم نقطة إضافية. وقال: "إنه مجرد تضخم سيء، ينال من القوة الشرائية للأسر".

وفقاً لبنك UBS، فإن مثل هذا السيناريو  من شأنه أن يقلل النمو العالمي بمقدار نصف نقطة. وبدلاً من ذلك، تراهن شركة "أكسفورد إيكونوميكس" على 0.2 نقطة أقل في النمو العالمي، ولكن أقل بنحو 0.5 نقطة بالنسبة لمنطقة اليورو، وهي أكثر انكشافاً.